श्रीवराह उवाच । ततः पुत्रं रथाङ्गाग्निदग्धं श्रुत्वा नृपोत्तमः । सुप्रतीकः प्रतीतात्मा चिन्तयामास पार्थिवः । तस्य चिन्तयतस्त्वेवं तदा बुद्धिरजायत
śrīvarāha uvāca | tataḥ putraṃ rathāṅgāgnidagdhaṃ śrutvā nṛpottamaḥ | supratīkaḥ pratītātmā cintayāmāsa pārthivaḥ | tasya cintayatastvevaṃ tadā buddhirajāyata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चित्रकूटे गिरौ विष्णुः सदा रामेति कीर्त्यते । ततोऽहं रामसंज्ञेन नाम्ना स्तौमि जगत्पतिम्
citrakūṭe girau viṣṇuḥ sadā rāmeti kīrtyate | tato'haṃ rāmasaṃjñena nāmnā staumi jagatpatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुप्रतीक उवाच । नमामि रामं नरनाथमच्युतं कविं पुराणं त्रिदशारिनाशनम् । शिवस्वरूपं प्रभवं महेश्वरं सदा प्रपन्नार्तिहरं धृतश्रियम्
supratīka uvāca | namāmi rāmaṃ naranāthamacyutaṃ kaviṃ purāṇaṃ tridaśārināśanam | śivasvarūpaṃ prabhavaṃ maheśvaraṃ sadā prapannārtiharaṃ dhṛtaśriyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवान् सदा देव समस्ततेजसां करोषि तेजांसि समस्तरूपधृक् । क्षितौ भवान् पञ्चगुणस्तथा जले चतुःप्रकारस्त्रिविधोऽथ तेजसि । द्विधाऽथ वायौ वियति प्रतिष्ठितो भवान् हरे शब्दवपुः पुमानसि
bhavān sadā deva samastatejasāṃ karoṣi tejāṃsi samastarūpadhṛk | kṣitau bhavān pañcaguṇastathā jale catuḥprakārastrividho'tha tejasi | dvidhā'tha vāyau viyati pratiṣṭhito bhavān hare śabdavapuḥ pumānasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवान् शशी सूर्यहुताशनोऽसि त्वयि प्रलीनं जगदेतदुच्यते । भवत्प्रतिष्ठं रमते जगत् यतः स्तुतोऽसि रामेति जगत् प्रतिष्ठितम्
bhavān śaśī sūryahutāśano'si tvayi pralīnaṃ jagadetaducyate | bhavatpratiṣṭhaṃ ramate jagat yataḥ stuto'si rāmeti jagat pratiṣṭhitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवार्णवे दुःखतरोर्मिसंकुले तथाक्षमानग्रहणेऽतिभीषणे । न मज्जति त्वत्स्मरणप्लवो नरः स्मृतोऽसि रामेति तथा तपोवने
bhavārṇave duḥkhatarormisaṃkule tathākṣamānagrahaṇe'tibhīṣaṇe | na majjati tvatsmaraṇaplavo naraḥ smṛto'si rāmeti tathā tapovane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वेदेषु नष्टेषु भवांस्तथा हरे करोषि मात्स्यं वपुरात्मनः सदा । युगक्षये रञ्जितसर्वदिङ्मुखो भवांस्तथाग्निर्बहुरूपधृग् विभो
vedeṣu naṣṭeṣu bhavāṃstathā hare karoṣi mātsyaṃ vapurātmanaḥ sadā | yugakṣaye rañjitasarvadiṅmukho bhavāṃstathāgnirbahurūpadhṛg vibho
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कौर्मं तथा ते वपुरास्थितः सदा युगे युगे माधव तोयमन्थने । न चान्यदस्तीति भवत्समं क्वचि- ज्जनार्दनाद् यः स्वयं भूतमुत्तमम्
kaurmaṃ tathā te vapurāsthitaḥ sadā yuge yuge mādhava toyamanthane | na cānyadastīti bhavatsamaṃ kvaci- jjanārdanād yaḥ svayaṃ bhūtamuttamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्वया ततं विश्वमिदं महात्मन् स्वकाखिलान् वेद दिशश्च सर्वाः । कथं त्वमाद्यं परमं तु धाम विहाय चान्यं शरणं व्रजामि
tvayā tataṃ viśvamidaṃ mahātman svakākhilān veda diśaśca sarvāḥ | kathaṃ tvamādyaṃ paramaṃ tu dhāma vihāya cānyaṃ śaraṇaṃ vrajāmi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवानेकः पूर्वमासीत् ततश्च त्वत्तो मही सलिलं वह्निरुच्चैः । वायुस्तथा खं च मनोऽपि बुद्धि- श्चेतोगुणास्तत्प्रभवं च सर्वम्
