Library·Udanavarga·13

Udanavarga 13

फलम्वैकदलिम्हन्तिफलम्वेणुम्फलम्नडम् । सत्कारःकापुरुषम्हन्तिस्वगर्भोअश्वतरीम्यथा ॥

phalam.vai.kadalim.hanti.phalam.veṇum.phalam.naḍam / satkāraḥ.kāpuruṣam.hanti.sva.garbho.aśvatarīm.yathā //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यावदेवह्यनर्थायज्ञातोभवतिबालिशः । हन्तिबालस्यशुक्लअंशम्मूर्धानम्चअस्यपातयेत् ॥

yāvad.eva.hy.anarthāya.jñāto.bhavati.bāliśaḥ / hanti.bālasya.śukla.aṃśam.mūrdhānam.ca.asya.pātayet //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

असन्तोलाभमिच्छन्तिसत्कारम्चएवभिक्षुषु । आवासेषुचमात्सर्यम्पूजाम्परकुलेषुच ॥

asanto.lābham.icchanti.satkāram.ca.eva.bhikṣuṣu / āvāseṣu.ca.mātsaryam.pūjām.para.kuleṣu.ca //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मामेवनित्यम्जानीयुर्गृहीप्रव्रजितस्तथा । ममप्रतिवशाश्चस्युःकृत्यअकृत्येषुकेषुचित् ॥

mām.eva.nityam.jānīyur.gṛhī.pravrajitas.tathā / mama.prativaśāś.ca.syuḥ.kṛtya.akṛtyeṣu.keṣucit //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इतिबालस्यसंकल्पा;इच्छामानअभिवर्धकाः । अन्याहिलाभौपनिषदन्यानिर्वाणगामिनी ॥

iti.bālasya.saṃkalpā;icchā.māna.abhivardhakāḥ / anyā.hi.lābha.upaniṣad.anyā.nirvāṇa.gāminī //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतज्ज्ञात्वायथाभूतम्बुद्धानाम्श्रावकःसदा । सत्कारम्नअभिनन्देतविवेकमनुबृंहयेत् ॥

etaj.jñātvā.yathā.bhūtam.buddhānām.śrāvakaḥ.sadā / satkāram.na.abhinandeta.vivekam.anubṛṃhayet //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नव्यायमेतसर्वत्रनअन्येषाम्पुरुषोभवेत् । नअन्याम्निह्श्रित्यजीवेतधर्मेणनवणिक्चरेत् ॥

na.vyāyameta.sarvatra.na.anyeṣām.puruṣo.bhavet / na.anyām.nihśritya.jīveta.dharmeṇa.na.vaṇik.caret //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वलाभम्नअवमन्येतनअन्येषाम्स्पृहकोभवेत् । अन्येषाम्स्पृहकोभिक्षुःसमाधिम्नअधिगच्छति ॥

sva.lābham.na.avamanyeta.na.anyeṣām.spṛhako.bhavet / anyeṣām.spṛhako.bhikṣuḥ.samādhim.na.adhigacchati //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुखम्जीवितुमिच्छेत्चेत्श्रामण्यअर्थेष्ववेक्षवान् । अहिर्मूषकदुर्गम्वासेवेतशयनआसनम् ॥

sukham.jīvitum.icchet.cet.śrāmaṇya.artheṣv.avekṣavān / ahir.mūṣaka.durgam.vā.seveta.śayana.āsanam //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुखम्जीवितुमिच्छेत्चेत्श्रामण्यअर्थेष्ववेक्षवान् । इतरेतरेणसंतुष्येदेकधर्मम्चभावयेत् ॥

sukham.jīvitum.icchet.cet.śrāmaṇya.artheṣv.avekṣavān / itaretareṇa.saṃtuṣyed.eka.dharmam.ca.bhāvayet //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सुखम्जीवितुमिच्छेत्चेत्श्रामण्यअर्थेष्ववेक्षवान् । सांघिकम्नअवमन्येतचीवरम्पानभोजनम् ॥

sukham.jīvitum.icchet.cet.śrāmaṇya.artheṣv.avekṣavān / sāṃghikam.na.avamanyeta.cīvaram.pāna.bhojanam //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अल्पज्ञातोअपिचेद्भवतिशीलेषुसुसमाहितः । विद्वांसस्तम्प्रशंसन्तिशुद्धाजीवमतन्द्रितम् ॥[।शुद्धआजीवम्।]

alpa.jñāto.api.ced.bhavati.śīleṣu.susamāhitaḥ / vidvāṃsas.tam.praśaṃsanti.śuddhājīvam.atandritam //[.śuddha.ājīvam.]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्रैविद्यःस्यात्सचेद्भिक्षुर्मृत्युहन्तानिरास्रवः । अल्पज्ञातमितिज्ञात्वाह्यवजानन्त्यजानकाः ॥ सचेद्भवतित्रैविद्योमृत्युहायीनिरास्रवः । ज्ञात्वाअल्पज्ञात;इतितमवजानन्त्यजानकाः ॥

traividyaḥ.syāt.sa.ced.bhikṣur.mṛtyu.hantā.nirāsravaḥ / alpa.jñātam.iti.jñātvā.hy.avajānanty.ajānakāḥ // sa.ced.bhavati.traividyo.mṛtyu.hāyī.nirāsravaḥ / jñātvā.alpa.jñāta;iti.tam.avajānanty.ajānakāḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सचेत्त्विहअन्नपानस्यलाभीभवतिपुद्गलाः । पापधर्माअपिचेद्भवतिसतेषाम्भवतिपूजितः ॥

sa.cet.tv.iha.anna.pānasya.lābhī.bhavati.pudgalāḥ / pāpa.dharmā.api.ced.bhavati.sa.teṣām.bhavati.pūjitaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

बहूनमित्रान्लभतेसंघाटीप्रावृतःसदा । लाभीयोह्यन्नपानस्यवस्त्रशय्याआसनस्यच ॥

bahūn.amitrān.labhate.saṃghāṭī.prāvṛtaḥ.sadā / lābhī.yo.hy.anna.pānasya.vastra.śayyā.āsanasya.ca //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एतदादीनवम्ज्ञात्वासत्कारेषुमहाभयम् ।[।आदीनवम्।] अल्पज्ञातोह्यनुत्सुकःस्मृतोभिक्षुःपरिव्रजेत् ॥

etad.ādī.navam.jñātvā.satkāreṣu.mahā.bhayam /[.ādīnavam.] alpa.jñāto.hy.anutsukaḥ.smṛto.bhikṣuḥ.parivrajet //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नअयमनशनेनजीवतेनआहारोहृदयस्यशान्तये । आहारःस्थितयेतुविद्यतेतज्ज्ञात्वाहिचरेत;एषणाम् ॥

na.ayam.anaśanena.jīvate.na.āhāro.hṛdayasya.śāntaye / āhāraḥ.sthitaye.tu.vidyate.taj.jñātvā.hi.careta;eṣaṇām //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पङ्कस्त्वितियोहिविन्दतेनित्यम्वन्दनमाननाकुले । सूक्ष्मःशल्योदुरुद्धरःसत्कारःकापुरुषेणदुस्त्यजः ॥

paṅkas.tv.iti.yo.hi.vindate.nityam.vandana.mānanā.kule / sūkṣmaḥ.śalyo.duruddharaḥ.satkāraḥ.kāpuruṣeṇa.dustyajaḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.