पुरुषऽएवेदꣳ सर्वं यद् भूतं यच् च भाव्यम् । उतामृतत्वस्येशानो यद् अन्नेनातिरोहति ॥
puruṣa'evedam̐ sarvaṃ yad bhūtaṃ yac ca bhāvyam | utāmṛtatvasyeśāno yad annenātirohati ||
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
This Purusa is all that yet hath been and all that is to be; The Lord of Immortality which waxes greater still by food.
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 10.90.2; the wording of this text may differ in places.