सनत्कुमार उवाच ततः स भगवान्देवः कपर्दी नीललोहितः । आज्ञया परमेशस्य जग्राह ब्रह्मणः शिरः
sanatkumāra uvāca tataḥ sa bhagavāndevaḥ kapardī nīlalohitaḥ / ājñayā parameśasya jagrāha brahmaṇaḥ śiraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद्गृहीत्वा शिरो दीप्तं रूपं विकृतमास्थितः । योगक्रीडां समास्थाय भैक्षाय प्रचचार ह
tadgṛhītvā śiro dīptaṃ rūpaṃ vikṛtamāsthitaḥ / yogakrīḍāṃ samāsthāya bhaikṣāya pracacāra ha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स देववेश्मनि तदा भिक्षार्थमगमद्द्विजाः । न चास्य कश्चित्तां भिक्षाम् अनुरूपामदाद्विभोः
sa devaveśmani tadā bhikṣārthamagamaddvijāḥ / na cāsya kaścittāṃ bhikṣām anurūpāmadādvibhoḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अभ्यगात्संक्रमेणैव वेश्म विष्णोर्महात्मनः । तस्यातिष्ठत स द्वारि भिक्षामुच्चारयञ्छुभाम्
abhyagātsaṃkrameṇaiva veśma viṣṇormahātmanaḥ / tasyātiṣṭhata sa dvāri bhikṣāmuccārayañchubhām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स दृष्ट्वा तदुपस्थं तु विष्णुर्वै योगचक्षुषा । शिरां ललाटात्सम्भिद्य रक्तधारामपातयत् । पपात सा च विस्तीर्णा योजनार्धशतं तदा
sa dṛṣṭvā tadupasthaṃ tu viṣṇurvai yogacakṣuṣā / śirāṃ lalāṭātsambhidya raktadhārāmapātayat / papāta sā ca vistīrṇā yojanārdhaśataṃ tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तया पतन्त्या विप्रेन्द्रा बहून्यब्दानि धारया । पितामहकपालस्य नार्धमप्यभिपूरितम् । तमुवाच ततो देवः प्रहस्य वचनं शुभम्
tayā patantyā viprendrā bahūnyabdāni dhārayā / pitāmahakapālasya nārdhamapyabhipūritam / tamuvāca tato devaḥ prahasya vacanaṃ śubham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सकृत्कन्याः प्रदीयन्ते सकृदग्निश्च जायते । सकृद्राजानो ब्रुवते सकृद्भिक्षा प्रदीयते
sakṛtkanyāḥ pradīyante sakṛdagniśca jāyate / sakṛdrājāno bruvate sakṛdbhikṣā pradīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तुष्टो ऽस्मि तव दानेन युक्तेनानेन मानद । वरं वरय भद्रं ते वरदो ऽस्मि तवाद्य वै
tuṣṭo 'smi tava dānena yuktenānena mānada / varaṃ varaya bhadraṃ te varado 'smi tavādya vai
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णुरुवाच एष एव वरः श्लाघ्यो यदहं देवताधिपम् । पश्यामि शंकरं देवम् उग्रं शर्वं कपर्दिनम्
viṣṇuruvāca eṣa eva varaḥ ślāghyo yadahaṃ devatādhipam / paśyāmi śaṃkaraṃ devam ugraṃ śarvaṃ kapardinam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवश्छायां ततो वीक्ष्य कपालस्थे तदा रसे । ससर्ज पुरुषं दीप्तं विष्णोः सदृशमूर्जितम्
devaśchāyāṃ tato vīkṣya kapālasthe tadā rase / sasarja puruṣaṃ dīptaṃ viṣṇoḥ sadṛśamūrjitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तमाहाथाक्षयश्चासि अजरामर एव च । युद्धेषु चाप्रतिद्वन्द्वी सखा विष्णोरनुत्तमः । देवकार्यकरः श्रीमान् सहानेन चरस्व च
tamāhāthākṣayaścāsi ajarāmara eva ca / yuddheṣu cāpratidvandvī sakhā viṣṇoranuttamaḥ / devakāryakaraḥ śrīmān sahānena carasva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नारासु जन्म यस्मात्ते विष्णुदेहोद्भवासु च । नरस्तस्माद्धि नाम्ना त्वं प्रियश्चास्य भविष्यसि
nārāsu janma yasmātte viṣṇudehodbhavāsu ca / narastasmāddhi nāmnā tvaṃ priyaścāsya bhaviṣyasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वायुरुवाच तं तदाश्वास्य निक्षिप्य नरं विष्णोः स्वयं प्रभुः । अगमद्ब्रह्मसदनं तौ चाविविशतुर्गृहम्
vāyuruvāca taṃ tadāśvāsya nikṣipya naraṃ viṣṇoḥ svayaṃ prabhuḥ / agamadbrahmasadanaṃ tau cāviviśaturgṛham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
य इदं नरजन्मेह शृणुयाद्वा पठेत वा । स कीर्त्या परया युक्तो विष्णुलोके महीयते
ya idaṃ narajanmeha śṛṇuyādvā paṭheta vā / sa kīrtyā parayā yukto viṣṇuloke mahīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.