Library·Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource)·34·34.42

Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 34.42

VS 34.42

पथस्-पथः परिपतिं वचस्या कामेन कृतो ऽ अभ्यानड् अर्कम् । स नो रासच्छुरुधश् चन्द्राग्रा धियं-धियꣳ सीषधाति प्र पूषा ॥

pathas-pathaḥ paripatiṃ vacasyā kāmena kṛto ' abhyānaḍ arkam | sa no rāsacchurudhaś candrāgrā dhiyaṃ-dhiyam̐ sīṣadhāti pra pūṣā ||

Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.

I praise with eloquence him who guards all pathways. He, when his love impelled him, went to Arka. May he vouchsafe us gear with gold to grace it: may Pusan make each prayer of ours efective.

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896)This is the translator's rendering of the same verse where it occurs at RV 6.49.8; the wording of this text may differ in places.

← VS 34.41Ask about this verse VS 34.43 →

Permanent address: hreem.cc/library/VS/34.42

Cite as: Vājasaneyi Saṃhitā (Śukla Yajurveda, as given on Wikisource) 34.42, in HREEM (hreem.cc/library/VS/34.42), after Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in….

Edition, numbering and licence

Sanskrit Wikisource: शुक्लयजुर्वेदः (43 pages; revision ids 401551, 415486, 415486 …, full list in content/corpus/wikisource cache) — Units are the page's own mantra numbers (adhyāya.mantra). 7 numbers mistyped on the page between two right ones were read as the neighbours leave them. 134 units whose number repeats one already read were left out.

Sanskrit Wikisource (sa.wikisource.org): the texts are public domain; page markup CC BY-SA 4.0. Devanagari as given on the page; IAST generated mechanically.

More about this text