तस्मिन् समुद्रे स नृपो वने तस्मिंस्तथैव च । तृणादिषु नृपस्सैव हस्त्यादिषु तथैव च । समोभवत् कर्मकाण्डादनुज्ञाय महामते
tasmin samudre sa nṛpo vane tasmiṃstathaiva ca | tṛṇādiṣu nṛpassaiva hastyādiṣu tathaiva ca | samobhavat karmakāṇḍādanujñāya mahāmate
Roman (IAST) transliteration rendered by HREEM from the edition's Devanagari; the Devanagari is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.