Library·Vamana-Purana, Saromahatmya·21

Vamana-Purana, Saromahatmya 21

इति श्रीवामनपुराणे सरोमाहात्म्ये विशो ऽध्यायः ऋषय ऊचुः काम्यकस्य तु पूर्वेण कुञ्जं देवैर्निषेवितम् । तस्य तीर्थस्य संभूतिं विस्तरेण ब्रवीहि नः

iti śrīvāmanapurāṇe saromāhātmye viśo 'dhyāyaḥ ṛṣaya ūcuḥ kāmyakasya tu pūrveṇa kuñjaṃ devairniṣevitam / tasya tīrthasya saṃbhūtiṃ vistareṇa bravīhi naḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

लोहमर्षण उवाच शृण्वन्तु मुनयः सर्वे तीर्थमाहात्म्यमुत्तमम् । ऋषीणां चरितं श्रुत्वा मुक्तो भवति किल्बिषैः

lohamarṣaṇa uvāca śṛṇvantu munayaḥ sarve tīrthamāhātmyamuttamam / ṛṣīṇāṃ caritaṃ śrutvā mukto bhavati kilbiṣaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नैमिषेयाश्च ऋषयः कुरुक्षेत्रे समागताः । सरस्वत्यास्तु स्नानार्थं प्रवेशं ते न लेभिरे

naimiṣeyāśca ṛṣayaḥ kurukṣetre samāgatāḥ / sarasvatyāstu snānārthaṃ praveśaṃ te na lebhire

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततस्ते कल्पयामासुस्तीर्थं यज्ञोपवीतिकम् । शेषास्तु मुनयस्तत्र न प्रवेशं हि लेभिरे

tataste kalpayāmāsustīrthaṃ yajñopavītikam / śeṣāstu munayastatra na praveśaṃ hi lebhire

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रन्तुकस्याश्रमात्तावद् यावत्तीर्थं सचक्रकम् । ब्राह्मणैः परिपूर्णं तु दृष्ट्वा देवी सरस्वती

rantukasyāśramāttāvad yāvattīrthaṃ sacakrakam / brāhmaṇaiḥ paripūrṇaṃ tu dṛṣṭvā devī sarasvatī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हितार्थं सर्वविप्राणां कुत्वा कुञ्जानि सा नदी । प्रयाता पश्चिमं मार्गं सर्वभूतहिते स्थिता

hitārthaṃ sarvaviprāṇāṃ kutvā kuñjāni sā nadī / prayātā paścimaṃ mārgaṃ sarvabhūtahite sthitā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पूर्वप्रवाहे यः स्नाति गङ्गस्नानफलं लभेत् । प्रवाहे दक्षिणे तस्या नर्मदा सरितां वरा

pūrvapravāhe yaḥ snāti gaṅgasnānaphalaṃ labhet / pravāhe dakṣiṇe tasyā narmadā saritāṃ varā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पश्चिमे तु दिशाभागे यमुना संश्रिता नदी । यदा उत्तरतो याति सिन्धुर्भवति सा नदी

paścime tu diśābhāge yamunā saṃśritā nadī / yadā uttarato yāti sindhurbhavati sā nadī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवं दिशाप्रवाहेण याति पुण्या सरस्वती । तस्यां स्नातः सर्वतीर्थे स्नातो भवति मानवः

evaṃ diśāpravāheṇa yāti puṇyā sarasvatī / tasyāṃ snātaḥ sarvatīrthe snāto bhavati mānavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततो गच्छेद् द्विजश्रेष्ठा मदनस्य महात्मनः । तीर्थं त्रैलोक्यविख्यातं विहारं नाम नामतः

tato gacched dvijaśreṣṭhā madanasya mahātmanaḥ / tīrthaṃ trailokyavikhyātaṃ vihāraṃ nāma nāmataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत्र देवाः समागम्य शिवदर्शनकाङ्क्षिणः । समागता न चापश्यन् देवं देव्या समन्वितम्

yatra devāḥ samāgamya śivadarśanakāṅkṣiṇaḥ / samāgatā na cāpaśyan devaṃ devyā samanvitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ते स्तुवन्तो महादेवं नन्दिनं गणनायकम् । ततः प्रसन्नो नन्दीशः कथयामास चेष्टितम्

te stuvanto mahādevaṃ nandinaṃ gaṇanāyakam / tataḥ prasanno nandīśaḥ kathayāmāsa ceṣṭitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भवस्य उमया सार्धं विहारे क्रीडितं महत् । तच्छ्रत्वा देवतास्तत्र पत्नीराहूय क्रीडिताः

bhavasya umayā sārdhaṃ vihāre krīḍitaṃ mahat / tacchratvā devatāstatra patnīrāhūya krīḍitāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तेषां क्रीडाविनोदेन तुष्टः प्रोवच शङ्करः । यो ऽस्मिंस्तीर्थेनरः स्नातिविहारे श्रद्धयान्वितः

teṣāṃ krīḍāvinodena tuṣṭaḥ provaca śaṅkaraḥ / yo 'smiṃstīrthenaraḥ snātivihāre śraddhayānvitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

