Library·Varāha Purāṇa·73

Varāha Purāṇa 73

रुद्र उवाच । श्रृणु चान्यद् द्विजश्रेष्ठ कौतूहलसमन्वितम् । अपूर्वभूतं सलिले मग्नेन मुनिपुंगव

rudra uvāca | śrṛṇu cānyad dvijaśreṣṭha kautūhalasamanvitam | apūrvabhūtaṃ salile magnena munipuṃgava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्रह्माणाऽहं पुरा सृष्टः प्रोक्तश्च सृज वै प्रजाः । अविज्ञानसमर्थोऽहं निमग्नः सलिले द्विज

brahmāṇā'haṃ purā sṛṣṭaḥ proktaśca sṛja vai prajāḥ | avijñānasamartho'haṃ nimagnaḥ salile dvija

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तत्र यावत् क्षणं चैकं तिष्ठामि परमेश्वरम् । अङ्गुष्ठमात्रं पुरुषं ध्यायन् प्रयतमानसः

tatra yāvat kṣaṇaṃ caikaṃ tiṣṭhāmi parameśvaram | aṅguṣṭhamātraṃ puruṣaṃ dhyāyan prayatamānasaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तावज्जलात् समुत्तस्थुः प्रलयाग्निसमप्रभाः । पुरुषा दश चैकश्च तापयन्तोंशुभिर्जलम्

tāvajjalāt samuttasthuḥ pralayāgnisamaprabhāḥ | puruṣā daśa caikaśca tāpayantoṃśubhirjalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मया पृष्टाः के भवन्तो जलादुत्तीर्य तेजसा । तापयन्तो जलं चेदं क्व वा यास्यथ संशत

mayā pṛṣṭāḥ ke bhavanto jalāduttīrya tejasā | tāpayanto jalaṃ cedaṃ kva vā yāsyatha saṃśata

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवमुक्ता मया ते तु नोचुः किंचन सत्तमाः । एवमेव गतास्तूष्णीं ते नरा द्विजपुंगव

evamuktā mayā te tu nocuḥ kiṃcana sattamāḥ | evameva gatāstūṣṇīṃ te narā dvijapuṃgava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ततस्तेषामनु महापुरुषोऽतीवशोभनः । स तस्मिन् मेघसंकाशः पुण्डरीकनिभेक्षणः

tatasteṣāmanu mahāpuruṣo'tīvaśobhanaḥ | sa tasmin meghasaṃkāśaḥ puṇḍarīkanibhekṣaṇaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तमहं पृष्टवान् कस्त्वं के चेमे पुरुषा गाताः । किं वा प्रयोजनमिह कथ्यतां पुरुषर्षभ

tamahaṃ pṛṣṭavān kastvaṃ ke ceme puruṣā gātāḥ | kiṃ vā prayojanamiha kathyatāṃ puruṣarṣabha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पुरुष उवाच । य एते वै गताः पूर्वं पुरुषा दीप्ततेजसः । आदित्यास्ते त्वरं यान्ति ध्याता वै ब्रह्मणा भव

puruṣa uvāca | ya ete vai gatāḥ pūrvaṃ puruṣā dīptatejasaḥ | ādityāste tvaraṃ yānti dhyātā vai brahmaṇā bhava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सृष्टिं सृजति वै ब्रह्मा तदर्थं यान्त्यमी नराः । प्रतिपालनाय तस्यास्तु सृष्टेर्देव न संशयः

sṛṣṭiṃ sṛjati vai brahmā tadarthaṃ yāntyamī narāḥ | pratipālanāya tasyāstu sṛṣṭerdeva na saṃśayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शम्भुरुवाच । भगवन् कथं जानीषे महापुरुषसत्तम । भवेति नाम्ना तत्सर्वं कथयस्व परो ह्यहम्

śambhuruvāca | bhagavan kathaṃ jānīṣe mahāpuruṣasattama | bhaveti nāmnā tatsarvaṃ kathayasva paro hyaham

