॥ यक्षाश्रयरक्षापरिवर्तः ॥ यः कश्चिच्छ्रीमहादेवि श्राद्धः कुलपुत्रो वा कुलदुहिता वातीतानागतप्रत्युत्पन्नानां बुद्धानां भगवतामचिन्त्यां महतीं विपुलां विस्तीर्णां सर्वोपकरणैः पूजां कर्त्तुकामः स्यात् । अतीतानागतप्रत्युत्पन्नानां बुद्धानां भगवतां गम्भीरं बुद्धगोचरं परिज्ञातुकामो भवेत् । तेनावश्यं तत्र प्रदेशे विहारे वारण्यप्रदेशे वा यत्रायं सुवर्णप्रभासोत्तमः सूत्रेन्द्रराजः विस्तरेण संप्रकाश्यते । तेनाविक्षिप्तचित्तेनाविरहितश्रोत्रेणायं सुवर्णप्रभासोत्तमः सूत्रेन्द्रराजः श्रोतव्यः ॥ अथ खलु भगवानिममेवार्थं भूयस्या मात्रया संपरिदीपयमानस्तस्यां वेलायामिमा गाथा अभाषत ॥ य इच्छेत्सर्वबुद्धानां पूजां कर्तुमचिन्तियाम् । गम्भीरं सर्वबुद्धानां गोचरं च प्रजनितुम्
// Yakṣāśrayarakṣāparivartaḥ // yaḥ kaścicchrīmahādevi śrāddhaḥ kulaputro vā kuladuhitā vātītānāgatapratyutpannānāṃ buddhānāṃ bhagavatāmacintyāṃ mahatīṃ vipulāṃ vistīrṇāṃ sarvopakaraṇaiḥ pūjāṃ karttukāmaḥ syāt / atītānāgatapratyutpannānāṃ buddhānāṃ bhagavatāṃ gambhīraṃ buddhagocaraṃ parijñātukāmo bhavet / tenāvaśyaṃ tatra pradeśe vihāre vāraṇyapradeśe vā yatrāyaṃ suvarṇaprabhāsottamaḥ sūtrendrarājaḥ vistareṇa saṃprakāśyate / tenāvikṣiptacittenāvirahitaśrotreṇāyaṃ suvarṇaprabhāsottamaḥ sūtrendrarājaḥ śrotavyaḥ // atha khalu bhagavānimamevārthaṃ bhūyasyā mātrayā saṃparidīpayamānastasyāṃ velāyāmimā gāthā abhāṣata // ya icchetsarvabuddhānāṃ pūjāṃ kartumacintiyām / gambhīraṃ sarvabuddhānāṃ gocaraṃ ca prajanitum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वदेशोपसंक्रम्य विहारं लयनं तथा । यावद्देशीयते सूत्रं स्वर्णभासोत्तमं त्विदम्
sarvadeśopasaṃkramya vihāraṃ layanaṃ tathā / yāvaddeśīyate sūtraṃ svarṇabhāsottamaṃ tvidam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अचिन्तियमिदं सूत्रमनन्तगुणसागरम् । मोचकं सर्वसत्त्वानामनेकदुःखसागरात्
acintiyamidaṃ sūtramanantaguṇasāgaram / mocakaṃ sarvasattvānāmanekaduḥkhasāgarāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आदिं सूत्रस्य पश्यामि मध्यमनिधनं तथा । अतिगम्भीरसूत्रेन्द्र उपमानं न विद्यते
ādiṃ sūtrasya paśyāmi madhyamanidhanaṃ tathā / atigambhīrasūtrendra upamānaṃ na vidyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न गङ्गारजसा चैव न धरण्यां न सागरे । न चाम्बरतलस्थस्य किंचिच्छक्योपमा कृतुम्
na gaṅgārajasā caiva na dharaṇyāṃ na sāgare / na cāmbaratalasthasya kiṃcicchakyopamā kṛtum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धर्मधातुप्रवेशेन प्रवेष्टव्यं तदन्तरम् । यत्र धर्मात्मकस्तूपं गम्भीरं सुप्रतिष्ठितम्
dharmadhātupraveśena praveṣṭavyaṃ tadantaram / yatra dharmātmakastūpaṃ gambhīraṃ supratiṣṭhitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र च स्तूपमध्ये ऽस्मिन्पश्येच्छाक्यमुनिं जिनम् । इदं सूत्रं प्रकाशन्तं मनोज्ञेन स्वरेण च
tatra ca stūpamadhye 'sminpaśyecchākyamuniṃ jinam / idaṃ sūtraṃ prakāśantaṃ manojñena svareṇa ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यावन्ति कल्पकोट्यो वै असंख्येया अचिन्तियाः । दिव्यमानुष्यकाण्येव सुखानि ह्यनुभूयते
