यदि चित्तं विना जातस्तदा खकुसुमं यथा । यदि स्थितः सदा चित्ते न नश्येत् सर्वतस्तदा
yadi cittaṃ vinā jātastadā khakusumaṃ yathā / yadi sthitaḥ sadā citte na naśyet sarvatastadā
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Permanent address: hreem.cc/library/Sekodde%C5%9Ba/131
Cite as: Naropa: Sekoddesa 131, in HREEM (hreem.cc/library/Sekodde%C5%9Ba/131), after GRETIL, Naropa: Sekoddesa Based on the edition by Raniero Gnoli in: Orofino, Giacomella: Sekoddeśa : a….
GRETIL 6_sastra/3_phil/buddh/narsekou.htm — Naropa: Sekoddesa Based on the edition by Raniero Gnoli in: Orofino, Giacomella: Sekoddeśa : a critical edition of the Tibetan translations, with an appendix by Raniero Gnoli "On the Sanskrit text". Roma : Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, 1994 (S
GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.