न मृद्नीयान्मृद्वी कथमिव मही पोत्रनिकषैर्- मुखाग्निज्वालाभिः कनकगिरिरीयान्न विलयम् । न शुष्येयुः श्वासैः सलिलनिधयः सप्त च कथं वराहो वः पायादिति विपुलचिन्तापरिकरः ॥
na mṛdnīyānmṛdvī kathamiva mahī potranikaṣair- mukhāgnijvālābhiḥ kanakagirirīyānna vilayam / na śuṣyeyuḥ śvāsaiḥ salilanidhayaḥ sapta ca kathaṃ varāho vaḥ pāyāditi vipulacintāparikaraḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.