yāvanti kalpakoṭyo vai asaṃkhyeyā acintiyāḥ / divyamānuṣyakāṇyeva sukhāni hyanubhūyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यदा स एवं जानीयाद्यत्तत्र सूत्र श्रूयते । एवमचिन्तियं मह्यं पुण्यस्कन्धं समार्जितम्
yadā sa evaṃ jānīyādyattatra sūtra śrūyate / evamacintiyaṃ mahyaṃ puṇyaskandhaṃ samārjitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आक्रमेद्योजनशतं पूर्णमग्निखदावृतम् । यः सकृच्छुणितुं सूत्रं सहेतु वेदनां भृशम्
ākramedyojanaśataṃ pūrṇamagnikhadāvṛtam / yaḥ sakṛcchuṇituṃ sūtraṃ sahetu vedanāṃ bhṛśam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समनन्तरप्रविष्टस्य विहारं लयनं तथा । अपगच्छति पापानि सर्वदुःस्वप्नलक्षणा
samanantarapraviṣṭasya vihāraṃ layanaṃ tathā / apagacchati pāpāni sarvaduḥsvapnalakṣaṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रहनक्षत्रपीडा च काखोर्दग्रहदारुणा । समनन्तरप्रविष्टस्य सर्वे भोन्ति पराङ्मुखाः
grahanakṣatrapīḍā ca kākhordagrahadāruṇā / samanantarapraviṣṭasya sarve bhonti parāṅmukhāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तादृशमासनं तत्र कुर्वीत पद्मसंनिभम् । यादृशं नागराजैश्च दर्शितं सुपिनान्तरे
tādṛśamāsanaṃ tatra kurvīta padmasaṃnibham / yādṛśaṃ nāgarājaiśca darśitaṃ supināntare
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रासनोपविष्टस्य इदं सूत्रं प्रकाशयेत् । लिखितं वाचयेच्चैव तथैव पर्यवाप्नुयात्
tatrāsanopaviṣṭasya idaṃ sūtraṃ prakāśayet / likhitaṃ vācayeccaiva tathaiva paryavāpnuyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवतीर्यासनादेव अन्यदेशे गतो भवेत् । दृश्यन्ते प्रतिहार्याणि तत्रासनगतानि च
avatīryāsanādeva anyadeśe gato bhavet / dṛśyante pratihāryāṇi tatrāsanagatāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धर्मभाणकरूपं च कदाचित्तत्र दृश्यते । कदाचिद्बुद्ध रूपं च बोधिसत्त्वं कदाचन
dharmabhāṇakarūpaṃ ca kadācittatra dṛśyate / kadācidbuddha rūpaṃ ca bodhisattvaṃ kadācana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समन्तभद्ररूपाणि क्वचिन्मञ्जुश्रियस्तथा । क्वचिन्मैत्रैयरुपाणि दृश्यन्ते तत्र आसने
samantabhadrarūpāṇi kvacinmañjuśriyastathā / kvacinmaitraiyarupāṇi dṛśyante tatra āsane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्वचित्केवलमाभासं क्वचिद्देवोपदर्शनम् । मुहूर्तेनाभिदृश्यन्ते पुनश्चान्तरहायिषु
kvacitkevalamābhāsaṃ kvaciddevopadarśanam / muhūrtenābhidṛśyante punaścāntarahāyiṣu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वत्र संसिद्धिकरं प्रशस्तं बुद्धशासनम् । धन्यमङ्गलसम्पन्नं संग्रामे च जयावहम्
sarvatra saṃsiddhikaraṃ praśastaṃ buddhaśāsanam / dhanyamaṅgalasampannaṃ saṃgrāme ca jayāvaham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जम्बुद्वीपमिदं सर्वं यशसा पूरयिष्यति । सर्वे च रिपवस्तस्य निर्जिता भोन्ति सर्वथा
jambudvīpamidaṃ sarvaṃ yaśasā pūrayiṣyati / sarve ca ripavastasya nirjitā bhonti sarvathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निहतशत्रुः सदा भोति सर्वपापविवर्जितः । सदा विजितसंग्रामः श्रिया स च प्रमोदति
nihataśatruḥ sadā bhoti sarvapāpavivarjitaḥ / sadā vijitasaṃgrāmaḥ śriyā sa ca pramodati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मेन्द्रास्त्रिदशेन्द्राश्च लोकपालास्तथैव च । वज्रपाणिश्च यक्षेन्द्रः संज्ञेयश्च नरर्षभः
