गार्हस्थ्ये ऽवस्थिता नारी भक्त्या संपूजयेत् पतिम् स एव देवता तस्याः पूज्यः पूज्यतरश् च सः
gārhasthye 'vasthitā nārī bhaktyā saṃpūjayet patim sa eva devatā tasyāḥ pūjyaḥ pūjyataraś ca saḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिंस् तुष्टे परो धर्मस् तस्यैव परिचर्यया तोषम् आयाति सर्वात्मा परमात्मा जनार्दनः
tasmiṃs tuṣṭe paro dharmas tasyaiva paricaryayā toṣam āyāti sarvātmā paramātmā janārdanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नैव तस्याः पृथग् यज्ञो न श्राद्धं नाप्य् उपोषितम् भर्तृशुश्रूषणेनैव प्राप्नोति स्त्री यथेप्सितम्
naiva tasyāḥ pṛthag yajño na śrāddhaṃ nāpy upoṣitam bhartṛśuśrūṣaṇenaiva prāpnoti strī yathepsitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेनैव साप्य् अनुज्ञाता तस्य शुश्रूषणाद् अनु तोषयेज् जगताम् ईशम् अनन्तम् अपराजितम्
tenaiva sāpy anujñātā tasya śuśrūṣaṇād anu toṣayej jagatām īśam anantam aparājitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
व्रतैर् नानाविधैर् देवि ऐहिकामुष्मिकाप्तये विष्णुव्रतादिभिर् दिव्यैस् तथा दानैर् मनोऽनुगैः
vratair nānāvidhair devi aihikāmuṣmikāptaye viṣṇuvratādibhir divyais tathā dānair mano'nugaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
घृतक्षीराभिषेकैश् च ब्राह्मणानां च तर्पणैः मनोज्ञैर् विविधैर् धूपैः पुष्पवस्त्रानुलेपनैः
ghṛtakṣīrābhiṣekaiś ca brāhmaṇānāṃ ca tarpaṇaiḥ manojñair vividhair dhūpaiḥ puṣpavastrānulepanaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गीतवाद्यैस् तथा हृद्यैर् उपवासैश् च भामिनि एवम् आराध्य गोविन्दम् अनुज्ञाता यथाविधि पतिना सकलान् कामान् अवाप्नोति न संशयः
gītavādyais tathā hṛdyair upavāsaiś ca bhāmini evam ārādhya govindam anujñātā yathāvidhi patinā sakalān kāmān avāpnoti na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पतिना त्व् अननुज्ञाता किंचित् पुण्यं करोति या विफलं तद् अशेषं वै तस्याः शैलवरात्मजे
patinā tv ananujñātā kiṃcit puṇyaṃ karoti yā viphalaṃ tad aśeṣaṃ vai tasyāḥ śailavarātmaje
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न च प्रसादं कुरुते भगवान् मधुसूदनः नानुज्ञाता तु या नारी पतिनार्चति केशवम्
na ca prasādaṃ kurute bhagavān madhusūdanaḥ nānujñātā tu yā nārī patinārcati keśavam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
या तु भर्तृपरा नारी नारायणम् अतन्द्रिता भक्त्या संपूजयेद् देवं तोषम् आयाति केशवः
yā tu bhartṛparā nārī nārāyaṇam atandritā bhaktyā saṃpūjayed devaṃ toṣam āyāti keśavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
या तु भर्त्रा परित्यक्ता तथा या मृतभर्तृका पाषण्डानुगतो वापि यस्या भर्ता महेश्वर
yā tu bhartrā parityaktā tathā yā mṛtabhartṛkā pāṣaṇḍānugato vāpi yasyā bhartā maheśvara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रायो ददाति नानुज्ञां विष्णोर् आराधने तदा कथम् आराधनं कार्यं विष्णोस् तद् वद शंकर
prāyo dadāti nānujñāṃ viṣṇor ārādhane tadā katham ārādhanaṃ kāryaṃ viṣṇos tad vada śaṃkara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
या तु भर्त्रा परित्यक्ता सा संपूज्य निजं पतिम् मनसा तन्मनस्का च तस्यैव हितकारिणी
yā tu bhartrā parityaktā sā saṃpūjya nijaṃ patim manasā tanmanaskā ca tasyaiva hitakāriṇī
