* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * चैतन्यं चित्क्रियारूपं शिवस्य परमस्य यत्
* [<śivasūtravārtika:> * caitanyaṃ citkriyārūpaṃ śivasya paramasya yat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Sivasutra (with Vartika)·1
Sivasutra (with Vartika) 1
* स्वातन्त्र्यम् एतद् एवात्मा ततो ऽसौ परमः शिवः
* svātantryam etad evātmā tato 'sau paramaḥ śivaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथवा को ऽयम् आत्मेति प्रष्ट् बोधयितुं शिशून्
* athavā ko 'yam ātmeti praṣṭ bodhayituṃ śiśūn
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नात्मा देहो न च प्राणो न मनः खं न शून्यभूः
* nātmā deho na ca prāṇo na manaḥ khaṃ na śūnyabhūḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* किंतु चैतन्यम् एवात्मेत्य् आदिष्टं परमेष्ठिना
* kiṃtu caitanyam evātmety ādiṣṭaṃ parameṣṭhinā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथ चैतन्यम् एवैतद् आत्मा स्वाभाविकं वपुः
* atha caitanyam evaitad ātmā svābhāvikaṃ vapuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विशेषाचोदनाद् अस्य जगतश् चेत्य् अरूपिणः
* viśeṣācodanād asya jagataś cety arūpiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अचेत्यमानं कस्यापि वपुः किम् अपि नो भवेत्
* acetyamānaṃ kasyāpi vapuḥ kim api no bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* चेत्यमानं तु चिद्रूपतादात्म्याच् चिन्मयं भवेत्
* cetyamānaṃ tu cidrūpatādātmyāc cinmayaṃ bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवं शिवोक्तया नीत्या जङ्गमस्थावरात्मनः
* evaṃ śivoktayā nītyā jaṅgamasthāvarātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* चैतन्यम् एव विश्वस्य स्वरूपं पारमार्थिकम्
* caitanyam eva viśvasya svarūpaṃ pāramārthikam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* नन्व् एवंविधविश्वस्य चैतन्यं चेद् वपुस् तदा
* nanv evaṃvidhaviśvasya caitanyaṃ ced vapus tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कथं बन्धस्य सम्बन्ध इति शङ्कां व्यपोहितुम्
* kathaṃ bandhasya sambandha iti śaṅkāṃ vyapohitum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * अज्ञानम् इति तत्राद्यं चैतन्यस्फाररूपिणि
* [<śivasūtravārtika:> * ajñānam iti tatrādyaṃ caitanyasphārarūpiṇi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आत्मन्य् अनात्मताज्ञानं ज्ञानं पुनर् अनात्मनि
* ātmany anātmatājñānaṃ jñānaṃ punar anātmani
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* देहादाव् आत्ममानित्वं द्वयम् अप्य् एतद् आणवम्
* dehādāv ātmamānitvaṃ dvayam apy etad āṇavam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मलं स्वकल्पितं स्वस्मिन् बन्धः स्वेच्छाविभावितः
* malaṃ svakalpitaṃ svasmin bandhaḥ svecchāvibhāvitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * योनिर् भेदप्रथाहेतुर् माया वर्गस् तदुत्थितः
* [<śivasūtravārtika:> * yonir bhedaprathāhetur māyā vargas tadutthitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कलादिक्षितिपर्यन्ततत्त्वराशिस् तदात्मकः
* kalādikṣitiparyantatattvarāśis tadātmakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मायीयाख्यं मलं तत्तद्भिन्नवेद्यप्रथामयम्
* māyīyākhyaṃ malaṃ tattadbhinnavedyaprathāmayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कलेति कायम् आविश्य परिच्छेदकरी नृणाम्
* kaleti kāyam āviśya paricchedakarī nṛṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* व्यापृतिः पुण्यपापात्मा शरीरं यस्य तत् पुनः
* vyāpṛtiḥ puṇyapāpātmā śarīraṃ yasya tat punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कार्मं च मलम् एतस्मिन् द्वये बन्धो ऽनुवर्तते
* kārmaṃ ca malam etasmin dvaye bandho 'nuvartate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ईश्वरप्रत्यभिज्ञायाम् उक्तम् एतन् मलत्रयम्