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवमुक्तस्तु रुद्रेण स पुमान् प्रत्यभाषत । अहं नारायणो देवो जलशायी सनातनः

evamuktastu rudreṇa sa pumān pratyabhāṣata | ahaṃ nārāyaṇo devo jalaśāyī sanātanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दिव्यं चक्षुर्भवतु वै तव मां पश्य यत्नतः । एवमुक्तस्तदा तेन यावद् पश्याम्यहं तु तम्

divyaṃ cakṣurbhavatu vai tava māṃ paśya yatnataḥ | evamuktastadā tena yāvad paśyāmyahaṃ tu tam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तावदङ्गुष्ठमात्रं तु ज्वलद्भास्करतेजसम् । तमेवाहं प्रपश्यामि तस्य नाभौ तु पङ्कजम्

tāvadaṅguṣṭhamātraṃ tu jvaladbhāskaratejasam | tamevāhaṃ prapaśyāmi tasya nābhau tu paṅkajam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्रह्माणं तत्र पश्यामि आत्मानं च तदङ्कतः । एवं दृष्ट्वा महात्मानं ततो हर्षमुपागतः । तं स्तोतुं द्विजशार्दूल मतिर्मे समजायत

brahmāṇaṃ tatra paśyāmi ātmānaṃ ca tadaṅkataḥ | evaṃ dṛṣṭvā mahātmānaṃ tato harṣamupāgataḥ | taṃ stotuṃ dvijaśārdūla matirme samajāyata

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्य मूर्तौ तु जातायां सक्तोत्रेणानेन सुव्रत । स्तुतो मया स विश्वात्मा तपसा स्मृतकर्मणा

tasya mūrtau tu jātāyāṃ saktotreṇānena suvrata | stuto mayā sa viśvātmā tapasā smṛtakarmaṇā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुद्र उवाच । नमोऽस्त्वनन्ताय विशुद्धचेतसे सरूपरूपाय सहस्त्रबाहवे । सहस्त्ररश्मिप्रवराय वेधसे विशालदेहाय विशुद्धकर्मिणे

rudra uvāca | namo'stvanantāya viśuddhacetase sarūparūpāya sahastrabāhave | sahastraraśmipravarāya vedhase viśāladehāya viśuddhakarmiṇe

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समस्तविश्वार्तिहराय शम्भवे सहस्त्रसूर्यानिलतिग्मतेजसे । समस्तविद्याविधृताय चक्रिणे समस्तगीर्वाणनुते सदाऽनघ

samastaviśvārtiharāya śambhave sahastrasūryānilatigmatejase | samastavidyāvidhṛtāya cakriṇe samastagīrvāṇanute sadā'nagha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनादिदेवोऽच्युत शेषशेखर प्रभो विभो भूतपते महेश्वर । मरुत्पते सर्वपते जगत्पते भुवः पते भुवनपते सदा नमः

anādidevo'cyuta śeṣaśekhara prabho vibho bhūtapate maheśvara | marutpate sarvapate jagatpate bhuvaḥ pate bhuvanapate sadā namaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जलेश नारायण विश्वशंकर क्षितीश विश्वेश्वर विश्वलोचन । शशाङ्कसूर्याच्युत वीर विश्वगा - प्रतर्क्यमूर्त्तेऽमृतमूर्तिरव्ययः

jaleśa nārāyaṇa viśvaśaṃkara kṣitīśa viśveśvara viśvalocana | śaśāṅkasūryācyuta vīra viśvagā - pratarkyamūrtte'mṛtamūrtiravyayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ज्वलद्हुताशार्चिविरुद्धमण्डल प्रपाहि नारायण विश्वतोमुख । नमोऽस्तु देवार्त्तिहरामृताव्यय प्रपाहि मां शरणगतं सदाच्युत

jvaladhutāśārciviruddhamaṇḍala prapāhi nārāyaṇa viśvatomukha | namo'stu devārttiharāmṛtāvyaya prapāhi māṃ śaraṇagataṃ sadācyuta

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

वक्त्राण्यनेकानि विभो तवाहं पश्यामि मध्यस्थगतं पुराणम् । ब्रह्माणमीशं जगतां प्रसूतिं नमोऽस्तु तुभ्यं तु पितामहाय

vaktrāṇyanekāni vibho tavāhaṃ paśyāmi madhyasthagataṃ purāṇam | brahmāṇamīśaṃ jagatāṃ prasūtiṃ namo'stu tubhyaṃ tu pitāmahāya

