Skanda Purāṇa (part) 17

व्यास उवाच कस्मात्स राजा तमृषिं चखाद तपसान्वितम् । रक्षसा स किमर्थं च हृतचेताभवन्नृपः

vyāsa uvāca kasmātsa rājā tamṛṣiṃ cakhāda tapasānvitam / rakṣasā sa kimarthaṃ ca hṛtacetābhavannṛpaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सनत्कुमार उवाच वसिष्ठयाज्यो राजासीन् नाम्ना मित्रसहः प्रभुः । सुदासपुत्रो बलवान् इन्द्रचन्द्रसमद्युतिः

sanatkumāra uvāca vasiṣṭhayājyo rājāsīn nāmnā mitrasahaḥ prabhuḥ / sudāsaputro balavān indracandrasamadyutiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तमागम्योचिवाञ्छक्तिश् चरिष्ये दीक्षितो व्रतम् । तत्र मे निशि राजेन्द्र सदैव पिशिताशनम्

tamāgamyocivāñchaktiś cariṣye dīkṣito vratam / tatra me niśi rājendra sadaiva piśitāśanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इहागतस्य यच्छस्व शुचि सर्वगुणान्वितम् । अप्रतीकारसंयुक्तम् एकदैकान्त एव च

ihāgatasya yacchasva śuci sarvaguṇānvitam / apratīkārasaṃyuktam ekadaikānta eva ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवमस्त्विति तेनोक्तो जगाम स महामनाः । अथास्यान्तर्हितं रक्षो नृपतेरभवत्तदा । नाज्ञापयत्तदा सूदं तस्यार्थे मुनिसत्तम

evamastviti tenokto jagāma sa mahāmanāḥ / athāsyāntarhitaṃ rakṣo nṛpaterabhavattadā / nājñāpayattadā sūdaṃ tasyārthe munisattama

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गते ऽथ दिवसे तात संस्मृत्य प्रयतात्मवान् । सूदमाहूय चोवाच आर्तवत्स नराधिपः

gate 'tha divase tāta saṃsmṛtya prayatātmavān / sūdamāhūya covāca ārtavatsa narādhipaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सौदास उवाच मयामृतवसो प्रातर् गुरुपुत्रस्य धीमतः । पिशितं सम्प्रतिज्ञातं भोजनं निशि संस्कृतम् । तत्कुरुष्व तथा क्षिप्रं कालो नो नात्यगाद्यथा

saudāsa uvāca mayāmṛtavaso prātar guruputrasya dhīmataḥ / piśitaṃ sampratijñātaṃ bhojanaṃ niśi saṃskṛtam / tatkuruṣva tathā kṣipraṃ kālo no nātyagādyathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स एवमुक्तः प्रोवाच सूदो ऽमृतवसुस्तदा । राजंस्त्वया नो नाख्यातं प्रागेव नरपुंगव । साम्प्रतं नास्ति पिशितं स्तोकमप्यभिकाङ्क्षितम्

sa evamuktaḥ provāca sūdo 'mṛtavasustadā / rājaṃstvayā no nākhyātaṃ prāgeva narapuṃgava / sāmprataṃ nāsti piśitaṃ stokamapyabhikāṅkṣitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पिशितस्यैव चाल्पत्वाद् बहूनां चैव तद्भुजाम् । अमितस्य प्रदानाच्च न किंचिदवशिष्यते

piśitasyaiva cālpatvād bahūnāṃ caiva tadbhujām / amitasya pradānācca na kiṃcidavaśiṣyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राजोवाच जाने सर्वोपयोगं च जाने चादुष्टतां तव । जाने स्तोकं च पिशितं कार्यं चेदं तथाविधम् । मृग्यतां पिशितं क्षिप्रं लब्धव्यं यत्र मन्यसे

rājovāca jāne sarvopayogaṃ ca jāne cāduṣṭatāṃ tava / jāne stokaṃ ca piśitaṃ kāryaṃ cedaṃ tathāvidham / mṛgyatāṃ piśitaṃ kṣipraṃ labdhavyaṃ yatra manyase

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सनत्कुमार उवाच एवमुक्तो ऽमृतवसुः प्रयत्नं महदास्थितः । पिशितं मृगयन्सम्यङ् नाप्यविन्दत कर्हिचित्

sanatkumāra uvāca evamukto 'mṛtavasuḥ prayatnaṃ mahadāsthitaḥ / piśitaṃ mṛgayansamyaṅ nāpyavindata karhicit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यदा न लब्धवान्मांसं तदोवाच नराधिपम् । गत्वा निशि महाराजम् इदं वचनमर्थवत्

yadā na labdhavānmāṃsaṃ tadovāca narādhipam / gatvā niśi mahārājam idaṃ vacanamarthavat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राजन्न पिशितं त्वस्ति पुरे ऽस्मिञ्छुचि कर्हिचित् । मृगयन्परिखिन्नो ऽस्मि शाधि किं करवाणि ते

rājanna piśitaṃ tvasti pure 'smiñchuci karhicit / mṛgayanparikhinno 'smi śādhi kiṃ karavāṇi te

