दूरे कस्यचिदेष कोप्यकृतधीर्नैवास्य वेत्त्यन्तरं मानी कोपि न याचते मृगयते कोप्यल्पमल्पाशयः । इत्थं प्रार्थितदानदुर्व्यसनिनो नौदार्यरेखोज्ज्वला जाता नैपुणदुस्तरेषु निकषा स्थानेषु चिन्तामणेः ॥
dūre kasyacideṣa kopyakṛtadhīrnaivāsya vettyantaraṃ mānī kopi na yācate mṛgayate kopyalpamalpāśayaḥ / itthaṃ prārthitadānadurvyasanino naudāryarekhojjvalā jātā naipuṇadustareṣu nikaṣā sthāneṣu cintāmaṇeḥ //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.