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

संसारचक्रभ्रमणैरनेकैः क्वचिद् भवान् देववरादिदेव । सन्मार्गिभिर्ज्ञानविशुद्धसत्त्वै - रुपास्यसे किं प्रलपाम्यहं त्वाम्

saṃsāracakrabhramaṇairanekaiḥ kvacid bhavān devavarādideva | sanmārgibhirjñānaviśuddhasattvai - rupāsyase kiṃ pralapāmyahaṃ tvām

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकं भवन्तं प्रकृतेः परस्ताद् यो वेत्त्यसौ सर्वविदादिबोद्धा । गुणा न तेषु प्रसभं विभेद्या विशालमूर्तिर्हि सुसूक्ष्मरूपः

ekaṃ bhavantaṃ prakṛteḥ parastād yo vettyasau sarvavidādiboddhā | guṇā na teṣu prasabhaṃ vibhedyā viśālamūrtirhi susūkṣmarūpaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निर्वाक्यो निर्मनो विगतेन्द्रियोऽसि कर्माभवान्नो विगतैककर्मा । संसारवांस्त्वं हि न तादृशोऽसि पुनः कथं देववरासि वेद्यः

nirvākyo nirmano vigatendriyo'si karmābhavānno vigataikakarmā | saṃsāravāṃstvaṃ hi na tādṛśo'si punaḥ kathaṃ devavarāsi vedyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मूर्तामूर्तं त्वतुलं लभ्यते ते परं वपुर्देव विशुद्धभावैः । संसारविच्छित्तिकरैर्यजद्भि - रतोऽवसीयेत चतुर्भुजस्त्वम्

mūrtāmūrtaṃ tvatulaṃ labhyate te paraṃ vapurdeva viśuddhabhāvaiḥ | saṃsāravicchittikarairyajadbhi - rato'vasīyeta caturbhujastvam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

परं न जानन्ति यतो वपुस्ते देवादयोऽप्यद्भुतकारणं तत् । अतोऽवतारोक्ततनुं पुराण - माराधयेयुः कमलासनाद्याः

paraṃ na jānanti yato vapuste devādayo'pyadbhutakāraṇaṃ tat | ato'vatāroktatanuṃ purāṇa - mārādhayeyuḥ kamalāsanādyāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

न ते वपुर्विश्वसृगब्जयोनि- रेकान्ततो वेद महानुभावः । परं त्वहं वेद्मि कविं पुराणं भवन्तमाद्यं तपसा विशुद्धः

na te vapurviśvasṛgabjayoni- rekāntato veda mahānubhāvaḥ | paraṃ tvahaṃ vedmi kaviṃ purāṇaṃ bhavantamādyaṃ tapasā viśuddhaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पद्मासनो मे जनकः प्रसिद्ध - श्चैतत् प्रसूतावसकृत्पुराणैः । संबोध्यते नाथ न मद्विधोऽपि विदुर्भवन्तं तपसा विहीनाः

padmāsano me janakaḥ prasiddha - ścaitat prasūtāvasakṛtpurāṇaiḥ | saṃbodhyate nātha na madvidho'pi vidurbhavantaṃ tapasā vihīnāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ब्रह्मादिभिस्तत्प्रवरैरबोध्यं त्वां देव मूर्खाः स्वमनन्तनत्या । प्रबोधमिच्छन्ति न तेषु बुद्धि - रुदारकीर्त्तिष्वपि वेदहीनाः

brahmādibhistatpravarairabodhyaṃ tvāṃ deva mūrkhāḥ svamanantanatyā | prabodhamicchanti na teṣu buddhi - rudārakīrttiṣvapi vedahīnāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

जन्मान्तरैर्वेदविदां विवेक - बुद्धिर्भवेन्नाथ तव प्रसादात् । त्वल्लब्धलाभस्य न मानुषत्वं न देवगन्धर्वगतिः शिवं स्यात्

janmāntarairvedavidāṃ viveka - buddhirbhavennātha tava prasādāt | tvallabdhalābhasya na mānuṣatvaṃ na devagandharvagatiḥ śivaṃ syāt