bhavānekaḥ pūrvamāsīt tataśca tvatto mahī salilaṃ vahniruccaiḥ | vāyustathā khaṃ ca mano'pi buddhi- ścetoguṇāstatprabhavaṃ ca sarvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्वया ततं विश्वमिदं समस्तं सनातनस्त्वं पुरुषो मतो मे । समस्तविश्वेश्वर विश्वमूर्ते सहस्त्रबाहो जय देव देव । नमोऽस्तु रामाय महानुभाव
tvayā tataṃ viśvamidaṃ samastaṃ sanātanastvaṃ puruṣo mato me | samastaviśveśvara viśvamūrte sahastrabāho jaya deva deva | namo'stu rāmāya mahānubhāva
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इति स्तुतो देववरः प्रसन्नः तदा राज्ञः सुप्रतीकस्य मूर्तिम् । संदर्शयामास ततोऽभ्युवाच वरं वृणीष्वेति च सुप्रतीकम्
iti stuto devavaraḥ prasannaḥ tadā rājñaḥ supratīkasya mūrtim | saṃdarśayāmāsa tato'bhyuvāca varaṃ vṛṇīṣveti ca supratīkam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं श्रुत्वा वचनं तस्य राजा ससंभ्रमं देवदेवं प्रणम्य । उवाच देवेश्वर मे प्रयच्छ लयं यदास्ते परमं वपुस्ते
evaṃ śrutvā vacanaṃ tasya rājā sasaṃbhramaṃ devadevaṃ praṇamya | uvāca deveśvara me prayaccha layaṃ yadāste paramaṃ vapuste
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इतीरिते राजवरः क्षणेन लयं तथाऽगादसुरघ्नमूर्तौ । स्थितस्तस्मिन्नात्मभूतो विमुक्तः स भूमिपः कर्मकाण्डैरनेकैः
itīrite rājavaraḥ kṣaṇena layaṃ tathā'gādasuraghnamūrtau | sthitastasminnātmabhūto vimuktaḥ sa bhūmipaḥ karmakāṇḍairanekaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीवराह उवाच । इतीरितं ते तु मया पुराणं स्वायम्भुवे चादिकृतैकदेशम् । शक्यं न चास्यैर्बहुभिः सहस्त्रै- रपीह केनापि मुखेन वक्तुम्
śrīvarāha uvāca | itīritaṃ te tu mayā purāṇaṃ svāyambhuve cādikṛtaikadeśam | śakyaṃ na cāsyairbahubhiḥ sahastrai- rapīha kenāpi mukhena vaktum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उद्देशतः संस्मृतमात्रमेत- न्मया भद्रे कथितं ते पुराणम् । समुद्रतोयात् परिमाणसृष्टिः क्वचित् क्वचिद् वृत्तमथो ह्यनर्ध्यम्
uddeśataḥ saṃsmṛtamātrameta- nmayā bhadre kathitaṃ te purāṇam | samudratoyāt parimāṇasṛṣṭiḥ kvacit kvacid vṛttamatho hyanardhyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वयम्भुवा कथितं ब्रह्मणाऽपि नारायणेनापि कुतो भवेऽन्यः । अशक्यमस्माभिरितीरितं ते तन्मूर्त्तित्वात् स्मरणेनेदमाद्यम्
svayambhuvā kathitaṃ brahmaṇā'pi nārāyaṇenāpi kuto bhave'nyaḥ | aśakyamasmābhiritīritaṃ te tanmūrttitvāt smaraṇenedamādyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समुद्रे बालुकासंख्या विद्यते रजसः क्षितौ । न तु सृष्टेः पुनः संख्या क्रीडतः परमेष्ठिनः
samudre bālukāsaṃkhyā vidyate rajasaḥ kṣitau | na tu sṛṣṭeḥ punaḥ saṃkhyā krīḍataḥ parameṣṭhinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एष नारायणस्यांशो मया प्रोक्तः शुचिस्मिते । कृते वृत्तान्त एषश्च किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि
eṣa nārāyaṇasyāṃśo mayā proktaḥ śucismite | kṛte vṛttānta eṣaśca kimanyacchrotumicchasi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.