CUMULATIVE EXCERPTS of Sanskrit portions from Javano-Balinese texts 1

[ग्प्त् ०१स्-च्द्] देवगणगुरुः पुत्रः शक्तिवीर्यालोकश्रियै

[GpT 01s-cd] devagaṇaguruḥ putraḥ śaktivīryālokaśriyai

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ०२स्-च्द्] त्रिशिवं त्रिपुरुषत्वम् ऐकात्म्य एव शून्यता

[GpT 02s-cd] triśivaṃ tripuruṣatvam aikātmya eva śūnyatā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ०३स्-च्द्] तर्कश् चैव समाधिस् तु षडङ्गम् इति कथ्यते

[GpT 03s-cd] tarkaś caiva samādhis tu ṣaḍaṅgam iti kathyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ०४स्-च्द्] शान्तेन मनसोद्धृत्य प्रत्याहारो निगद्यते

[GpT 04s-cd] śāntena manasoddhṛtya pratyāhāro nigadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ०५स्-च्द्] यद् रूपं ध्यायते नित्यं तद् ध्यानम् इति कथ्यते

[GpT 05s-cd] yad rūpaṃ dhyāyate nityaṃ tad dhyānam iti kathyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ०६स्-च्द्] मूर्धानं वायुनोद्भिद्य प्राणायामो निगद्यते

[GpT 06s-cd] mūrdhānaṃ vāyunodbhidya prāṇāyāmo nigadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ०७स्-च्द्] शून्यात्मा न च शृणोति धारणम् इति कथ्यते

[GpT 07s-cd] śūnyātmā na ca śṛṇoti dhāraṇam iti kathyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ०८स्-च्द्] परमार्थं तु निःशब्दं तर्कयोगो विधीयते

[GpT 08s-cd] paramārthaṃ tu niḥśabdaṃ tarkayogo vidhīyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ०९स्-च्द्] निरावरणं निःसाध्यं यत् समाधिस् तन् निगद्यते

[GpT 09s-cd] nirāvaraṇaṃ niḥsādhyaṃ yat samādhis tan nigadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १०स्-च्द्] अतिकृष्णान्तम् लोकनाथशिवालयम्

[GpT 10s-cd] atikṛṣṇāntam lokanāthaśivālayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ११स्-च्द्] लीयते सर्वभूतानां स्वलिङ्गं लीयते द्विजः

[GpT 11s-cd] līyate sarvabhūtānāṃ svaliṅgaṃ līyate dvijaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १२स्-च्द्] स्वलिङ्गं पूर्वम् उत्पन्नम् आत्मलिङ्गं प्रोच्यते बुधैः

[GpT 12s-cd] svaliṅgaṃ pūrvam utpannam ātmaliṅgaṃ procyate budhaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १३स्-च्द्] अतः परतरान्य् अस्तानि आत्मलिङ्गं विशिष्यते

[GpT 13s-cd] ataḥ paratarāny astāni ātmaliṅgaṃ viśiṣyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १४स्-च्द्] अक्षिलिङ्गसहस्राणि शिवलिङ्गान् न तत्समम्

[GpT 14s-cd] akṣiliṅgasahasrāṇi śivaliṅgān na tatsamam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १५स्-च्द्] लिङ्गोद्भवम् मनःस्थितं शिवलिङ्गं महोत्तमम्

[GpT 15s-cd] liṅgodbhavam manaḥsthitaṃ śivaliṅgaṃ mahottamam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १६स्-च्द्] शिलाखण्डं च लोकानां मुनीनाम् आत्मैव देवता

[GpT 16s-cd] śilākhaṇḍaṃ ca lokānāṃ munīnām ātmaiva devatā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १७स्-च्द्] अर्चयन्ति च ये मोहात् किञ्चित् फलम् अवाप्नुयुः

[GpT 17s-cd] arcayanti ca ye mohāt kiñcit phalam avāpnuyuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १८स्-च्द्] शरीरायतने दिव्ये तत्र स्थाप्यो महेश्वरः

[GpT 18s-cd] śarīrāyatane divye tatra sthāpyo maheśvaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् १९स्-च्द्] शरीरायतने दिव्ये तत्र चिन्त्यो महेश्वरः

[GpT 19s-cd] śarīrāyatane divye tatra cintyo maheśvaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २०स्-च्द्] सप्तद्वीपप्रमाणश् च राजा भवति वीर्यवान्