* īśvarapratyabhijñāyām uktam etan malatrayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स्वातन्त्र्यहानिर् बोधस्य स्वातन्त्र्यस्याप्य् अबोधता
* svātantryahānir bodhasya svātantryasyāpy abodhatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* द्विधाणवं मलम् इदं स्वस्वरूपापहारतः
* dvidhāṇavaṃ malam idaṃ svasvarūpāpahārataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* भिन्नवेद्यप्रथात्रैव मायीयं जन्मभोगदम्
* bhinnavedyaprathātraiva māyīyaṃ janmabhogadam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कर्तर्य् अबोधे कार्मं तु मायाशक्त्यैव तत् त्रयम्
* kartary abodhe kārmaṃ tu māyāśaktyaiva tat trayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * अपूर्णम् अन्यतारूपं भिन्नवेद्यप्रथात्मकम्
* [<śivasūtravārtika:> * apūrṇam anyatārūpaṃ bhinnavedyaprathātmakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* शुभाशुभात्मकाशेषकर्मसंस्कारविग्रहम्
* śubhāśubhātmakāśeṣakarmasaṃskāravigraham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* त्रिविधं मलम् उक्तं यत् तद् एव ज्ञानम् उच्यते
* trividhaṃ malam uktaṃ yat tad eva jñānam ucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न सो ऽस्ति प्रत्ययो लोके यः शब्दानुगमाद् ऋते
* na so 'sti pratyayo loke yaḥ śabdānugamād ṛte
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अनुविद्धम् इव ज्ञानं सर्वं शब्देन गम्यते
* anuviddham iva jñānaṃ sarvaṃ śabdena gamyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इत्य् उक्तनीत्या ज्ञानस्य विविधस्यास्य मातृका
* ity uktanītyā jñānasya vividhasyāsya mātṛkā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अकारादिक्षकारान्तपञ्चाशद्वर्णविग्रहा
* akārādikṣakārāntapañcāśadvarṇavigrahā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* शिवादिक्षितिपर्यन्ततत्त्वग्रामप्रसूतिभूः
* śivādikṣitiparyantatattvagrāmaprasūtibhūḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* करन्ध्रचितिमध्यस्था ब्रह्मपाशावलम्बिकाः
* karandhracitimadhyasthā brahmapāśāvalambikāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* पीठेश्वर्यो महाघोरा मोहयन्ति मुहुर्मुहुः
* pīṭheśvaryo mahāghorā mohayanti muhurmuhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इति श्रीतिमिरोद्घाटप्रोक्तनीत्यनुसारतः
* iti śrītimirodghāṭaproktanītyanusārataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स्वरादिवर्गाधिष्ठातृमातृचक्रपरिष्कृता
* svarādivargādhiṣṭhātṛmātṛcakrapariṣkṛtā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अपूर्णो ऽहम् अहं पूर्णो ऽहं कृशो ऽहं कृशेतरः
* apūrṇo 'ham ahaṃ pūrṇo 'haṃ kṛśo 'haṃ kṛśetaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इति शब्दानुवेधेन शोकहर्षादिकारिका
* iti śabdānuvedhena śokaharṣādikārikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अधिष्ठानम् अधिष्ठात्री तदधिष्ठानतो नृणाम्
* adhiṣṭhānam adhiṣṭhātrī tadadhiṣṭhānato nṛṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अलब्धान्तर्मुखस्वात्मविश्रान्तीनि निरन्तरम्
* alabdhāntarmukhasvātmaviśrāntīni nirantaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* बहिर्मुखानि ज्ञानानि कथ्यन्ते बन्धहेतवः
* bahirmukhāni jñānāni kathyante bandhahetavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथेदृग्बन्धसम्बन्धप्रशमोपाय उच्यते
* athedṛgbandhasambandhapraśamopāya ucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * यो ऽयं विमर्शरूपायाः प्रसरन्त्याः स्वसंविदः
* [<śivasūtravārtika:> * yo 'yaṃ vimarśarūpāyāḥ prasarantyāḥ svasaṃvidaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* झटित्य् उच्छलनाकारप्रतिभोन्मज्जनात्मकः
