* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * तत्त्वैः शक्तिगणाक्रान्तैर् धरण्यन्तैः कलादिभिः
* [<śivasūtravārtika:> * tattvaiḥ śaktigaṇākrāntair dharaṇyantaiḥ kalādibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Library·Sivasutra (with Vartika)·3·3.40
* [<शिवसूत्रवार्तिक:> * तत्त्वैः शक्तिगणाक्रान्तैर् धरण्यन्तैः कलादिभिः
* [<śivasūtravārtika:> * tattvaiḥ śaktigaṇākrāntair dharaṇyantaiḥ kalādibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* योनेर् योन्यन्तरं नेयः संवाह्यः पशुर् उच्यते
* yoner yonyantaraṃ neyaḥ saṃvāhyaḥ paśur ucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* तस्याणवमलाकारात् तत्तत्कर्मानुसारिणः
* tasyāṇavamalākārāt tattatkarmānusāriṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अपूर्णमन्यतारूपाद् अभिलाषाद् बहिर्गतिः
* apūrṇamanyatārūpād abhilāṣād bahirgatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* विषयोन्मुखतैवास्य नान्तस् तत्त्वानुसंहितिः
* viṣayonmukhataivāsya nāntas tattvānusaṃhitiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* यदा पुनर् महेशानशक्तिपातवशोन्मिषत्
* yadā punar maheśānaśaktipātavaśonmiṣat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* आत्मीयम् एव विमृशन् नास्ते रूपं तदास्य तु
* ātmīyam eva vimṛśan nāste rūpaṃ tadāsya tu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अभावाद् अभिलाषस्य न बहिर्गतिर् आपतेत्
* abhāvād abhilāṣasya na bahirgatir āpatet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.