Subhv 455
न विषममृतीकर्तुं शक्यं प्रयत्नशतैरपि त्यजति कटुतां न स्वां निम्बः स्थितोपि पयोह्रदे । गुणपरिचितामार्यां वाणीं न जल्पति दुर्जनश्- चिरमपि बलाध्माते लोहे कुतः कनकाकृतिः ॥
na viṣamamṛtīkartuṃ śakyaṃ prayatnaśatairapi tyajati kaṭutāṃ na svāṃ nimbaḥ sthitopi payohrade / guṇaparicitāmāryāṃ vāṇīṃ na jalpati durjanaś- ciramapi balādhmāte lohe kutaḥ kanakākṛtiḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.