श्रीशिव उवाच यस्मिन् व्यक्ता महाकाली शक्तिहीनः सदाशिवः । शक्त्या युक्तो यदा देवि तदैव शिवरूपकः । शक्तिहीनः शवः साक्षात् पुरुषत्वं न मुञ्चति
śrīśiva uvāca yasmin vyaktā mahākālī śaktihīnaḥ sadāśivaḥ / śaktyā yukto yadā devi tadaiva śivarūpakaḥ / śaktihīnaḥ śavaḥ sākṣāt puruṣatvaṃ na muñcati
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.