[GpT 20s-cd] saptadvīpapramāṇaś ca rājā bhavati vīryavān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २१स्-च्द्] महेश्वरस् तु मध्यस्थो विष्णुपि चेतवुनो

[GpT 21s-cd] maheśvaras tu madhyastho viṣṇupi cetavuno

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २२स्-च्द्] सूक्ष्मचित्ते विभुत्वं च ततो ज्ञेयः शिवः स्मृतः

[GpT 22s-cd] sūkṣmacitte vibhutvaṃ ca tato jñeyaḥ śivaḥ smṛtaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २३स्-च्द्] शून्यातिशून्यं चिन्त्यते परं कैवल्यम् उच्यते

[GpT 23s-cd] śūnyātiśūnyaṃ cintyate paraṃ kaivalyam ucyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २४स्-च्द्] हृदयपदे न्यस्तं हि यजामि सततं शिवम्

[GpT 24s-cd] hṛdayapade nyastaṃ hi yajāmi satataṃ śivam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २५स्-च्द्] बिन्दोश् चन्द्रसमुद्भवश् चन्द्राद् विश्वः पुनः पुनः

[GpT 25s-cd] bindoś candrasamudbhavaś candrād viśvaḥ punaḥ punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २६स्-च्द्] नादेन संहृत्यैकधा ॐकारः कीर्तितः सदा

[GpT 26s-cd] nādena saṃhṛtyaikadhā oṃkāraḥ kīrtitaḥ sadā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २७स्-च्द्] बिन्दुश् च लीयते नाद इत्य् एतत् क्रमलक्षणम्

[GpT 27s-cd] binduś ca līyate nāda ity etat kramalakṣaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २८स्-च्द्] प्रकृतेस् तु रविर् जातो रवेश् चाग्निश् च जायते

[GpT 28s-cd] prakṛtes tu ravir jāto raveś cāgniś ca jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् २९स्-च्द्] रविम् अग्निः शिवश् चाग्निं स्थितिर् एवं निगद्यते

[GpT 29s-cd] ravim agniḥ śivaś cāgniṃ sthitir evaṃ nigadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३०स्-च्द्] प्रकृतिर् लीयत आत्मनि शिवे चात्मा प्रलीयते

[GpT 30s-cd] prakṛtir līyata ātmani śive cātmā pralīyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३१स्-च्द्] रव्यग्न्योर् अपि संयोग उकारः पण्डितैर् मतः

[GpT 31s-cd] ravyagnyor api saṃyoga ukāraḥ paṇḍitair mataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३२स्-च्द्] उकारो ऽधश् च तद्योगम् ॐकारम् इति तद् विदुः

[GpT 32s-cd] ukāro 'dhaś ca tadyogam oṃkāram iti tad viduḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३३स्-च्द्] न म शि व य लीनं तु पञ्चक्षरम् इति स्मृतम्

[GpT 33s-cd] na ma śi va ya līnaṃ tu pañcakṣaram iti smṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३४स्-च्द्] द्वितीयं शिवलोपाश् च उकारश् चैव जायते

[GpT 34s-cd] dvitīyaṃ śivalopāś ca ukāraś caiva jāyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३५स्-च्द्] अकारोकारलोपेन ओकारश् च निगद्यते

[GpT 35s-cd] akārokāralopena okāraś ca nigadyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३६स्-च्द्] एतद् ब्रह्माक्षरं पिण्डं इत्य् उच्यते मनीषिभिः

[GpT 36s-cd] etad brahmākṣaraṃ piṇḍaṃ ity ucyate manīṣibhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३७स्-च्द्] उत्पत्त्यर्थम् इदं मन्त्रं परमस्वर्गकारणम्

[GpT 37s-cd] utpattyartham idaṃ mantraṃ paramasvargakāraṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३८स्-च्द्] स्थितिमन्त्रम् इदं सर्वं परमस्वर्गमयं मतम्

[GpT 38s-cd] sthitimantram idaṃ sarvaṃ paramasvargamayaṃ matam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ३९स्-च्द्] मकारो प्रलीनम् एतत् परस्वर्ग उदीर्यते

[GpT 39s-cd] makāro pralīnam etat parasvarga udīryate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४०स्-च्द्] भुवनस्य शरीरस्य यो ज्ञाता स शिवं व्रजेत्