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न निन्दाकरणी तस्य श्रेयोऽभिध्यायिनी तथा तस्यैव सर्वकालेषु सर्वकल्याणम् इच्छति
na nindākaraṇī tasya śreyo'bhidhyāyinī tathā tasyaiva sarvakāleṣu sarvakalyāṇam icchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आराधयेज् जगन्नाथं सर्वधातारम् अच्युतम् कृतोपवासा पुष्पादि निवेद्य सकलं ततः
ārādhayej jagannāthaṃ sarvadhātāram acyutam kṛtopavāsā puṣpādi nivedya sakalaṃ tataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भर्तुर् मनोरथावाप्तिं प्रार्थयेत् प्रथमं वरम् स्वयं यथाभिलषितं प्रार्थयेत् तं वरं ततः
bhartur manorathāvāptiṃ prārthayet prathamaṃ varam svayaṃ yathābhilaṣitaṃ prārthayet taṃ varaṃ tataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं भर्तृपरित्यक्ता योषिद् आराधनं हरेः कुर्वाणा सकलान् कामान् अवाप्नोति न संशयः
evaṃ bhartṛparityaktā yoṣid ārādhanaṃ hareḥ kurvāṇā sakalān kāmān avāpnoti na saṃśayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भर्ता करोति यच् चस्याः किंचित् पुण्यम् अहर्निशम् तस्य पुण्यस्य संपूर्णम् अर्धं प्राप्नोति सा शुभे
bhartā karoti yac casyāḥ kiṃcit puṇyam aharniśam tasya puṇyasya saṃpūrṇam ardhaṃ prāpnoti sā śubhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत् तु सा कुरुते पुण्यं विना दोषेण योज्झिता तत् तस्याः सकलं देवि तस्यार्धं न लभेत् पतिः
yat tu sā kurute puṇyaṃ vinā doṣeṇa yojjhitā tat tasyāḥ sakalaṃ devi tasyārdhaṃ na labhet patiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भर्तर्य् एवं प्रवसिते त्यक्ता च पतिना शुभे कुर्वीताराधनं नारी उपवासादिना हरेः
bhartary evaṃ pravasite tyaktā ca patinā śubhe kurvītārādhanaṃ nārī upavāsādinā hareḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतत् तवोक्तं यत् पृष्टं त्वयाहं गिरिनन्दिनि विधवानाम् अतो धर्मं श्रूयतां विष्णुतुष्टिदम्
etat tavoktaṃ yat pṛṣṭaṃ tvayāhaṃ girinandini vidhavānām ato dharmaṃ śrūyatāṃ viṣṇutuṣṭidam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृते भर्तरि साध्वी स्त्री ब्रह्मचर्यव्रतोदिता स्नाता प्रतिदिनं दद्यात् स्वभर्तृसलिलाञ्जलिम्
mṛte bhartari sādhvī strī brahmacaryavratoditā snātā pratidinaṃ dadyāt svabhartṛsalilāñjalim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कुर्याद् यानुदिनं भक्त्या देवानाम् अपि पूजनम् अतिथेस् तर्पणं तद्वद् अग्निहोत्रम् अमन्त्रकम्
kuryād yānudinaṃ bhaktyā devānām api pūjanam atithes tarpaṇaṃ tadvad agnihotram amantrakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्तधर्माश्रितं चान्यत् कुर्यान् नित्यम् अतन्द्रिता नित्यकर्म ऋते चास्या नेष्टं कर्म विधीयते
pūrtadharmāśritaṃ cānyat kuryān nityam atandritā nityakarma ṛte cāsyā neṣṭaṃ karma vidhīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णोर् आराधनं चैव कुर्यान् नित्यम् उपोषिता दानादि विप्रमुख्येभ्यो दद्यात् पुण्यविवृद्धये उपवासांश् च विविधान् कुर्याच् छास्त्रोदितान् शुभे
viṣṇor ārādhanaṃ caiva kuryān nityam upoṣitā dānādi vipramukhyebhyo dadyāt puṇyavivṛddhaye upavāsāṃś ca vividhān kuryāc chāstroditān śubhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लोकान्तरस्थं भर्तारम् आत्मानं च वरानने तारयत्य् उभयं नारी येत्थं धर्मपरायणा