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सनत्कुमार उवाच स एवमुक्तः सूदेन तस्मिन्काले नराधिपः । नोवाच किंचित्तं सूदं तूष्णीमेव बभूव ह

sanatkumāra uvāca sa evamuktaḥ sūdena tasminkāle narādhipaḥ / novāca kiṃcittaṃ sūdaṃ tūṣṇīmeva babhūva ha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तदन्तरमभिप्रेक्ष्य विश्वामित्रसमीरितः । राक्षसो रुधिरो नाम संविवेश नराधिपम्

tadantaramabhiprekṣya viśvāmitrasamīritaḥ / rākṣaso rudhiro nāma saṃviveśa narādhipam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रक्षसा स तदाविष्टो रुधिरेण दुरात्मना । उवाच सूदं शनकैः कर्णमूले महाद्युतिः

rakṣasā sa tadāviṣṭo rudhireṇa durātmanā / uvāca sūdaṃ śanakaiḥ karṇamūle mahādyutiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

गच्छ यत्किंचिदानीय मांसं मानुषमन्ततः । गार्दभं वाप्यथौष्ट्रं वा सर्वं संस्कर्तुमर्हसि

gaccha yatkiṃcidānīya māṃsaṃ mānuṣamantataḥ / gārdabhaṃ vāpyathauṣṭraṃ vā sarvaṃ saṃskartumarhasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किमसौ ज्ञास्यते रात्रौ त्वया भूयश्च संस्कृतम् । रसवद्गन्धवच्चैव क्षिप्रमेव समाचर

kimasau jñāsyate rātrau tvayā bhūyaśca saṃskṛtam / rasavadgandhavaccaiva kṣiprameva samācara

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सनत्कुमार उवाच स एवमुक्तस्तेनाथ मानुषं मांसमाददे । राजापकारिणो व्यास मृतोत्सृष्टस्य कस्यचित्

sanatkumāra uvāca sa evamuktastenātha mānuṣaṃ māṃsamādade / rājāpakāriṇo vyāsa mṛtotsṛṣṭasya kasyacit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अथार्धरात्रसमये भास्कराकारवर्चसम् । शतानलसमप्रख्यम् अपश्यन्मुनिसत्तमम्

athārdharātrasamaye bhāskarākāravarcasam / śatānalasamaprakhyam apaśyanmunisattamam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स तमर्घ्येण पाद्येन आसनाग्र्यवरेण च । समर्चयित्वा विधिवद् अन्नमस्योपपादयत्

sa tamarghyeṇa pādyena āsanāgryavareṇa ca / samarcayitvā vidhivad annamasyopapādayat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स तदन्नं समानीतं समालभ्य महातपाः । चुकोप कुपितश्चाह पार्थिवं प्रदहन्निव

sa tadannaṃ samānītaṃ samālabhya mahātapāḥ / cukopa kupitaścāha pārthivaṃ pradahanniva

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शक्तिरुवाच पार्थिवाधम विप्राणां भोजनं राक्षसोचितम् । न दीयते विधिज्ञेन त्वं तु मामवमन्यसे

śaktiruvāca pārthivādhama viprāṇāṃ bhojanaṃ rākṣasocitam / na dīyate vidhijñena tvaṃ tu māmavamanyase

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यस्मात्त्वं राक्षसमिदं मह्यं दित्ससि भोजनम् । तस्मात्त्वं कर्मणा तेन पुरुषादो भविष्यसि

yasmāttvaṃ rākṣasamidaṃ mahyaṃ ditsasi bhojanam / tasmāttvaṃ karmaṇā tena puruṣādo bhaviṣyasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सनत्कुमार उवाच एवमुक्तस्तु तेजस्वी राजा संचिन्त्य तत्तदा । उवाच क्रोधरक्ताक्षो राक्षसाविष्टचेतनः

sanatkumāra uvāca evamuktastu tejasvī rājā saṃcintya tattadā / uvāca krodharaktākṣo rākṣasāviṣṭacetanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुरुषादो भवेत्येवं मामवोचद्भवान्यतः । ततस्त्वां भक्षयिष्यामि भ्रातृभिः सहितं द्विज

puruṣādo bhavetyevaṃ māmavocadbhavānyataḥ / tatastvāṃ bhakṣayiṣyāmi bhrātṛbhiḥ sahitaṃ dvija

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भक्षयित्वा विशुद्ध्यर्थं मुक्तशापस्ततः परम् । चरिष्यामि तपः शुद्धं संयम्येन्द्रियसंहतिम् । पित्रा तवाभ्यनुज्ञातः स्वर्गे वत्स्ये यथेप्सितम्

bhakṣayitvā viśuddhyarthaṃ muktaśāpastataḥ param / cariṣyāmi tapaḥ śuddhaṃ saṃyamyendriyasaṃhatim / pitrā tavābhyanujñātaḥ svarge vatsye yathepsitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.