brahmendrāstridaśendrāśca lokapālāstathaiva ca / vajrapāṇiśca yakṣendraḥ saṃjñeyaśca nararṣabhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनवतप्त नागेन्द्रः सागरश्च तथैव च । किंनरेन्द्राः सुरेन्द्राश्च गरुडेन्द्रास्तथैव च । एतांश्च प्रमुखान् कृत्वा सर्वाणि देवतानि च
anavatapta nāgendraḥ sāgaraśca tathaiva ca / kiṃnarendrāḥ surendrāśca garuḍendrāstathaiva ca / etāṃśca pramukhān kṛtvā sarvāṇi devatāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते च ता नित्यं पूजन्ति धर्मस्तूपमचिन्तियम् । प्रहर्षिता भविष्यन्ति दृष्ट्वा सत्त्वाः स गौरवाः
te ca tā nityaṃ pūjanti dharmastūpamacintiyam / praharṣitā bhaviṣyanti dṛṣṭvā sattvāḥ sa gauravāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते ऽप्येवं चिन्तयिष्यन्ति देवेन्द्राः सर्व उत्तमाः । देवताश्चैव तास्सर्वा वक्ष्यन्ति च परस्परम्
te 'pyevaṃ cintayiṣyanti devendrāḥ sarva uttamāḥ / devatāścaiva tāssarvā vakṣyanti ca parasparam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एता पश्यथ सर्वाणि तेजः श्रीपुण्यसंचिता । उप्तकुशलमूलेन आग्तास्ते नरा इह
etā paśyatha sarvāṇi tejaḥ śrīpuṇyasaṃcitā / uptakuśalamūlena āgtāste narā iha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
य इमं सूत्रगम्भीरं श्रवणार्थमिहागताः । अचिन्तियप्रसादेन धर्मस्तूपे सगौरवाः
ya imaṃ sūtragambhīraṃ śravaṇārthamihāgatāḥ / acintiyaprasādena dharmastūpe sagauravāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते कारुणिका लोके एते सत्त्वहितंकराः । एते गम्भीरधर्माणां सद्धर्मरसभोजनम्
ete kāruṇikā loke ete sattvahitaṃkarāḥ / ete gambhīradharmāṇāṃ saddharmarasabhojanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धर्मधातुप्रवेशेन य एते प्रविशन्ति च । ये शृण्वन्ति इदं सूत्रं ये चान्याञ्श्रावयन्ति च
dharmadhātupraveśena ya ete praviśanti ca / ye śṛṇvanti idaṃ sūtraṃ ye cānyāñśrāvayanti ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बुद्धा शतसहस्राणि तेभिस्ते पूर्वपूजिताः । एतेन कुशलमूलेन इदं सूत्रं शृण्वन्ति च
buddhā śatasahasrāṇi tebhiste pūrvapūjitāḥ / etena kuśalamūlena idaṃ sūtraṃ śṛṇvanti ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते सर्वे देवराजेन्द्राः सरस्वती तथैव च । श्रीश्च वैश्रवणश्चैव तथा चतुर्महाधिपाः
te sarve devarājendrāḥ sarasvatī tathaiva ca / śrīśca vaiśravaṇaścaiva tathā caturmahādhipāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यक्षशतसहस्रेभिरृद्धिमद्भिर्महाबलैः । तेषां रक्षां करिष्यन्ति दिवारात्रावतन्द्रिताः
yakṣaśatasahasrebhirṛddhimadbhirmahābalaiḥ / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyanti divārātrāvatandritāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महाबलैश्च यक्षेन्द्रैर्नारायणमहेश्वरौ । अष्टाविंशतिश्चाप्यन्ये संज्ञेयप्रमुखाणि च
mahābalaiśca yakṣendrairnārāyaṇamaheśvarau / aṣṭāviṃśatiścāpyanye saṃjñeyapramukhāṇi ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यक्षशतसहस्रेभिरृद्धिमद्भिर्महाबलैः । तेषां रक्षां करिष्यन्ति सर्वत्रासभयेषु च
