* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * शक्तयो ऽस्य जगत् कृत्स्नं शक्तिमांस् तु महेश्वरः
* [<śivasūtravārtika:> * śaktayo 'sya jagat kṛtsnaṃ śaktimāṃs tu maheśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Sivasutra (with Vartika)·3·3.30
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * शक्तयो ऽस्य जगत् कृत्स्नं शक्तिमांस् तु महेश्वरः
* [<śivasūtravārtika:> * śaktayo 'sya jagat kṛtsnaṃ śaktimāṃs tu maheśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इत्य् आगमदिशा विश्वं स्वशक्तिप्रचयो यथा
* ity āgamadiśā viśvaṃ svaśaktipracayo yathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* शिवस्य तत्समस्यापि तथास्य परयोगिनः
* śivasya tatsamasyāpi tathāsya parayoginaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* स्वस्याः स्वात्माविमुक्तायाः शक्तेः संवेदनात्मनः
* svasyāḥ svātmāvimuktāyāḥ śakteḥ saṃvedanātmanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* प्रचयः स्फुरणारूपो विकासो विश्वम् इष्यते
* pracayaḥ sphuraṇārūpo vikāso viśvam iṣyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* न परं सृष्ट्यवस्थायाम् अमुष्य परयोगिनः
* na paraṃ sṛṣṭyavasthāyām amuṣya parayoginaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.