धनधान्यप्रियैर्युक्तो भवते नात्र संसयः । दुर्गातीर्थं ततो गच्छेद् दुर्गया सेवितं महत्

dhanadhānyapriyairyukto bhavate nātra saṃsayaḥ / durgātīrthaṃ tato gacched durgayā sevitaṃ mahat

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत्र स्नात्वा पितृन् पूज्य न दुर्गतिमवाप्ःऋयात् । तत्रापि च सरस्वत्याः कूपं त्रैलोक्यविश्रुतम्

yatra snātvā pitṛn pūjya na durgatimavāpḥṛyāt / tatrāpi ca sarasvatyāḥ kūpaṃ trailokyaviśrutam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दर्शनान्मुक्तिमाप्नोति सर्वपातकवर्जितः । यस्तत्र तर्पयेत् देवान् पितॄंश् च श्रद्धयान्तवितः

darśanānmuktimāpnoti sarvapātakavarjitaḥ / yastatra tarpayet devān pitṝṃś ca śraddhayāntavitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अक्षय्यं लभते सर्वं पितृतीर्थं विशिष्यते । मातृहा पितृहा यश्च ब्रह्महा गुरुतल्पगः

akṣayyaṃ labhate sarvaṃ pitṛtīrthaṃ viśiṣyate / mātṛhā pitṛhā yaśca brahmahā gurutalpagaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्नात्वा शुद्धिमवाप्नोति यत्र प्राची सरस्वती । देवमार्गप्रविष्टा च देवमार्गेण निःसृत

snātvā śuddhimavāpnoti yatra prācī sarasvatī / devamārgapraviṣṭā ca devamārgeṇa niḥsṛta

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रची सरस्वती पुण्या अपि दुष्कृतकर्मणाम् । त्रिरात्रं ये करिष्यन्ति प्राचीं प्राप्य सरस्वतीम्

pracī sarasvatī puṇyā api duṣkṛtakarmaṇām / trirātraṃ ye kariṣyanti prācīṃ prāpya sarasvatīm

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न तेषां दुष्कुतं किञ्चिद् देहमाश्रित्य तिष्ठति । नरनारायणौ देवौ ब्रह्मा स्थाणुस्तथा रविः

na teṣāṃ duṣkutaṃ kiñcid dehamāśritya tiṣṭhati / naranārāyaṇau devau brahmā sthāṇustathā raviḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रचीं दिशं निषेवन्ते सदा देवाः सवासवाः । ये तु श्राद्धं करिष्यन्ति प्राचीमाश्रित्य मानवाः

pracīṃ diśaṃ niṣevante sadā devāḥ savāsavāḥ / ye tu śrāddhaṃ kariṣyanti prācīmāśritya mānavāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तेषां न दुर्लभं किञ्चिदिह लोके परत्र च । तस्मात् प्राची सदा सेव्या पञ्चम्यां च विशेषतः

teṣāṃ na durlabhaṃ kiñcidiha loke paratra ca / tasmāt prācī sadā sevyā pañcamyāṃ ca viśeṣataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पञ्चम्यां सेवमानस्तु लक्ष्मीवान् जायते नरः । तत्र तीर्थमौशनं त्रैलोक्यस्यापि दुर्लभम्

pañcamyāṃ sevamānastu lakṣmīvān jāyate naraḥ / tatra tīrthamauśanaṃ trailokyasyāpi durlabham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उशना यत्र संसिद्ध आराध्य परमेश्वरम् । ग्रहमध्येषु पूज्यते तस्य तीर्थस्य सेवनात्

uśanā yatra saṃsiddha ārādhya parameśvaram / grahamadhyeṣu pūjyate tasya tīrthasya sevanāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवं शुक्रेण मुनिना सेवितं तीर्थमुत्तमम् । ये सेवन्ते श्रद्दधानास्ते यान्ति परमां गतिम्

evaṃ śukreṇa muninā sevitaṃ tīrthamuttamam / ye sevante śraddadhānāste yānti paramāṃ gatim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यस्तु श्राद्धं नरो भक्त्या तस्मिंस्तीर्थे करिष्यति । पितरस्तारितास्तेन भविष्यन्ति न संशयः

yastu śrāddhaṃ naro bhaktyā tasmiṃstīrthe kariṣyati / pitarastāritāstena bhaviṣyanti na saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चतुर्मुखं ब्रह्मतीर्थं सरो मर्यादया स्थितम् । ये सेवन्ते चतुर्दश्यां सोपवासा वसन्ति च

caturmukhaṃ brahmatīrthaṃ saro maryādayā sthitam / ye sevante caturdaśyāṃ sopavāsā vasanti ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अष्टम्यां कृष्णपक्षस्य चैत्रे मासि द्विजोत्तमाः । ते पश्यन्ति परं सूक्ष्मं यस्मान्नावर्तते पुनः

aṣṭamyāṃ kṛṣṇapakṣasya caitre māsi dvijottamāḥ / te paśyanti paraṃ sūkṣmaṃ yasmānnāvartate punaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्थाणुतीर्थं ततो गच्छेत् सहस्रलिङ्गशोभितम् । तत्र स्थाणुवटं दृष्ट्वा मुक्तो भवति किल्बिषैः

sthāṇutīrthaṃ tato gacchet sahasraliṅgaśobhitam / tatra sthāṇuvaṭaṃ dṛṣṭvā mukto bhavati kilbiṣaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.