yakṣaśatasahasrebhirṛddhimadbhirmahābalaiḥ / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyanti sarvatrāsabhayeṣu ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वज्रपाणिश्च यक्षेन्द्रः पञ्चयक्षशतैरपि । सर्वेभि बोधिसत्त्वेभिस्तेषां रक्षां करिष्यति
vajrapāṇiśca yakṣendraḥ pañcayakṣaśatairapi / sarvebhi bodhisattvebhisteṣāṃ rakṣāṃ kariṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मणिभद्रश्च यक्षेन्द्रः पूर्णभद्रस्तथैव च । कुम्भीरो ऽटावकश्चैव पिङ्गलश्च महाबलः
maṇibhadraśca yakṣendraḥ pūrṇabhadrastathaiva ca / kumbhīro 'ṭāvakaścaiva piṅgalaśca mahābalaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकैकश्चैव यक्षेन्द्रः पञ्चयक्षश्तैर्वृतः । तेषां रक्षां करिष्यति येभिः सूत्रमिदं श्रुतम्
ekaikaścaiva yakṣendraḥ pañcayakṣaśtairvṛtaḥ / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyati yebhiḥ sūtramidaṃ śrutam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्रसेनश्च गन्धर्वो जिनराजो जिनर्षभः । मणिकण्ठो नीलकण्ठश्च वर्षाधिपतिरेव च
citrasenaśca gandharvo jinarājo jinarṣabhaḥ / maṇikaṇṭho nīlakaṇṭhaśca varṣādhipatireva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महाग्रासो महाकालः स्वर्णकेशी तथैव च । पाञ्चिकश्छगलपादश्च महाभागस्तथैव च
mahāgrāso mahākālaḥ svarṇakeśī tathaiva ca / pāñcikaśchagalapādaśca mahābhāgastathaiva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रणाली महापालश्च मर्कटो वालिरेव च । सूचिरोमः सूर्यमित्रो रत्नकेशस्तथैव च
praṇālī mahāpālaśca markaṭo vālireva ca / sūciromaḥ sūryamitro ratnakeśastathaiva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
महाप्रणाली नकुलः कामश्रेष्ठश्च चन्दनः । नागायनो हैमवतः सातागिरिस्तथैव च
mahāpraṇālī nakulaḥ kāmaśreṣṭhaśca candanaḥ / nāgāyano haimavataḥ sātāgiristathaiva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वे त ऋद्धिमन्तश्च महाबलपराक्रमाः । तेषां रक्षां करिष्यन्ति येषां सूत्रमिदं प्रियम्
sarve ta ṛddhimantaśca mahābalaparākramāḥ / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyanti yeṣāṃ sūtramidaṃ priyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अनवतप्तो हि नागेन्द्रः सागरो ऽपि तथैव च । मुचिलिन्न्दैरेलापत्रौ उभौ नन्दोपनन्दकौ
anavatapto hi nāgendraḥ sāgaro 'pi tathaiva ca / mucilinndairelāpatrau ubhau nandopanandakau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नागशतसहस्रेभिरृद्धिमद्भिर्महाबलैः । तेषां रक्षां करिष्यन्ति सर्वतो भयभैरवात्
nāgaśatasahasrebhirṛddhimadbhirmahābalaiḥ / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyanti sarvato bhayabhairavāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वली राहुर्नमुचिश्च वेमचित्रश्च संवरः । प्रह्रादः खरस्कन्धश्च तथान्ये चासुराधिपाः
valī rāhurnamuciśca vemacitraśca saṃvaraḥ / prahrādaḥ kharaskandhaśca tathānye cāsurādhipāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
असुरशतसहस्रेभिरृद्धिमद्भिर्महाबलैः । तेषां रक्षां करिष्यन्ति उत्पातभयभैरवात्
asuraśatasahasrebhirṛddhimadbhirmahābalaiḥ / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyanti utpātabhayabhairavāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हारीती भूतमाता च पञ्चपुत्रशतैरपि । तेषां रक्षां करिष्यन्ति सप्तमातृस्थितानि च
