स्पृशति न बिसं चञ्च्वा भूयस्तया सह खण्डितं पिबति न जलं याति स्वप्तुं न शेवलजालकम् । कमलकलिकाभङ्गक्रीडां करोति न सारसः क्वणति करुणं शोकग्रस्तः प्रियाविरहाकुलः ॥
spṛśati na bisaṃ cañcvā bhūyastayā saha khaṇḍitaṃ pibati na jalaṃ yāti svaptuṃ na śevalajālakam / kamalakalikābhaṅgakrīḍāṃ karoti na sārasaḥ kvaṇati karuṇaṃ śokagrastaḥ priyāvirahākulaḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.