इति श्रीवामनपुराणे सरोमाहात्म्ये षष्ठो ऽध्यायः लोमहर्षण उवाच । एवं स्तुतो ऽथ भगवान् वासुदेव उवाच ताम् । अदृश्यः सर्वभूतानां तस्याः संदर्शने स्थितः
iti śrīvāmanapurāṇe saromāhātmye ṣaṣṭho 'dhyāyaḥ lomaharṣaṇa uvāca / evaṃ stuto 'tha bhagavān vāsudeva uvāca tām / adṛśyaḥ sarvabhūtānāṃ tasyāḥ saṃdarśane sthitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीभगवानुवाच मनोरथांस्त्वमदिते यानिच्छस्यभिवाञ्छितान् । तांस्त्वं प्राप्यसि धर्मज्ञे मत्प्रसादान्न संशयः
śrībhagavānuvāca manorathāṃstvamadite yānicchasyabhivāñchitān / tāṃstvaṃ prāpyasi dharmajñe matprasādānna saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शृणु त्वं च महाभागे वरो यस्ते हृति स्थितः । मद्दर्शनं हि विफलं न कदाचिद् भविष्यति
śṛṇu tvaṃ ca mahābhāge varo yaste hṛti sthitaḥ / maddarśanaṃ hi viphalaṃ na kadācid bhaviṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यश्चेह त्वद्वने स्थित्वा त्रिरात्रं वै करिष्यति । सर्वे कामाः समृध्यन्ते मनसा यानिहेच्छति
yaśceha tvadvane sthitvā trirātraṃ vai kariṣyati / sarve kāmāḥ samṛdhyante manasā yānihecchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दूरस्थो ऽपि वनं यस्तु अदित्याः स्मरते नरः । सो ऽपि याति परं स्थानं किं पुनर्निवसन् नरः
dūrastho 'pi vanaṃ yastu adityāḥ smarate naraḥ / so 'pi yāti paraṃ sthānaṃ kiṃ punarnivasan naraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यश्चेह ब्राह्मणान् पञ्च त्रीन् वा द्वावेकमेव वा । भोजयेच्छ्रद्धया युक्ताः स याति परमां गतिम्
yaśceha brāhmaṇān pañca trīn vā dvāvekameva vā / bhojayecchraddhayā yuktāḥ sa yāti paramāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अदितिरुवाच यदि देव प्रसन्नस्त्वं भक्त्या मे भक्तवत्सल । त्रैलोक्याधिपतिः पुत्रस्तदस्तु मम वासवः
aditiruvāca yadi deva prasannastvaṃ bhaktyā me bhaktavatsala / trailokyādhipatiḥ putrastadastu mama vāsavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हृतं राज्यं हृतश्चास्य यज्ञभाग इहासुरैः । त्वयि प्रसन्ने परद तत् प्राप्नोतु सुतो मम
hṛtaṃ rājyaṃ hṛtaścāsya yajñabhāga ihāsuraiḥ / tvayi prasanne parada tat prāpnotu suto mama
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हृतं राज्यं न दुःखाय मम पुत्रस्य केशव । प्रपन्नदायविभ्रंशो बाधां मे कुरुते हृति
hṛtaṃ rājyaṃ na duḥkhāya mama putrasya keśava / prapannadāyavibhraṃśo bādhāṃ me kurute hṛti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीभगवानुवाच कृतः प्रसादो हि मया तव देवि यथेप्सितम् । स्वांशेन चैव ते गर्भे संभविष्यामि कश्यपात्
śrībhagavānuvāca kṛtaḥ prasādo hi mayā tava devi yathepsitam / svāṃśena caiva te garbhe saṃbhaviṣyāmi kaśyapāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तव गर्भे समुद्भूतस्ततस्ते ये त्वरातयः । तानहं च हनिष्यामि निवृत्ता भव नन्दिनि
tava garbhe samudbhūtastataste ye tvarātayaḥ / tānahaṃ ca haniṣyāmi nivṛttā bhava nandini
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अदितिरुवाच प्रसीद देवदेवेश नमस्ते विश्वभावन । नाहं त्वामुदरे वोढुमीश शक्ष्यामि केशव । यस्मिन् प्रतिष्ठितं सर्वं विश्वयोनिस्त्वमीश्वरः
aditiruvāca prasīda devadeveśa namaste viśvabhāvana / nāhaṃ tvāmudare voḍhumīśa śakṣyāmi keśava / yasmin pratiṣṭhitaṃ sarvaṃ viśvayonistvamīśvaraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहं त्वां च वहिष्यामि आत्मानं चैव नन्दिनि । न च पीडां करिष्यामि स्वस्ति ते ऽस्तु व्रजाम्यहम्
ahaṃ tvāṃ ca vahiṣyāmi ātmānaṃ caiva nandini / na ca pīḍāṃ kariṣyāmi svasti te 'stu vrajāmyaham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इत्युक्त्वान्तर्हिते देवे ऽदितिर्गर्भं समादधे । गर्भस्थिते ततः खृष्णे चचाल सरला क्षितिः । चकम्पिरे महाशैला जग्मुः क्षोभं महाब्धयः
ityuktvāntarhite deve 'ditirgarbhaṃ samādadhe / garbhasthite tataḥ khṛṣṇe cacāla saralā kṣitiḥ / cakampire mahāśailā jagmuḥ kṣobhaṃ mahābdhayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यतो यतो ऽदितिर्याति ददाति पदमुत्तमम् । ततस्ततः क्षितिः खेदान्ननाम द्विजपुङ्गवाः
yato yato 'ditiryāti dadāti padamuttamam / tatastataḥ kṣitiḥ khedānnanāma dvijapuṅgavāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दैत्यानामपि सर्वेषां गर्भस्थे मधुसूदने । बभूव तेजसो हानिर्यथोक्तं परमेष्ठिना
daityānāmapi sarveṣāṃ garbhasthe madhusūdane / babhūva tejaso hāniryathoktaṃ parameṣṭhinā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.