hārītī bhūtamātā ca pañcaputraśatairapi / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyanti saptamātṛsthitāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चण्डा चण्डालिका चैव यक्षिणी चण्डिका तथा । दन्ती च कूटदन्ती च सर्वसत्त्वौजहारिणी
caṇḍā caṇḍālikā caiva yakṣiṇī caṇḍikā tathā / dantī ca kūṭadantī ca sarvasattvaujahāriṇī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एते सर्व ऋद्धिमन्तो महाबलपराक्रमाः । तेषां रक्षां करिष्यन्ति समन्तेन चतुर्दिशः
ete sarva ṛddhimanto mahābalaparākramāḥ / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyanti samantena caturdiśaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सरस्वती च प्रमुखा देवता च अचिन्तिया । तथा श्रीप्रमुखाश्चैव सर्वाणि देवतानि च
sarasvatī ca pramukhā devatā ca acintiyā / tathā śrīpramukhāścaiva sarvāṇi devatāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पृथिवी देवता चैव फलशस्याधिदेवता । आरामवृक्षचैत्यानि वासिन्योनदि देवता
pṛthivī devatā caiva phalaśasyādhidevatā / ārāmavṛkṣacaityāni vāsinyonadi devatā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते सर्वे देवतासंघाः सुप्रहर्षितचेतसाः । तेषां रक्षां करिष्यन्ति येषां सूत्रमिदं प्रियम्
te sarve devatāsaṃghāḥ supraharṣitacetasāḥ / teṣāṃ rakṣāṃ kariṣyanti yeṣāṃ sūtramidaṃ priyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योजयन्ति च ते सत्त्वा आयुर्वर्णबलेन च । श्रीपुण्यतेजलक्ष्मीभिस्ते नित्यालंकरोन्ति च
yojayanti ca te sattvā āyurvarṇabalena ca / śrīpuṇyatejalakṣmībhiste nityālaṃkaronti ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रहनक्षत्रपीडाश्च सर्वास्ते शमयन्ति च । अलक्ष्मीपापदुःस्वप्नं सर्वे ते नाशयन्ति च
grahanakṣatrapīḍāśca sarvāste śamayanti ca / alakṣmīpāpaduḥsvapnaṃ sarve te nāśayanti ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पृथिवीदेवता चैव गम्भीरा च महाबला । सुवर्णप्रभासोत्तमसूत्रेन्द्ररसतर्पिता
pṛthivīdevatā caiva gambhīrā ca mahābalā / suvarṇaprabhāsottamasūtrendrarasatarpitā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अष्टषष्टिसहस्राणि शतानि योजनानि च । यावद्वज्रतलस्थानं वर्घते पृथिवीरसैः
aṣṭaṣaṣṭisahasrāṇi śatāni yojanāni ca / yāvadvajratalasthānaṃ varghate pṛthivīrasaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्णं च शतयोजनं पुरस्तात्संनिवर्तति । ऊर्ध्वं स्नेहयते मही इतः सूत्रश्रवणबलात्
pūrṇaṃ ca śatayojanaṃ purastātsaṃnivartati / ūrdhvaṃ snehayate mahī itaḥ sūtraśravaṇabalāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वाश्च देवताश्चापि दशदिक्षु व्यवस्थिताः । सुवर्णप्रभसोत्तमसूत्रेन्द्ररसतर्पिताः
sarvāśca devatāścāpi daśadikṣu vyavasthitāḥ / suvarṇaprabhasottamasūtrendrarasatarpitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ओजोवन्तो वरा भोन्ति लक्ष्मीवीर्यवलान्विताः । सुखेन प्रीणिता भोन्ति नानारससमर्पिताः
ojovanto varā bhonti lakṣmīvīryavalānvitāḥ / sukhena prīṇitā bhonti nānārasasamarpitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वत्र जम्बुद्वीपे ऽस्मिन्फलशस्यवनदेवताः । प्रहर्षिता भविष्यन्ति इह सूत्रे प्रकाशने
