Library·Udanavarga·17

Udanavarga 17

स्मृतिमन्तःप्रयुज्यन्तेननिकेतेरमन्तिते । हंसवत्पल्वलम्हित्वाह्योकमोघम्जहन्तेते ॥[।जहन्तिते।]

smṛtimantaḥ.prayujyante.na.nikete.ramanti.te / haṃsavat.palvalam.hitvā.hy.okam.ogham.jahante.te //[.jahanti.te.]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हंसाआदित्यपथेयान्तिआकाशेजीवितैन्द्रियाः । निर्यान्तिधीरालोकान्मारसैन्यम्प्रमथ्यते ॥

haṃsā.āditya.pathe.yānti.ākāśe.jīvita.indriyāḥ / niryānti.dhīrā.lokān.māra.sainyam.pramathya.te //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अचरित्वाब्रह्मचर्यमलब्ध्वायौवनेधनम् । जीर्णक्रौञ्चैवध्यायन्तेअल्पमत्स्य;इवपल्वले ॥

acaritvā.brahmacaryam.alabdhvā.yauvane.dhanam / jīrṇa.krauñcaiva.dhyāyante.alpa.matsya;iva.palvale //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अचरित्वाब्रह्मचर्यमलब्ध्वायौवनेधनम् । शेन्तिचापातिकीर्णावापौराणान्यनुचिन्तिताः ॥

acaritvā.brahmacaryam.alabdhvā.yauvane.dhanam / śenti.cāpāti.kīrṇā.vā.paurāṇāny.anucintitāḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नअल्पम्मन्येतपापस्यनएतम्मामागमिष्यति । उदबिन्दुनिपातेनमहाकुम्भोअपिपूर्यते । पूर्यन्तिबालाःपापैर्हिस्तोकस्तोकम्कृतैरपि ॥

na.alpam.manyeta.pāpasya.na.etam.mām.āgamiṣyati / uda.bindu.nipātena.mahā.kumbho.api.pūryate / pūryanti.bālāḥ.pāpair.hi.stoka.stokam.kṛtair.api //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नअल्पम्मन्येतपुण्यस्यनएतम्मामागमिष्यति । उदबिन्दुनिपातेनमहाकुम्भोअपिपूर्यते । पूर्यन्तिधीराःपुण्यैर्हिस्तोकस्तोकम्कृतैरपि ॥

na.alpam.manyeta.puṇyasya.na.etam.mām.āgamiṣyati / uda.bindu.nipātena.mahā.kumbho.api.pūryate / pūryanti.dhīrāḥ.puṇyair.hi.stoka.stokam.kṛtair.api //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

येतरन्त्यार्णवम्नित्यम्कोलम्बद्ध्वाजनाःशुभम् । नतेतरन्तिसरिताम्तीर्णामेधाविनोजनाः ॥

ye.taranty.ārṇavam.nityam.kolam.baddhvā.janāḥ.śubham / na.te.taranti.saritām.tīrṇā.medhāvino.janāḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उत्तीर्णोभगवान्बुद्धःस्थलेतिष्ठतिब्राह्मणः । भिक्षवःस्नान्तिचैवअत्रकोलम्बध्नन्तिचअपरे ॥

uttīrṇo.bhagavān.buddhaḥ.sthale.tiṣṭhati.brāhmaṇaḥ / bhikṣavaḥ.snānti.caiva.atra.kolam.badhnanti.ca.apare //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किम्कुर्यादुदपानेनयत्रआपःसर्वतोभवेत् । तृष्णायामूलमुद्धृत्यकस्यपर्येषणाम्चरेत् ॥

kim.kuryād.uda.pānena.yatra.āpaḥ.sarvato.bhavet / tṛṣṇāyā.mūlam.uddhṛtya.kasya.paryeṣaṇām.caret //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उदकेननिजन्तिनेजका;इषुकारानमयन्तितेजसा । दारुम्नमयन्तितक्षकाह्यात्मानम्दमयन्तिपण्डिताः ॥

udakena.nijanti.nejakā;iṣu.kārā.namayanti.tejasā / dārum.namayanti.takṣakā.hy.ātmānam.damayanti.paṇḍitāḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यथाह्रदःसुगम्भीरोविप्रसन्नोह्यनाविलः । एवम्श्रुत्वाहिसद्धर्मम्विप्रसीदन्तिपण्डिताः ॥

yathā.hradaḥ.sugambhīro.viprasanno.hy.anāvilaḥ / evam.śrutvā.hi.saddharmam.viprasīdanti.paṇḍitāḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पृथिवीसदृशोनलिप्यतेतायीकीलवदप्रकम्पयः । ह्रद;इवहिविनीतकर्दमोनिष्कलुषाहिभवन्तिपण्डिताः ॥

pṛthivī.sadṛśo.na.lipyate.tāyī.kīlavad.aprakampayaḥ / hrada;iva.hi.vinīta.kardamo.niṣkaluṣā.hi.bhavanti.paṇḍitāḥ //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.