[GpT 40s-cd] bhuvanasya śarīrasya yo jñātā sa śivaṃ vrajet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४१स्-च्द्] तद् इदं जन्मरहस्यम् आदिमध्यावसानकम्

[GpT 41s-cd] tad idaṃ janmarahasyam ādimadhyāvasānakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४२स्-च्द्] धर्मात्मा व्रतसंपण्णो गुरुभक्तिर् वशेवचः

[GpT 42s-cd] dharmātmā vratasaṃpaṇṇo gurubhaktir vaśevacaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४३स्-च्द्] प्रलिनत्वाच् चित्तमोक्षः कथ्यते निर्मलः शिवः

[GpT 43s-cd] pralinatvāc cittamokṣaḥ kathyate nirmalaḥ śivaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४४स्-च्द्] मनो लीनं परिशुद्धं मुक्त एव प्रकीर्तितः

[GpT 44s-cd] mano līnaṃ pariśuddhaṃ mukta eva prakīrtitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४५स्-च्द्] मार्गचलननाडी मुक्ताः परमकेवलाः

[GpT 45s-cd] mārgacalananāḍī muktāḥ paramakevalāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४६स्-च्द्] ज्ञानत्रयं सुषुप्तये नाडी च चलनं भवेत्

[GpT 46s-cd] jñānatrayaṃ suṣuptaye nāḍī ca calanaṃ bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४७स्-च्द्] मार्गचलननाडी परमस्य मि संस्मृतः

[GpT 47s-cd] mārgacalananāḍī paramasya mi saṃsmṛtaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४८स्-च्द्] शून्यम् एव परं ख्यातं ज्ञातव्यो मोक्षश् च ततः

[GpT 48s-cd] śūnyam eva paraṃ khyātaṃ jñātavyo mokṣaś ca tataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ४९स्-च्द्] नाधस्ताद्गमनश् चापि विफलः शून्यः केवलः

[GpT 49s-cd] nādhastādgamanaś cāpi viphalaḥ śūnyaḥ kevalaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५०स्-च्द्] पश्चात् परमकैवल्यं कुर्यात् परमपण्डितः

[GpT 50s-cd] paścāt paramakaivalyaṃ kuryāt paramapaṇḍitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५१स्-च्द्] मकारो बिन्दौसंलीनो बिन्दुर् नादे प्रलीयते

[GpT 51s-cd] makāro bindausaṃlīno bindur nāde pralīyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५२स्-च्द्] शून्यात् परतरम् वापि अत्यन्तं शून्यलक्षणम्

[GpT 52s-cd] śūnyāt parataram vāpi atyantaṃ śūnyalakṣaṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५३स्-च्द्] परं निष्कलं शून्यं च ऊर्ध्वात्यूर्ध्वो ऽतिशून्यकः

[GpT 53s-cd] paraṃ niṣkalaṃ śūnyaṃ ca ūrdhvātyūrdhvo 'tiśūnyakaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५४स्-च्द्] किःकारे च महातेज उंकारे वायुं संन्यसेत्

[GpT 54s-cd] kiḥkāre ca mahāteja uṃkāre vāyuṃ saṃnyaset

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५५स्-च्द्] पञ्चाण्डं जपेद् यो विद्वान् शिवलोकम् अवाप्नुयात्

[GpT 55s-cd] pañcāṇḍaṃ japed yo vidvān śivalokam avāpnuyāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५६स्-च्द्] दीर्घायुषम् अवाप्नोति सङ्ग्रामविजयी भवेत्

[GpT 56s-cd] dīrghāyuṣam avāpnoti saṅgrāmavijayī bhavet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५७स्-च्द्] भक्तं तु जगति लोके शुद्धपूर्णशरीरिणम्

[GpT 57s-cd] bhaktaṃ tu jagati loke śuddhapūrṇaśarīriṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५८स्-च्द्] परानि रोगाणि मूर्च्छन्तं त्रिविष्टपोपजीवनम्

[GpT 58s-cd] parāni rogāṇi mūrcchantaṃ triviṣṭapopajīvanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

[ग्प्त् ५९स्-च्द्] शक्तिवीर्यालोकश्रियै जयन्ति लाभानुग्रहम्

[GpT 59s-cd] śaktivīryālokaśriyai jayanti lābhānugraham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.