sarvatra jambudvīpe 'sminphalaśasyavanadevatāḥ / praharṣitā bhaviṣyanti iha sūtre prakāśane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शस्यानि च तृणान्येव विचित्रकुसुमानि च । विचित्राः फलवृक्षाश्च रोहयन्ति समन्ततः
śasyāni ca tṛṇānyeva vicitrakusumāni ca / vicitrāḥ phalavṛkṣāśca rohayanti samantataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वाणि फलवृक्षाणि आरामाणि वनानि च । सुपुष्पितं करिष्यन्ति नानागन्धप्रमोदितम्
sarvāṇi phalavṛkṣāṇi ārāmāṇi vanāni ca / supuṣpitaṃ kariṣyanti nānāgandhapramoditam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विचित्रेभिश्च पुष्पेभिर्विचित्रेभिः फलैरपि । सर्वास्तृणवनस्पत्यो रोहयन्ति महीतले
vicitrebhiśca puṣpebhirvicitrebhiḥ phalairapi / sarvāstṛṇavanaspatyo rohayanti mahītale
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वत्र जम्बुद्वीपे ऽस्मिन्नागकन्या अचिन्तियाः । प्रहृष्टचेतसोद्भूताः पद्मिनीषूपसंक्रमन्
sarvatra jambudvīpe 'sminnāgakanyā acintiyāḥ / prahṛṣṭacetasodbhūtāḥ padminīṣūpasaṃkraman
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
रोहयन्ति विचित्राणि सर्वासु पद्मिनीषु च । पद्मकुमुदोत्पलानि च पुण्डरीकस्तथैव च
rohayanti vicitrāṇi sarvāsu padminīṣu ca / padmakumudotpalāni ca puṇḍarīkastathaiva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धूमात्र जालिनी मुक्तं भवते गगणं शुभम् । तमोरजोविनिर्मुक्ता दिशो भोन्ति प्रभास्वराः
dhūmātra jālinī muktaṃ bhavate gagaṇaṃ śubham / tamorajovinirmuktā diśo bhonti prabhāsvarāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सूर्यः सहस्रकिरणै रश्मिजालेन सुप्रभः । गम्भीरेणावभासेन हर्षितश्चोदयिष्यति
sūryaḥ sahasrakiraṇai raśmijālena suprabhaḥ / gambhīreṇāvabhāsena harṣitaścodayiṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जम्बूनदसुवर्णस्य विमानान्तरसंस्थितः । सूर्येन्द्रदेवपुत्राश्च इतः सूत्रात् सुतर्पिताः
jambūnadasuvarṇasya vimānāntarasaṃsthitaḥ / sūryendradevaputrāśca itaḥ sūtrāt sutarpitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपयान्ति जम्बुद्वीपे सूत्रेन्द्राः संप्रहर्षिताः । अनन्तरश्मिजालेन भो भास्यन्ति समन्ततः
upayānti jambudvīpe sūtrendrāḥ saṃpraharṣitāḥ / anantaraśmijālena bho bhāsyanti samantataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सहबोधितमात्रेण रश्मिजालप्रचोदने । नानापद्मिनीसंछन्ना कमला बोधयिष्यन्ति
sahabodhitamātreṇa raśmijālapracodane / nānāpadminīsaṃchannā kamalā bodhayiṣyanti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वत्र जम्बुद्वीपे ऽस्मिन्नानाशस्य फलौषधीः । परिपाचयन्ति सम्यक् तं चातपयते महिम्
sarvatra jambudvīpe 'sminnānāśasya phalauṣadhīḥ / paripācayanti samyak taṃ cātapayate mahim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चन्द्रसूर्यौ विशेषेण अवभासेतां तदन्तरम् । सम्यग्वहन्ति नक्षत्रा वातवर्षं तथैव च
candrasūryau viśeṣeṇa avabhāsetāṃ tadantaram / samyagvahanti nakṣatrā vātavarṣaṃ tathaiva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुभिक्षं भवते सर्वं जम्बुद्वीपे समन्ततः । विशेषेण च तद्राष्ट्रं यत्र सूत्रमिदं भवेत्
subhikṣaṃ bhavate sarvaṃ jambudvīpe samantataḥ / viśeṣeṇa ca tadrāṣṭraṃ yatra sūtramidaṃ bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.