Sardhatrisatikalottaragama 17

प्रासादलक्षणप्रकरणं षोडशम् इति षोडशः पटलः अद्यापि संशयो देव ज्ञानविज्ञानयोः स्फुटम् । कथं वा ज्ञायते ज्ञानं कथं वा ज्ञेयमुच्यते

prāsādalakṣaṇaprakaraṇaṃ ṣoḍaśam iti ṣoḍaśaḥ paṭalaḥ adyāpi saṃśayo deva jñānavijñānayoḥ sphuṭam / kathaṃ vā jñāyate jñānaṃ kathaṃ vā jñeyamucyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विज्ञाय पूर्वमाधारं पश्चादाधेयमेव च । आधाराधेयवित्प्राज्ञः समर्थः सर्वकर्मसु

vijñāya pūrvamādhāraṃ paścādādheyameva ca / ādhārādheyavitprājñaḥ samarthaḥ sarvakarmasu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आधारः पुरमित्युक्तम् आधेयस्त्वीश उच्यते । ईशं विज्ञाय मेधावी सदा यो नन्दति स्वयम्

ādhāraḥ puramityuktam ādheyastvīśa ucyate / īśaṃ vijñāya medhāvī sadā yo nandati svayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुर्यष्टकसमायुक्तो ह्यध ऊर्ध्वं स गच्छति । शब्दः स्पर्शश्च रूपं च रसो गन्धश्च पञ्चकम्

puryaṣṭakasamāyukto hyadha ūrdhvaṃ sa gacchati / śabdaḥ sparśaśca rūpaṃ ca raso gandhaśca pañcakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अच्चेप्तेद् ब्य् रम् wइथोउत् चोन्सिदेरब्ले दिस्तोर्तिओन्। यावदेतैर्न निर्मुक्तः कथं मुच्येत बन्धनात्

accepted by Ram without considerable distortion. yāvadetairna nirmuktaḥ kathaṃ mucyeta bandhanāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्रह्मणि स्पर्शशब्दौ तु रसं वै केशवे त्यजेत् । रूपगन्धौ त्यजेद्रुद्रे बुद्ध्यहङ्कारमीश्वरे । मनो बिन्दुं शिवे त्यक्त्वा एभिर्मुक्तः शिवं व्रजेत्

brahmaṇi sparśaśabdau tu rasaṃ vai keśave tyajet / rūpagandhau tyajedrudre buddhyahaṅkāramīśvare / mano binduṃ śive tyaktvā ebhirmuktaḥ śivaṃ vrajet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.