Library·Vaikhānasamantrapraśna·5·5.1·5.1.120

Vaikhānasamantrapraśna 5.1.120

आ꣡त्मात्मा प꣡रमान्तरात्मा꣡ म꣡ह्य्-अन्तरात्मा꣡ य꣡श् चातिरात्मा꣡ सत꣡नो ऽन्तरात्मा꣡ व्या꣡वेष्टि वि꣡श्व(ग्)ं स꣡कलं बिभ꣡र्ति यो꣡ व्यक्त-पुण्य꣡स् स꣡-तुनः प्रधा꣡नः

ā́tmātmā páramāntarātmā́ máhy-antarātmā́ yáś cātirātmā́ satáno 'ntarātmā́ vyā́veṣṭi víśva(g)ṃ sákalaṃ bibhárti yó vyakta-puṇyás sá-tunaḥ pradhā́naḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्राणः꣡ प्र꣡णीतिस् स उदान आ꣡दिर् व꣡र-दो वराहो व्यानश् च मे स्या꣡त् तप꣡साञ् च मूर्तिः꣡ कपि꣡लो मुनीन्द्रो꣡ यश् चा꣡पानो꣡ ह꣡यशीर्षो नः

prāṇáḥ práṇītis sa udāna ā́dir vára-do varāho vyānaś ca me syā́t tapásāñ ca mūrtíḥ kapílo munīndró yaś cā́pānó háyaśīrṣo naḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

य꣡त् सर्वम् अश्ना꣡त्य्[*९९] अज꣡रस् समग्र꣡(ग्)ं श्रि꣡यम् ऊ꣡र्ज-युक्तां स꣡ तु मे समा꣡नः

yát sarvam aśnā́ty[*99] ajáras samagrá(g)ṃ śríyam ū́rja-yuktāṃ sá tu me samā́naḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब꣡लम् आसुरं꣡ य꣡त् सत꣡तं निहन्ता ब्र꣡ह्मा बुद्धि꣡र् मे गो꣡प ईश्वरः꣡

bálam āsuráṃ yát satátaṃ nihantā bráhmā buddhír me gópa īśvaráḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सविता꣡ च वीर्य꣡म् इ꣡न्दुश् च धातु꣡[*१००]-रस꣡-भूत-भूता꣡ भू꣡तास् स-भूताः꣡

savitā́ ca vīryám índuś ca dhātú[*100]-rasá-bhūta-bhūtā́ bhū́tās sa-bhūtā́ḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्यौ꣡र् मे अ꣡स्तु मूर्धो꣡दर-नाभो꣡[*१०१] वा भू꣡मिर् यथाङ्घ्रि꣡र्[*१०२] व꣡वृधे ऽहम् ई꣡शः

dyaúr me ástu mūrdhódara-nābhó[*101] vā bhū́mir yathāṅghrír[*102] vávr̥dhe 'ham ī́śaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अ꣡स्थीनि मे स्यु꣡र् अथ꣡ पर्वताख्या꣡ भुज꣡गाश् च केशा꣡ दि꣡वि ये च꣡रन्तः

ásthīni me syúr athá parvatākhyā́ bhujágāś ca keśā́ dívi ye cárantaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द्वौ꣡ नेत्र-रूपौ꣡ वि꣡थु पृश्च्नि [?] मु꣡ख्यौ रु꣡धिरञ् च सा꣡र(ग्)ं स꣡कलञ् च तो꣡यम्

dvaú netra-rūpaú víthu pr̥ścni [?] múkhyau rúdhirañ ca sā́ra(g)ṃ sákalañ ca tóyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्नायवो मे꣡ आ꣡स꣡न्ना द्यौ꣡र् भृगु꣡र् मे हृ꣡दयम् अस्तु

snāyavo mé ā́sánnā dyaúr bhr̥gúr me hŕ̥dayam astu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

द꣡न्ता मरुत꣡ उप꣡जिह्वा उपश्रुतिः꣡

dántā marutá upájihvā upaśrutíḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वृ꣡षणौ मित्रा꣡-व꣡रुणाव् उपस्थः꣡ प्रजा꣡-पतिर् आन्त्रा꣡ मे वे꣡दाश् श्रु꣡ति[*१०३]-स्मृती꣡ मेदा꣡धा꣡रणे

vŕ̥ṣaṇau mitrā́-váruṇāv upastháḥ prajā́-patir āntrā́ me védāś śrúti[*103]-smr̥tī́ medā́dhā́raṇe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्वेद꣡म् मे व꣡र्षं मूत्र को꣡श꣡(ग्)ं समुद्रं꣡ पु꣡रीषं का꣡ञ्चनम्

svedám me várṣaṃ mūtra kóśá(g)ṃ samudráṃ púrīṣaṃ kā́ñcanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सावित्री꣡ गायत्री꣡ म꣡र्यादा वे꣡दि-हृ꣡त्-पुण्डरीके꣡ विम꣡ले प्रविष्ट꣡स् स꣡कलस् स-लक्ष्मी꣡स् स-वि꣡भूतिकाङ्गो꣡ य꣡त् सर्वं पु꣡ण्यं म꣡य्य् अधिष्ठा꣡नम् अस्तु

sāvitrī́ gāyatrī́ máryādā védi-hŕ̥t-puṇḍarīké vimále praviṣṭás sákalas sa-lakṣmī́s sa-víbhūtikāṅgó yát sarvaṃ púṇyaṃ máyy adhiṣṭhā́nam astu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स꣡र्वेषां देवा꣡नाम् आ꣡त्मकस् स꣡र्वेषां मुनी꣡नाम् आ꣡त्मकस् त꣡पो-मू꣡र्तिर् इह꣡ पु꣡ण्य-मू꣡र्तिर् आ꣡सन्[*१०४]

sárveṣāṃ devā́nām ā́tmakas sárveṣāṃ munī́nām ā́tmakas tápo-mū́rtir ihá púṇya-mū́rtir ā́san[*104]

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सह꣡स्र-शीर्षा पु꣡रुषः

sahásra-śīrṣā púruṣaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.