Library·Sukhavativyuha, Vistaramatrika [longer version]·46

Sukhavativyuha, Vistaramatrika [longer version] 46

Sukhv 46

तस्यां वेलायामयं त्रिसाहस्रमहासाहस्रलोकधातुः षद्विकारं प्राकम्पत् । विविधानि च प्रातिहार्याणि संदृश्यन्ते स्म । पृथिव्यां संस्कृतमभूत् । दिव्यमानुष्यकानि च तूर्याणि संप्रवादितान्यभूवन् । अनुमोदनाशब्देन च यावदकनिष्ठभुवनं विज्ञप्तमभूत्

tasyāṃ velāyāmayaṃ trisāhasramahāsāhasralokadhātuḥ ṣadvikāraṃ prākampat | vividhāni ca prātihāryāṇi saṃdṛśyante sma | pṛthivyāṃ saṃskṛtamabhūt | divyamānuṣyakāni ca tūryāṇi saṃpravāditānyabhūvan | anumodanāśabdena ca yāvadakaniṣṭhabhuvanaṃ vijñaptamabhūt

Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Permanent address: hreem.cc/library/Sukhv/46

Cite as: Sukhavativyuha, Vistaramatrika [longer version] 46, in HREEM (hreem.cc/library/Sukhv/46), after GRETIL, Sukhavativyuha, Vistaramatrika [longer version] (= Sukhv) Based on the ed.

Edition, numbering and licence

GRETIL 4_rellit/buddh/bsu033_u.htm — Sukhavativyuha, Vistaramatrika [longer version] (= Sukhv) Based on the ed. by P.L. Vaidya: Mahāyāna-sūtra-saṃgrahaḥ, Part 1) Darbhanga : The Mithila Institute, 1961, pp. 221-253. (Buddhist Sanskrit Texts, 17) Input by members of the Sanskrit Buddhist Input Pro

GRETIL (SUB Göttingen), CC BY-NC-SA 4.0 — non-commercial use with attribution; the Companion is kept free while this corpus is held. Devanagari generated mechanically from GRETIL's IAST.

More about this text