यदा विगृह्णाति तदा हतं यशः करोति मैत्त्रीमथ दूषिता गुणाः । स्थितिं समीक्ष्योभयथा परीक्षकः करोत्यवज्ञोपहतं पृथग्जनम् ॥
yadā vigṛhṇāti tadā hataṃ yaśaḥ karoti maittrīmatha dūṣitā guṇāḥ / sthitiṃ samīkṣyobhayathā parīkṣakaḥ karotyavajñopahataṃ pṛthagjanam //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.