किं दूरेण पयोधरा उपरि किं नान्ये रटन्तः श्रुता निन्द्याः पापतया स्वकुक्षिषु गताः किं नाम पक्षाः क्षयम् । रम्यं वा गगने न किं विहरणं किं तूग्रकाकावली- पर्यायप्रतिपत्तिलाघवभयाद्भूमौ स्थिता बर्हिणः ॥
kiṃ dūreṇa payodharā upari kiṃ nānye raṭantaḥ śrutā nindyāḥ pāpatayā svakukṣiṣu gatāḥ kiṃ nāma pakṣāḥ kṣayam / ramyaṃ vā gagane na kiṃ viharaṇaṃ kiṃ tūgrakākāvalī- paryāyapratipattilāghavabhayādbhūmau sthitā barhiṇaḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.