* jhaṭity ucchalanākārapratibhonmajjanātmakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उद्यमो ऽन्तःपरिस्पन्दः पूर्णाहम्भावनात्मकः
* udyamo 'ntaḥparispandaḥ pūrṇāhambhāvanātmakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स एव सर्वशक्तीनां सामरस्याद् अशेषतः
* sa eva sarvaśaktīnāṃ sāmarasyād aśeṣataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विश्वतो भरितत्वेन विकल्पानां विभेदिनाम्
* viśvato bharitatvena vikalpānāṃ vibhedinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अलं कवलनेनापीत्य् अन्वर्थाद् एव भैरवः
* alaṃ kavalanenāpīty anvarthād eva bhairavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथेदृग्भैरवापत्तेर् बन्धप्रशमकारणात्
* athedṛgbhairavāpatter bandhapraśamakāraṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * यो ऽयम् उक्तः स्वसंवित्तेर् उद्यमो भैरवात्मकः
* [<śivasūtravārtika:> * yo 'yam uktaḥ svasaṃvitter udyamo bhairavātmakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अस्यास्ति महती शक्तिर् अतिक्रान्तक्रमाक्रमा
* asyāsti mahatī śaktir atikrāntakramākramā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* निःशेषनिजचिच्छक्तिचक्राक्रमणलम्पटा
* niḥśeṣanijacicchakticakrākramaṇalampaṭā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* रिक्तारिक्तोभयाकाराप्य् अनेतद्रूपिणी परा
* riktāriktobhayākārāpy anetadrūpiṇī parā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ययैव स्वात्मचिद्भित्तौ प्रमेयोल्लासनादितः
* yayaiva svātmacidbhittau prameyollāsanāditaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* परप्रमातृविश्रान्तिपर्यन्तस्पन्दरूपया
* parapramātṛviśrāntiparyantaspandarūpayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सृष्टिस्थितिलयानाख्याभासशक्तिप्रसारणात्
* sṛṣṭisthitilayānākhyābhāsaśaktiprasāraṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* प्रपञ्चविषयं चञ्चत्पञ्चकृत्यं प्रपञ्चितम्
* prapañcaviṣayaṃ cañcatpañcakṛtyaṃ prapañcitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तया प्रसारितस्यास्य शक्तिचक्रस्य यत् पुनः
* tayā prasāritasyāsya śakticakrasya yat punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* संधानम् आन्तराम्नायाम्नातक्रमविमर्शनम्
* saṃdhānam āntarāmnāyāmnātakramavimarśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तस्मिन् सत्य् अस्य विश्वस्य कालाग्न्यादिकलावधेः
* tasmin saty asya viśvasya kālāgnyādikalāvadheḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* संहारः स्यात् स्वसंवित्तिवह्निसद्भावलक्षणः
* saṃhāraḥ syāt svasaṃvittivahnisadbhāvalakṣaṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवं स्वसंवित्कालाग्निप्लुष्टभेदस्य योगिनः
* evaṃ svasaṃvitkālāgnipluṣṭabhedasya yoginaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न स्यात् समाधिव्युत्थानभेदः को ऽपीति कथ्यते
* na syāt samādhivyutthānabhedaḥ ko 'pīti kathyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* जाग्रत्स्वप्नसुषुप्तभेदे तुर्याभोगसम्भवः
* jāgratsvapnasuṣuptabhede turyābhogasambhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उद्यमो भैरव इति प्रोक्तरूपं स्फुरद्वपुः
* udyamo bhairava iti proktarūpaṃ sphuradvapuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तुर्यं नाम परं धाम तदाभोगश् चमत्क्रिया
* turyaṃ nāma paraṃ dhāma tadābhogaś camatkriyā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* भेदे ऽपि जाग्रदादीनां योगिनस् तस्य सम्भवः
* bhede 'pi jāgradādīnāṃ yoginas tasya sambhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अनुस्यूतिः परानन्दरूपा स्याद् इति शिष्यते
