Udanavarga 7

कायप्रदोषम्रक्षेतस्यात्कायेनसुसंवृतः । कायदुश्चरितम्हित्वाकायेनसुकृतम्चरेत् ॥

kāya.pradoṣam.rakṣeta.syāt.kāyena.susaṃvṛtaḥ / kāya.duścaritam.hitvā.kāyena.sukṛtam.caret //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वाचःप्रदोषम्रक्षेतवचसासंवृतोभवेत् । वाचोदुश्चरितम्हित्वावाचासुचरितम्चरेत् ॥

vācaḥ.pradoṣam.rakṣeta.vacasā.saṃvṛto.bhavet / vāco.duścaritam.hitvā.vācā.sucaritam.caret //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मनःप्रदोषम्रक्षेतमनसासंवृतोभवेत् । मनोदुश्चरितम्हित्वामनःसुचरितम्चरेत् ॥

manaḥ.pradoṣam.rakṣeta.manasā.saṃvṛto.bhavet / mano.duścaritam.hitvā.manaḥ.sucaritam.caret //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कायदुश्चरितम्हित्वावचोदुश्चरितानिच । मनोदुश्चरितम्हित्वायच्चअन्यद्दोषसंहितम् ॥

kāya.duścaritam.hitvā.vaco.duścaritāni.ca / mano.duścaritam.hitvā.yac.ca.anyad.doṣa.saṃhitam //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कायेनकुशलम्कुर्याद्वचसाकुशलम्बहु । मनसाकुशलम्कुर्यादप्रमाणम्निरौपधिम् ॥

kāyena.kuśalam.kuryād.vacasā.kuśalam.bahu / manasā.kuśalam.kuryād.apramāṇam.niraupadhim //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कायेनकुशलम्कृत्वावचसाचेतसाअपिच । इहचअथपरत्रअसौसुखम्समधिगच्छति ॥

kāyena.kuśalam.kṛtvā.vacasā.cetasā.api.ca / iha.ca.atha.paratra.asau.sukham.samadhigacchati //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहिंसकावैमुनयोनित्यम्कायेनसंवृताः । तेयान्तिह्यच्युतम्स्थानम्यत्रगत्वानशोचति ॥

ahiṃsakā.vai.munayo.nityam.kāyena.saṃvṛtāḥ / te.yānti.hy.acyutam.sthānam.yatra.gatvā.na.śocati //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहिंसकावैमुनयोनित्यम्वाचासुसंवृताः । तेयान्तिह्यच्युतम्स्थानम्यत्रगत्वानशोचति ॥

ahiṃsakā.vai.munayo.nityam.vācā.susaṃvṛtāḥ / te.yānti.hy.acyutam.sthānam.yatra.gatvā.na.śocati //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहिंसकावैमुनयोमनसानित्यसंवृताः । तेयान्तिह्यच्युतम्स्थानम्यत्रगत्वानशोचति ॥

ahiṃsakā.vai.munayo.manasā.nitya.saṃvṛtāḥ / te.yānti.hy.acyutam.sthānam.yatra.gatvā.na.śocati //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कायेनसंवृताधीराधीरावाचासुसंवृताः । मनसासंवृताधीराधीराःसर्वत्रसंवृताः । तेयान्तिह्यच्युतम्स्थानम्यत्रगत्वानशोचति ॥

kāyena.saṃvṛtā.dhīrā.dhīrā.vācā.susaṃvṛtāḥ / manasā.saṃvṛtā.dhīrā.dhīrāḥ.sarvatra.saṃvṛtāḥ / te.yānti.hy.acyutam.sthānam.yatra.gatvā.na.śocati //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

कायेनसंवरःसाधुसाधुवाचाचसंवरः । मनसासंवरःसाधुसाधुसर्वत्रसंवरः । सर्वत्रसंवृतोभिक्षुःसर्वदुह्खात्प्रमुच्यते ॥

kāyena.saṃvaraḥ.sādhu.sādhu.vācā.ca.saṃvaraḥ / manasā.saṃvaraḥ.sādhu.sādhu.sarvatra.saṃvaraḥ / sarvatra.saṃvṛto.bhikṣuḥ.sarva.duhkhāt.pramucyate //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वाचाअनुरक्षीमनसासुसंवृतःकायेनचैवअकुशलम्नकुर्यात् । एताम्शुभाम्कर्मपथाम्विशोधयन्नाराधयेन्मार्गमृषिप्रवेदितम् ॥

vācā.anurakṣī.manasā.susaṃvṛtaḥ.kāyena.caiva.akuśalam.na.kuryāt / etām.śubhām.karma.pathām.viśodhayann.ārādhayen.mārgam.ṛṣi.praveditam //

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.