इति श्रीवामनपुराणे सरोमाहात्म्ये एकादशो ऽध्यायः लोमहर्षण उवाच । इत्युषेर्वचनं श्रुत्वा मार्कण्डेयस्य धीमतः । नदी प्रवाहसंयुक्ता कुरुक्षेत्रं विवेश ह
iti śrīvāmanapurāṇe saromāhātmye ekādaśo 'dhyāyaḥ lomaharṣaṇa uvāca / ityuṣervacanaṃ śrutvā mārkaṇḍeyasya dhīmataḥ / nadī pravāhasaṃyuktā kurukṣetraṃ viveśa ha
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र सा रन्तुकं प्राप्य पुण्यतोया सरस्वती । कुरक्षेत्रं समाप्लाव्य प्रयाता पश्चिमां दिशम्
tatra sā rantukaṃ prāpya puṇyatoyā sarasvatī / kurakṣetraṃ samāplāvya prayātā paścimāṃ diśam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र तीर्थसहस्राणि ऋषिभिः सेवितानि च। तान्यहं कीर्तयिष्यामि प्रसादात् परमेष्ठिनः
tatra tīrthasahasrāṇi ṛṣibhiḥ sevitāni ca/ tānyahaṃ kīrtayiṣyāmi prasādāt parameṣṭhinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तीर्थानां स्मरणं पुण्यं दर्शनं पापनाशनम् । स्नानं मुक्तिकरं प्रोक्तमपि दुष्टृतकर्मणः
tīrthānāṃ smaraṇaṃ puṇyaṃ darśanaṃ pāpanāśanam / snānaṃ muktikaraṃ proktamapi duṣṭṛtakarmaṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये स्मरन्ति च तीर्थानि देवताः प्रीणयन्ति च । स्नान्ति च श्रद्दधानाश्च ते यान्ति परमां गतिम्
ye smaranti ca tīrthāni devatāḥ prīṇayanti ca / snānti ca śraddadhānāśca te yānti paramāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अपवित्रः पवित्रो वा सर्वावस्थां गतो ऽपि वा । यः स्मरेत् कुरुक्षेत्रं स बाह्याभ्यन्तरः शुचिः
apavitraḥ pavitro vā sarvāvasthāṃ gato 'pi vā / yaḥ smaret kurukṣetraṃ sa bāhyābhyantaraḥ śuciḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुरुक्षत्रं गमिष्यामि कुरुक्षेत्रे वसाम्यहम् । इत्येवं वाचमुत्सृज्य सर्वपाषैः प्रमुच्यते
kurukṣatraṃ gamiṣyāmi kurukṣetre vasāmyaham / ityevaṃ vācamutsṛjya sarvapāṣaiḥ pramucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मज्ञानं गयाश्राद्धं गोग्रहे मरणं तथा । वासः पुंसां कुरुक्षेत्रे मुक्तिरुक्ता चतुर्विधा
brahmajñānaṃ gayāśrāddhaṃ gograhe maraṇaṃ tathā / vāsaḥ puṃsāṃ kurukṣetre muktiruktā caturvidhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सरस्वतीदृषद्वत्योर्देवनद्योर्यदन्तरम् । तं देवनिर्मितं देशं ब्रह्मवर्तं प्रचक्षते
sarasvatīdṛṣadvatyordevanadyoryadantaram / taṃ devanirmitaṃ deśaṃ brahmavartaṃ pracakṣate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दूरस्थो ऽपि कुरुक्षेत्रे गच्छामि च वसाम्यहम् । एवं यः सततं ब्रूयात् सो ऽपि पाषैः प्रमुच्यते
dūrastho 'pi kurukṣetre gacchāmi ca vasāmyaham / evaṃ yaḥ satataṃ brūyāt so 'pi pāṣaiḥ pramucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र चैव सरःस्नायी सरस्वत्यास्तटे स्थितः । तस्य ज्ञानं ब्रह्ममयमुत्पत्स्यति न संशयः
tatra caiva saraḥsnāyī sarasvatyāstaṭe sthitaḥ / tasya jñānaṃ brahmamayamutpatsyati na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवता ऋषयः सिद्धाः सेवन्ते कुरुजाङ्गलम् । तस्य संसेवनान्नित्यं ब्रह्म चात्मनि पश्यति
devatā ṛṣayaḥ siddhāḥ sevante kurujāṅgalam / tasya saṃsevanānnityaṃ brahma cātmani paśyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चञ्चलं हि मनुष्यत्वं प्राप्य ये मोक्षकाङ्किणः । सेवन्ति नियतात्मानो अपि दुष्कृतकारिणः
cañcalaṃ hi manuṣyatvaṃ prāpya ye mokṣakāṅkiṇaḥ / sevanti niyatātmāno api duṣkṛtakāriṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ते विमुक्ताश्च कलुषैरनेकजन्मसंभवैः । पश्यन्ति निर्मलं देवं हृदयस्थं सनातनम्
te vimuktāśca kaluṣairanekajanmasaṃbhavaiḥ / paśyanti nirmalaṃ devaṃ hṛdayasthaṃ sanātanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मवेदिः कुरुक्षेत्रं पुण्यं सान्निहितं सरः
brahmavediḥ kurukṣetraṃ puṇyaṃ sānnihitaṃ saraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्रहनक्षत्रताराणां कालेन पतनाद् भयम् । कुरुक्षेत्रे मृतानां च पतनं नैव विद्यते
grahanakṣatratārāṇāṃ kālena patanād bhayam / kurukṣetre mṛtānāṃ ca patanaṃ naiva vidyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत्र ब्रह्मादयो देवा ऋषयः सिद्धचारणाः । गन्धर्वाप्सरसो यक्षाः सेवन्ति स्थानकाङ्क्षिणः
yatra brahmādayo devā ṛṣayaḥ siddhacāraṇāḥ / gandharvāpsaraso yakṣāḥ sevanti sthānakāṅkṣiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गत्वा तु श्रद्धाया युक्तः स्नात्वा स्थाणुमहाह्वदे । मनसा चिन्तितं कामं लभते नात्र संशयः
gatvā tu śraddhāyā yuktaḥ snātvā sthāṇumahāhvade / manasā cintitaṃ kāmaṃ labhate nātra saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नियमं त ततः कृत्वा गत्वा सरः प्रदक्षिणम् । रन्तुकं च समासाद्य क्षमयित्वा पुनः पुनः
niyamaṃ ta tataḥ kṛtvā gatvā saraḥ pradakṣiṇam / rantukaṃ ca samāsādya kṣamayitvā punaḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सरस्वत्यां नरः स्नात्वा यक्षं दृष्ट्वा प्रणम्य च । पुष्पं धूपं च नैवैद्यं दत्वा वाचमुदीरयेत्
sarasvatyāṃ naraḥ snātvā yakṣaṃ dṛṣṭvā praṇamya ca / puṣpaṃ dhūpaṃ ca naivaidyaṃ datvā vācamudīrayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तव प्रसादाद् यक्षेन्द्र वानानि सरितश्च याः । भ्रमिष्यामि च तीर्थानि अविघ्नें कुरु मे सदा
tava prasādād yakṣendra vānāni saritaśca yāḥ / bhramiṣyāmi ca tīrthāni avighneṃ kuru me sadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.