विनाप्यर्थैर्धीरः स्पृशति बहुमानोन्नतिपदं परिष्वक्तोप्यर्थैः परिभवपदं याति कृपणः । स्वभावेनोद्भूतां गुणसमुदयावाप्तिविपुलां द्युतिं सैंहीं न श्वा धृतकनकमालोपि लभते ॥
vināpyarthairdhīraḥ spṛśati bahumānonnatipadaṃ pariṣvaktopyarthaiḥ paribhavapadaṃ yāti kṛpaṇaḥ / svabhāvenodbhūtāṃ guṇasamudayāvāptivipulāṃ dyutiṃ saiṃhīṃ na śvā dhṛtakanakamālopi labhate //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.