स हेमालंकारः क्षितिपतनलग्नेन रजसा तथा दैन्यं नीतो नरपतिशिरःश्लाघ्यविभवः । यथा लोष्टभ्रान्तिव्यवहितविवेकव्यतिकरो विलोक्यैनं लोकः परिहरति पादक्षतिभयात् ॥
sa hemālaṃkāraḥ kṣitipatanalagnena rajasā tathā dainyaṃ nīto narapatiśiraḥślāghyavibhavaḥ / yathā loṣṭabhrāntivyavahitavivekavyatikaro vilokyainaṃ lokaḥ pariharati pādakṣatibhayāt //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.