नहि तेषाम् अमा चन नाध्वसु वारणेषु । ईशे रिपुर् अघशꣳसः ॥
nahi teṣām amā cana nādhvasu vāraṇeṣu | īśe ripur aghaśam̐saḥ ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
O'er these, neither at home nor yet abroad or pathways that are Strange, The evil-minded foe hath power
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 10.185.2; the wording of this text may differ in places.