* यस्तु तत्रापि प्रयत्नपाटवाद् उद्यन्तृताबलात् क्षणमपि न शिथिलीभवति स तमसानभिभूतत्वात् चिदाकाशमयत्वेनैवावस्थितः प्रबुद्ध उच्यते अत एव सततोद्योगवतैव योगिना भवितव्यम् इत्यादिष्टं गुरुभिः इति शिवम् ॥ व्स्प्क्च् १।२३-३५:४] स्पन्दकारिका, द्वितीयो निःष्यन्दः तदाक्रम्य बलं मन्त्राः सर्वज्ञबलशालिनः । प्रवर्तन्तेऽधिकाराय करणानीव देहिनाम्
* yastu tatrāpi prayatnapāṭavād udyantṛtābalāt kṣaṇamapi na śithilībhavati sa tamasānabhibhūtatvāt cidākāśamayatvenaivāvasthitaḥ prabuddha ucyate ata eva satatodyogavataiva yoginā bhavitavyam ityādiṣṭaṃ gurubhiḥ iti śivam || VSpkC 1.23-35:4] spandakārikā, dvitīyo niḥṣyandaḥ tadākramya balaṃ mantrāḥ sarvajñabalaśālinaḥ / pravartante'dhikārāya karaṇānīva dehinām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्रैव सम्प्रलीयन्ते शान्तरूपा निरञ्जनाः । सहाराधकचित्तेन तेनैते शिवधर्मिणः
tatraiva sampralīyante śāntarūpā nirañjanāḥ / sahārādhakacittena tenaite śivadharmiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* एवं मन्त्रमन्त्रेश्वरादिरूपा शुद्धाभिमता सृष्टिः शिवस्वभावेति प्रतिपाद्याधुना अशुद्धाभिमतापि सा मायादिरूपा शिवस्वरूपैव इति उपपादयन् श्रीमतशास्त्रादिरहस्यदृष्टिम् अपि उपक्षिपति ॥ व्स्प्क्च् २।१:२०] यस्मात्सर्वमयो जीवः सर्वभावसमुद्भवात् । तत्संवेदनरूपेण तादात्म्यप्रतिपत्तितः
* evaṃ mantramantreśvarādirūpā śuddhābhimatā sṛṣṭiḥ śivasvabhāveti pratipādyādhunā aśuddhābhimatāpi sā māyādirūpā śivasvarūpaiva iti upapādayan śrīmataśāstrādirahasyadṛṣṭim api upakṣipati || VSpkC 2.1:20] yasmātsarvamayo jīvaḥ sarvabhāvasamudbhavāt / tatsaṃvedanarūpeṇa tādātmyapratipattitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माच्छब्दार्थचिन्तासु न सावस्था न या शिवः । भोक्तैव भोग्यभावेन सदा सर्वत्र संस्थितः
tasmācchabdārthacintāsu na sāvasthā na yā śivaḥ / bhoktaiva bhogyabhāvena sadā sarvatra saṃsthitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* अथैतत्प्रतिपत्तिसारतैव मोक्ष इत्यादिशति ॥ व्स्प्क्च् २।३-४:१४] इति वा यस्य संवित्तिः क्रीडात्वेनाखिलं जगत् । स पश्यन्सततं युक्तो जीवन्मुक्तो न संशयः
* athaitatpratipattisārataiva mokṣa ityādiśati || VSpkC 2.3-4:14] iti vā yasya saṃvittiḥ krīḍātvenākhilaṃ jagat / sa paśyansatataṃ yukto jīvanmukto na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
* इयमेव महासमापत्तिः साधकाचार्यादीनाम् अभीष्टप्राप्तिहेतुः इति श्लोकद्वयेनाह ॥ व्स्प्क्च् २।५:५] अयमेवोदयस्तस्य ध्येयस्य ध्यायिचेतसि । तदात्मतासमापत्तिर् इच्छतः साधकस्य या
* iyameva mahāsamāpattiḥ sādhakācāryādīnām abhīṣṭaprāptihetuḥ iti ślokadvayenāha || VSpkC 2.5:5] ayamevodayastasya dhyeyasya dhyāyicetasi / tadātmatāsamāpattir icchataḥ sādhakasya yā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यमेवामृतप्राप्तिर् अयम् एवात्मनो ग्रहः । इयं निर्वाणदीक्षा च शिवसद्भावदायिनी
yamevāmṛtaprāptir ayam evātmano grahaḥ / iyaṃ nirvāṇadīkṣā ca śivasadbhāvadāyinī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.