* anusyūtiḥ parānandarūpā syād iti śiṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * ज्ञानं बाह्याक्षजं जाग्रत् सर्वसाधारणार्थकम्
* [<śivasūtravārtika:> * jñānaṃ bāhyākṣajaṃ jāgrat sarvasādhāraṇārthakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स्वप्नः स्वात्मैव सम्प्रोक्तो विकल्पाः स्वात्मसम्भवाः
* svapnaḥ svātmaiva samprokto vikalpāḥ svātmasambhavāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अविवेको निजाख्यातिर् माया मोहस् तदात्मकः
* aviveko nijākhyātir māyā mohas tadātmakaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सौषुप्तं योगिनाम् एतत् त्रितयं धारणादिकम्
* sauṣuptaṃ yoginām etat tritayaṃ dhāraṇādikam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* ईश्वरप्रत्यभिज्ञायां जागराद्य् अपि लक्षितम्
* īśvarapratyabhijñāyāṃ jāgarādy api lakṣitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* शून्ये बुद्ध्याद्यभावात्मन्य् अहंताकर्तृतापदे
* śūnye buddhyādyabhāvātmany ahaṃtākartṛtāpade
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अस्फुटारूपसंस्कारमात्रिणि ज्ञेयशून्यता
* asphuṭārūpasaṃskāramātriṇi jñeyaśūnyatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* साक्षाणाम् आन्तरी वृत्तिः प्राणादिप्रेरिका मता
* sākṣāṇām āntarī vṛttiḥ prāṇādiprerikā matā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* जीवनाख्याथवा प्राणे ऽहंता पुर्यष्टकात्मिका
* jīvanākhyāthavā prāṇe 'haṃtā puryaṣṭakātmikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तावन् मात्रस्थितौ प्रोक्तं सौषुप्तं प्रलयोपमम्
* tāvan mātrasthitau proktaṃ sauṣuptaṃ pralayopamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सवेद्यम् अपवेद्यं च मायामलयुतायुतम्
* savedyam apavedyaṃ ca māyāmalayutāyutam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* मनोमात्रपथे ऽप्य् अक्षविषयत्वेन विभ्रमात्
* manomātrapathe 'py akṣaviṣayatvena vibhramāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स्पष्टावभासा भावानां सृष्टिः स्वप्नपदं मतम्
* spaṣṭāvabhāsā bhāvānāṃ sṛṣṭiḥ svapnapadaṃ matam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सर्वाक्षगोचरत्वेन या तु बाह्यतया स्थिरा
* sarvākṣagocaratvena yā tu bāhyatayā sthirā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सृष्टिः साधारणी सर्वप्रमात्णां स जागरः
* sṛṣṭiḥ sādhāraṇī sarvapramātṇāṃ sa jāgaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इति विस्तरतः प्रोक्ते लोकयोग्यनुसारतः
* iti vistarataḥ prokte lokayogyanusārataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* जागरादित्रये ऽमुष्मिन्न् अवधानेन जाग्रतः
* jāgarāditraye 'muṣminn avadhānena jāgrataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* शक्तिचक्रानुसंधानाद् विश्वसंहारकारणात्
* śakticakrānusaṃdhānād viśvasaṃhārakāraṇāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तुर्याभोगमयाभेदख्यातिर् अख्यातिहारिणी
* turyābhogamayābhedakhyātir akhyātihāriṇī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स्फुरत्य् अविरतं यस्य स तद्धाराधिरोहतः
* sphuraty avirataṃ yasya sa taddhārādhirohataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * जागरादित्रयं प्रोक्तशक्तिचक्रानुसंधितः
* [<śivasūtravārtika:> * jāgarāditrayaṃ proktaśakticakrānusaṃdhitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तुर्यानन्दरसासाराच् छुरितं भेदवर्जनात्
* turyānandarasāsārāc churitaṃ bhedavarjanāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आनन्दरसनिर्मग्नं परमं व्योम भावयन्
* ānandarasanirmagnaṃ paramaṃ vyoma bhāvayan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* त्रितयस्यास्य यो भोक्ता चमत्कर्ता स योगिराट्
* tritayasyāsya yo bhoktā camatkartā sa yogirāṭ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* त्रिषु धामसु यद् भोग्यं भोक्ता यश् च प्रकीर्तितः