lokāntarasthaṃ bhartāram ātmānaṃ ca varānane tārayaty ubhayaṃ nārī yetthaṃ dharmaparāyaṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुत्रैश्वर्यस्थिता नारी उपवासादिना हरिम् या तोषयति सिद्धिं सा पुत्रेभ्यो ऽपि प्रयच्छति
putraiśvaryasthitā nārī upavāsādinā harim yā toṣayati siddhiṃ sā putrebhyo 'pi prayacchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शुभांल् लोकांस् तथा भर्तुर् आत्मनश् च यथेप्सितान् सकलं पूरयत्य् अस्तं पापं नयति चाखिलम्
śubhāṃl lokāṃs tathā bhartur ātmanaś ca yathepsitān sakalaṃ pūrayaty astaṃ pāpaṃ nayati cākhilam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आत्मनश् चैव भर्तुश् च नारी परमिकां गतिम् ददात्य् आराध्य गोविन्दं सपुत्रा विधवा च या
ātmanaś caiva bhartuś ca nārī paramikāṃ gatim dadāty ārādhya govindaṃ saputrā vidhavā ca yā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् एभिर् विधानैस् तु सर्वकालं तु योषितः केशवाराधनं कार्यं लोकद्वयफलप्रदम्
tasmād ebhir vidhānais tu sarvakālaṃ tu yoṣitaḥ keśavārādhanaṃ kāryaṃ lokadvayaphalapradam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये नरा मृतपत्निकास् तैर् अप्य् एतद् अशेषतः पूर्तधर्माश्रितं कार्यं नित्यकर्म च केवलम्
ye narā mṛtapatnikās tair apy etad aśeṣataḥ pūrtadharmāśritaṃ kāryaṃ nityakarma ca kevalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुत्रैश्वर्यस्थितैः सम्यग् ब्रह्मचर्यगुणान्वितैः विष्णोर् आराधनं कार्यं तीर्थस्थैर् अथवा गृहे
putraiśvaryasthitaiḥ samyag brahmacaryaguṇānvitaiḥ viṣṇor ārādhanaṃ kāryaṃ tīrthasthair athavā gṛhe
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणः क्षत्रियो वैश्यः स्त्री शूद्रश् च वरानने अनाराध्य हृषीकेशं नाप्नोति परमां गतिम्
brāhmaṇaḥ kṣatriyo vaiśyaḥ strī śūdraś ca varānane anārādhya hṛṣīkeśaṃ nāpnoti paramāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऐश्वर्यं संततिं श्रेष्ठाम् आरोग्यं द्रव्यसंपदम् ददाति भगवान् विष्णुर् गतिम् अग्र्यां सुतोषितः
aiśvaryaṃ saṃtatiṃ śreṣṭhām ārogyaṃ dravyasaṃpadam dadāti bhagavān viṣṇur gatim agryāṃ sutoṣitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं शैलसुता प्रोक्ता स्वयं देवेन शंभुना पृष्टेन सम्यक् कथितं भवतो ऽपि महामुने
evaṃ śailasutā proktā svayaṃ devena śaṃbhunā pṛṣṭena samyak kathitaṃ bhavato 'pi mahāmune
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्ववर्णैस् तथा स्त्रीभिर् अन्यैर् अपि जनैर् हरिः आराधनीयो नातुष्टे विष्णौ संप्राप्यते गतिः
sarvavarṇais tathā strībhir anyair api janair hariḥ ārādhanīyo nātuṣṭe viṣṇau saṃprāpyate gatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न दुर्गतिं रौरवादीन् नरकांश् च न गच्छति यम् आराध्येश्वरं वन्द्यं कस् तं विष्णुं न पूजयेत्
na durgatiṃ rauravādīn narakāṃś ca na gacchati yam ārādhyeśvaraṃ vandyaṃ kas taṃ viṣṇuṃ na pūjayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्माद् अमुष्मिकान् क्लेशान् नरके याश् च यातनाः सदैवोद्विजता दाल्भ्य समाराध्यो जनार्दनः
tasmād amuṣmikān kleśān narake yāś ca yātanāḥ sadaivodvijatā dālbhya samārādhyo janārdanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.