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

त्वं विष्णुरूपोऽसि भवान् सुसूक्ष्मः स्थूलोऽसि चेदं कृतकृत्यतायाः । स्थूलः सुसूक्ष्मः सुलभोऽसि देव त्वद्वाह्यवृत्त्या नरके पतन्ति

tvaṃ viṣṇurūpo'si bhavān susūkṣmaḥ sthūlo'si cedaṃ kṛtakṛtyatāyāḥ | sthūlaḥ susūkṣmaḥ sulabho'si deva tvadvāhyavṛttyā narake patanti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

किमुच्यते वा भवति स्थितेऽस्मिन् खात्म्येन्दुवह्न्यर्कमहीमरुद्भिः । तत्त्वैः सतोयैः समरूपधारि - ण्यात्मस्वरूपे विततस्वभावे

kimucyate vā bhavati sthite'smin khātmyenduvahnyarkamahīmarudbhiḥ | tattvaiḥ satoyaiḥ samarūpadhāri - ṇyātmasvarūpe vitatasvabhāve

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इति स्तुतिं मे भगवन्ननन्त जुषस्व भक्तस्य विशेषतश्च । सृष्टिं सृजस्वेति तवोदितस्य सर्वज्ञतां देहि नमोऽस्तु विष्णो

iti stutiṃ me bhagavannananta juṣasva bhaktasya viśeṣataśca | sṛṣṭiṃ sṛjasveti tavoditasya sarvajñatāṃ dehi namo'stu viṣṇo

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चतुर्मुखो यो यदि कोटिवक्त्रो भवेन्नरः क्वापि विशुद्धचेताः । स ते गुणानामयुतैरनेकै - र्वदेत् तदा देववर प्रसीद

caturmukho yo yadi koṭivaktro bhavennaraḥ kvāpi viśuddhacetāḥ | sa te guṇānāmayutairanekai - rvadet tadā devavara prasīda

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समाधियुक्तस्य विशुद्धबुद्धे - स्त्वद्भावभावैकमनोऽनुगस्य । सदा हृदिस्थोऽसि भवान्नमस्ते न सर्वगस्यास्ति पृथग्व्यवस्था

samādhiyuktasya viśuddhabuddhe - stvadbhāvabhāvaikamano'nugasya | sadā hṛdistho'si bhavānnamaste na sarvagasyāsti pṛthagvyavasthā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इति प्रकाशं कृतमेतदीश स्तवं मया सर्वगतं विबुद्ध्वा । संसारचक्रक्रममाणयुक्त्या भीतं पुनीह्यच्युत केवलत्वम्

iti prakāśaṃ kṛtametadīśa stavaṃ mayā sarvagataṃ vibuddhvā | saṃsāracakrakramamāṇayuktyā bhītaṃ punīhyacyuta kevalatvam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीवराह उवाच । इति स्तुतस्तदा देवो रुद्रेणामिततेजसा । उवाच वाक्यं संतुष्टो मेघगम्भीरनिःस्वनः

śrīvarāha uvāca | iti stutastadā devo rudreṇāmitatejasā | uvāca vākyaṃ saṃtuṣṭo meghagambhīraniḥsvanaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विष्णुरुवाच । वरं वरय भद्रं ते देव देव उमापते । न भेदश्चावयोर्देव एकावावामुभावपि

viṣṇuruvāca | varaṃ varaya bhadraṃ te deva deva umāpate | na bhedaścāvayordeva ekāvāvāmubhāvapi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुद्र उवाच । ब्रह्मणाऽहं नियुक्तस्तु प्रजाः सृज इति प्रभो । तत्र ज्ञानं प्रयच्छस्व त्रिविधं भूतभावनम्

rudra uvāca | brahmaṇā'haṃ niyuktastu prajāḥ sṛja iti prabho | tatra jñānaṃ prayacchasva trividhaṃ bhūtabhāvanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विष्णुरुवाच । सर्वज्ञस्त्वं न संदेहो ज्ञानराशिः सनातनः । देवानां च परं पूज्यः सर्वदा त्वं भविष्यसि