* triṣu dhāmasu yad bhogyaṃ bhoktā yaś ca prakīrtitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विद्यात् तद् उभयं यस् तु स भुञ्जानो न लिप्यते
* vidyāt tad ubhayaṃ yas tu sa bhuñjāno na lipyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इत्य् उक्तनिष्प्रतिद्वन्द्विसंवित्साम्राज्यवैभवः
* ity uktaniṣpratidvandvisaṃvitsāmrājyavaibhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* चिद्घनः स्वात्मविज्ञानपरमानन्दनिर्भरः
* cidghanaḥ svātmavijñānaparamānandanirbharaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* वीरेशो येन वीराणां भेदग्रसनकारिणाम्
* vīreśo yena vīrāṇāṃ bhedagrasanakāriṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अन्तर्बहिर्विसरताम् इन्द्रियाणाम् अधीश्वरः
* antarbahirvisaratām indriyāṇām adhīśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* किम् अस्य परचित्तत्त्वारोहविश्रान्तिसूचिकाः
* kim asya paracittattvārohaviśrāntisūcikāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* भूमिकाः सन्त्य् अयं याभिर् याति सर्वोत्तरां स्थितिम्
* bhūmikāḥ santy ayaṃ yābhir yāti sarvottarāṃ sthitim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * यथा सातिशयानन्दे कस्यचिद् विस्मयो भवेत्
* [<śivasūtravārtika:> * yathā sātiśayānande kasyacid vismayo bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तथास्य योगिनो नित्यं तत्तद्वेद्यावलोकने
* tathāsya yogino nityaṃ tattadvedyāvalokane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* निःसामान्यपरानन्दानुभूतिस्तिमितेन्द्रिये
* niḥsāmānyaparānandānubhūtistimitendriye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* परे स्वात्मन्य् अतृप्त्यैव यद् आश्चर्यं स विस्मयः
* pare svātmany atṛptyaiva yad āścaryaṃ sa vismayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स एव खलु योगस्य परतत्त्वैक्यरूपिणः
* sa eva khalu yogasya paratattvaikyarūpiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* भूमिकास् तत्क्रमारोहपरविश्रान्तिसूचिकाः
* bhūmikās tatkramārohaparaviśrāntisūcikāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * परभैरवतां युक्त्या समापन्नस्य शाश्वतीम्
* [<śivasūtravārtika:> * parabhairavatāṃ yuktyā samāpannasya śāśvatīm
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तस्यैव योगिनो येच्छा शक्तिः सैव भवत्य् उमा
* tasyaiva yogino yecchā śaktiḥ saiva bhavaty umā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* परा भट्टारिका सैव कुमारीति प्रकीर्तिता
* parā bhaṭṭārikā saiva kumārīti prakīrtitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* सदाशिवादिक्षित्यन्तविश्वसर्गादिलीलया
* sadāśivādikṣityantaviśvasargādilīlayā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कुमारी कुं महामायाभूमिं मारयतीत्य् अपि
* kumārī kuṃ mahāmāyābhūmiṃ mārayatīty api
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कुमारी चोपभोग्यास्य योगिनो भैरवात्मनः
* kumārī copabhogyāsya yogino bhairavātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* कुमारी नान्यभोग्या च भोक्त्रैकात्म्येन तिष्ठति
* kumārī nānyabhogyā ca bhoktraikātmyena tiṣṭhati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* उमा कुमारी संत्यक्तसर्वासङ्गा महेशितुः
* umā kumārī saṃtyaktasarvāsaṅgā maheśituḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आराधनपरा तद्वद् इच्छा शक्तिस् तु योगिनः
* ārādhanaparā tadvad icchā śaktis tu yoginaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अयम् एव स्फुटः पाठो दृष्टो ऽनुत्तरदैशिकैः
* ayam eva sphuṭaḥ pāṭho dṛṣṭo 'nuttaradaiśikaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.