Library·Samkara: Upadesasahasri·1·1.11

Samkara: Upadesasahasri 1.11

ईक्षितृत्वं स्वतःसिद्धं जन्तूनां च ततो ऽन्यता । अज्ञानाद् इत्य् अतो ऽन्यत्वं सद् असीति निवर्त्यते

īkṣitṛtvaṃ svataḥsiddhaṃ jantūnāṃ ca tato 'nyatā / ajñānād ity ato 'nyatvaṃ sad asīti nivartyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतावद् ध्य् अमृतत्वं न किंचिद् अन्यत् सहायकम् । ज्ञानस्येति ब्रुवच् छास्त्रं सलिङ्गं कर्म बाधते

etāvad dhy amṛtatvaṃ na kiṃcid anyat sahāyakam / jñānasyeti bruvac chāstraṃ saliṅgaṃ karma bādhate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वेषां मनसो वृत्तम् अविशेषेण पश्यतः । तस्य मे निर्विकारस्य विशेषः स्यात् कथंचन

sarveṣāṃ manaso vṛttam aviśeṣeṇa paśyataḥ / tasya me nirvikārasya viśeṣaḥ syāt kathaṃcana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मनोवृत्तं मनश् चैव स्वप्नवज् जाग्रतीक्षितुः । संप्रसादे द्वयासत्त्वाच् चिन्मात्रः सर्वगो ऽद्वयः

manovṛttaṃ manaś caiva svapnavaj jāgratīkṣituḥ / saṃprasāde dvayāsattvāc cinmātraḥ sarvago 'dvayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वप्नः सत्यो यथाबोधाद् देहात्मत्वं तथैव च । प्रत्यक्षादेः प्रमाणत्वं जाग्रत् स्याद् आत्मवेदनात्

svapnaḥ satyo yathābodhād dehātmatvaṃ tathaiva ca / pratyakṣādeḥ pramāṇatvaṃ jāgrat syād ātmavedanāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

व्योमवत् सर्वभूतस्थो भूतदोषैर् विवर्जितः । साक्षी चेतागुणः शुद्धो ब्रह्मैवास्मीति केवलः

vyomavat sarvabhūtastho bhūtadoṣair vivarjitaḥ / sākṣī cetāguṇaḥ śuddho brahmaivāsmīti kevalaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नामरूपक्रियाभ्यो ऽन्यो नित्यमुक्तस्वरूपवान् । अहम् आत्मा परं ब्रह्म चिन्मात्रो ऽहं सदाद्वयः

nāmarūpakriyābhyo 'nyo nityamuktasvarūpavān / aham ātmā paraṃ brahma cinmātro 'haṃ sadādvayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहं ब्रह्मास्मि कर्ता च भोक्ता चास्मीति ये विदुः । ते नष्टा ज्ञनकर्मभ्यां नास्तिकाः स्युर् न संशयः

ahaṃ brahmāsmi kartā ca bhoktā cāsmīti ye viduḥ / te naṣṭā jñanakarmabhyāṃ nāstikāḥ syur na saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धर्माधर्मफलैर् योग इष्टो ऽदृष्टो यथात्मनः । शास्त्राद् ब्रह्मत्वम् अप्य् अस्य मोक्षो ज्ञानात् तथेष्यताम्

dharmādharmaphalair yoga iṣṭo 'dṛṣṭo yathātmanaḥ / śāstrād brahmatvam apy asya mokṣo jñānāt tatheṣyatām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

या माहारजनाद्यास् ता वासनाः स्वप्नदर्शिभिः । अनुभूयन्त एवेह ततो ऽन्यः केवलो दृशिः

yā māhārajanādyās tā vāsanāḥ svapnadarśibhiḥ / anubhūyanta eveha tato 'nyaḥ kevalo dṛśiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कोशाद् इव विनिष्कृष्टः कार्यकारणवर्जितः । यथासिर् दृश्यते स्वप्ने तद्वद् बोद्धा स्वयंप्रभः

kośād iva viniṣkṛṣṭaḥ kāryakāraṇavarjitaḥ / yathāsir dṛśyate svapne tadvad boddhā svayaṃprabhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

आपेषात् प्रतिबुद्धस्य ज्ञस्य स्वाभाविकं पदम् । उक्तं नेत्यादिवाक्येन कल्पितस्यापनेतृणा

āpeṣāt pratibuddhasya jñasya svābhāvikaṃ padam / uktaṃ netyādivākyena kalpitasyāpanetṛṇā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

महाराजादयो लोका मयि यद्वत् प्रकल्पिताः । स्वप्ने तद्वद् द्वयं विद्याद् रूपं वासनया सह

mahārājādayo lokā mayi yadvat prakalpitāḥ / svapne tadvad dvayaṃ vidyād rūpaṃ vāsanayā saha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

देहलिङ्गात्मना कार्या वासनारूपिणा क्रिया । नेतिनेत्यात्मरूपत्वान् न मे कार्या क्रिया क्वचित्

dehaliṅgātmanā kāryā vāsanārūpiṇā kriyā / netinetyātmarūpatvān na me kāryā kriyā kvacit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न ततो ऽमृतताशास्ति कर्मणो ऽज्ञानहेतुतः । मोक्षस्य ज्ञानहेतुत्वान् न तदन्यद् अपेक्षते

na tato 'mṛtatāśāsti karmaṇo 'jñānahetutaḥ / mokṣasya jñānahetutvān na tadanyad apekṣate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अमृतं चाभयं नार्तं नेतीत्यात्मा प्रियो मम । विपरीतम् अतो ऽन्यद् यत् त्यजेत् तत् सक्रियं ततः

amṛtaṃ cābhayaṃ nārtaṃ netītyātmā priyo mama / viparītam ato 'nyad yat tyajet tat sakriyaṃ tataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.