viṣṇuruvāca | sarvajñastvaṃ na saṃdeho jñānarāśiḥ sanātanaḥ | devānāṃ ca paraṃ pūjyaḥ sarvadā tvaṃ bhaviṣyasi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवमुक्तः पुनर्वाक्यमुवाचोमापतिर्मुदा । अन्यं देहि वरं देव प्रसिद्धं सर्वजन्तुषु

evamuktaḥ punarvākyamuvācomāpatirmudā | anyaṃ dehi varaṃ deva prasiddhaṃ sarvajantuṣu

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मूर्तो भूत्वा भवानेव मामाराधय केशव । मां वहस्व च देवेश वरं मत्तो गृहाण च । येनाहं सर्वदेवानां पूज्यात् पूज्यतरो भवे

mūrto bhūtvā bhavāneva māmārādhaya keśava | māṃ vahasva ca deveśa varaṃ matto gṛhāṇa ca | yenāhaṃ sarvadevānāṃ pūjyāt pūjyataro bhave

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विष्णुरुवाच । देवकार्यावतारेषु मानुषत्वमुपागतः । त्वामेवाराधयिष्यामि त्वं च मे वरदो भव

viṣṇuruvāca | devakāryāvatāreṣu mānuṣatvamupāgataḥ | tvāmevārādhayiṣyāmi tvaṃ ca me varado bhava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत् त्वयोक्तं वहस्वेति देवदेव उमापते । सोऽहं वहामि त्वां देवं मेघो भूत्वा शतं समाः

yat tvayoktaṃ vahasveti devadeva umāpate | so'haṃ vahāmi tvāṃ devaṃ megho bhūtvā śataṃ samāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवमुक्त्वा हरिर्मेघः स्वयं भूत्वा महेश्वरम् । उज्जहार जलात् तस्माद् वाक्यं चेदमुवाच ह

evamuktvā harirmeghaḥ svayaṃ bhūtvā maheśvaram | ujjahāra jalāt tasmād vākyaṃ cedamuvāca ha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

य एते दश चैकश्च पुरुषाः प्राकृताः प्रभो । ते वैराजा महीं याता आदित्या इति संज्ञिताः

ya ete daśa caikaśca puruṣāḥ prākṛtāḥ prabho | te vairājā mahīṃ yātā ādityā iti saṃjñitāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मदंशो द्वादशो यस्तु विष्णुनामा महीतले । अवतीर्णो भवन्तं तु आराधयति शंकर

madaṃśo dvādaśo yastu viṣṇunāmā mahītale | avatīrṇo bhavantaṃ tu ārādhayati śaṃkara

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एवमुक्त्वा स्वकादंशात् सृष्ट्वादित्यं घनं तथा । नारायणः शब्दवच्च न विद्मः क्व लयं गतः

evamuktvā svakādaṃśāt sṛṣṭvādityaṃ ghanaṃ tathā | nārāyaṇaḥ śabdavacca na vidmaḥ kva layaṃ gataḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

रुद्र उवाच । एवमेष हरिर्देवः सर्वगः सर्वभावनः । वरदोऽभूत् पुरा मह्यं तेनाहं दैवतैर्वरः

rudra uvāca | evameṣa harirdevaḥ sarvagaḥ sarvabhāvanaḥ | varado'bhūt purā mahyaṃ tenāhaṃ daivatairvaraḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नारायणात् परो देवो न भूतो न भविष्यति । एतद् रहस्यं वेदानां पुराणानां च सत्तम । मया वः कीर्तितं सर्वं यथा विष्णुरिहेज्यते

nārāyaṇāt paro devo na bhūto na bhaviṣyati | etad rahasyaṃ vedānāṃ purāṇānāṃ ca sattama | mayā vaḥ kīrtitaṃ sarvaṃ yathā viṣṇurihejyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

।। इति श्रीवराहपुराणे भगवच्छास्त्रे त्रिसप्ततितमोऽध्यायः

|| iti śrīvarāhapurāṇe bhagavacchāstre trisaptatitamo'dhyāyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.