शुष्कस्नायुवसावसेकमलिनं निर्मांसमप्यस्थि गोः श्वा लब्धा परितोषमेति न तु तत्तस्य क्षुधः शान्तये । सिंहो जम्बुकमङ्कमागतमपि त्यक्त्वा निहन्ति द्विपं सर्वः कृछ्रगतोपि वाञ्छति जनः सत्त्वानुरूपं फलम् ॥
śuṣkasnāyuvasāvasekamalinaṃ nirmāṃsamapyasthi goḥ śvā labdhā paritoṣameti na tu tattasya kṣudhaḥ śāntaye / siṃho jambukamaṅkamāgatamapi tyaktvā nihanti dvipaṃ sarvaḥ kṛchragatopi vāñchati janaḥ sattvānurūpaṃ phalam //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.