कौतूहलसमाविष्टः पप्रच्छेदं युधिष्ठिरः यमलोकस्य चाध्वानम् अन्तरं मानुषस्य च
kautūhalasamāviṣṭaḥ papracchedaṃ yudhiṣṭhiraḥ yamalokasya cādhvānam antaraṃ mānuṣasya ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Visnudharma 45
कीदृशं किंप्रमाणं वा कथं वान्तं जनार्दन तरन्ति पुरुषाः कृष्ण केनोपायेन संशमे
kīdṛśaṃ kiṃpramāṇaṃ vā kathaṃ vāntaṃ janārdana taranti puruṣāḥ kṛṣṇa kenopāyena saṃśame
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य तद् वचनं श्रुत्वा विस्मितो मधुसूदनः प्रत्युवाच महात्मानं धर्मपुत्रं युधिष्ठिरम्
tasya tad vacanaṃ śrutvā vismito madhusūdanaḥ pratyuvāca mahātmānaṃ dharmaputraṃ yudhiṣṭhiram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
साधु साधुर् अयं प्रश्नः श्रूयतां भो युधिष्ठिर षडशीतिसहस्राणि योजनानां नराधिप
sādhu sādhur ayaṃ praśnaḥ śrūyatāṃ bho yudhiṣṭhira ṣaḍaśītisahasrāṇi yojanānāṃ narādhipa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यमलोकस्य चाध्वानम् अन्तरं मानुषस्य च ताम्रपात्रम् इवातप्तं शूलव्यामिश्रकण्टकम्
yamalokasya cādhvānam antaraṃ mānuṣasya ca tāmrapātram ivātaptaṃ śūlavyāmiśrakaṇṭakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वादशादित्यसंकाशं भैरवं दुरतिक्रमम् न तत्र वृक्षा न च्छाया पानीयं केतनानि च
dvādaśādityasaṃkāśaṃ bhairavaṃ duratikramam na tatra vṛkṣā na cchāyā pānīyaṃ ketanāni ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यत्र विश्रमते श्रान्तः पुरुषो ऽध्वानको नृप याम्यैर् दूतैर् नीयमानो यमस्याज्ञाकरैर् बलात्
yatra viśramate śrāntaḥ puruṣo 'dhvānako nṛpa yāmyair dūtair nīyamāno yamasyājñākarair balāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवश्यं च महाराज स गन्तव्यो महापथः नरैः स्त्रीभिस् तथा तिर्यैः पृथिव्यां जीवसंज्ञकैः
avaśyaṃ ca mahārāja sa gantavyo mahāpathaḥ naraiḥ strībhis tathā tiryaiḥ pṛthivyāṃ jīvasaṃjñakaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकविंशच् च नरका यमस्य विषये स्मृताः ये तु दुष्कृतकर्माणस् ते पतन्ति पृथक् पृथक्
ekaviṃśac ca narakā yamasya viṣaye smṛtāḥ ye tu duṣkṛtakarmāṇas te patanti pṛthak pṛthak
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नरको रौरवो नाम महारौरव एव च क्षुरधारा महारौद्रः सूकरस् ताल एव च
narako rauravo nāma mahāraurava eva ca kṣuradhārā mahāraudraḥ sūkaras tāla eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वज्रकुम्भो महाघोरः शाल्मलो ऽथ विमोहनः कीटादः कृमिभक्षश् च शाल्मलिश् च महाद्रुमः
vajrakumbho mahāghoraḥ śālmalo 'tha vimohanaḥ kīṭādaḥ kṛmibhakṣaś ca śālmaliś ca mahādrumaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा पूयवहः पापा रुधिरान्धो महत्तमः अग्निज्वालो महानादः संदाम्शः शुनभोजनः तथा वैतरणी चोष्णा असिपत्त्रवनं तथा
tathā pūyavahaḥ pāpā rudhirāndho mahattamaḥ agnijvālo mahānādaḥ saṃdāmśaḥ śunabhojanaḥ tathā vaitaraṇī coṣṇā asipattravanaṃ tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विष्णोस् तद् वचनं श्रुत्वा पपात भुवि पाण्डवः स संज्ञश् च मुहूर्तेन भूयः केशवम् अब्रवीत्
viṣṇos tad vacanaṃ śrutvā papāta bhuvi pāṇḍavaḥ sa saṃjñaś ca muhūrtena bhūyaḥ keśavam abravīt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भीतश् चास्मि महाबाहो श्रुत्वा मार्गस्य विस्तरम् केनोपायेन तं मार्गं तरन्ति पुरुषाः सुखम्
bhītaś cāsmi mahābāho śrutvā mārgasya vistaram kenopāyena taṃ mārgaṃ taranti puruṣāḥ sukham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्राह्मणेभ्यः प्रदानानि नानारूपाणि पार्थिव यो दद्याच् छ्रद्धया युक्तः सुखं याति महापथम्
brāhmaṇebhyaḥ pradānāni nānārūpāṇi pārthiva yo dadyāc chraddhayā yuktaḥ sukhaṃ yāti mahāpatham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपानहप्रदा यान्ति सुखं छायासु च्छत्त्रदाः न तेषाम् अशुभं किंचिच् शूलादि न च कण्टकाः
upānahapradā yānti sukhaṃ chāyāsu cchattradāḥ na teṣām aśubhaṃ kiṃcic śūlādi na ca kaṇṭakāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपानहौ यो ददाति पात्रभूते द्विजोत्तमे अश्वतर्यः प्रदातारम् उपतिष्ठन्ति तं नरम्
upānahau yo dadāti pātrabhūte dvijottame aśvataryaḥ pradātāram upatiṣṭhanti taṃ naram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वितृष्णाश् चाम्बुदातारस् तर्पिताश् चान्नदास् तथा औप्रावृता वस्त्रदाश् च नग्ना वै यान्त्य् अवस्त्रदाः
vitṛṣṇāś cāmbudātāras tarpitāś cānnadās tathā auprāvṛtā vastradāś ca nagnā vai yānty avastradāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हिरण्यदाः सुखं यान्ति पुरुषाः स्वाभ्यलंकृताः गोप्रदा यान्ति च सुखं विमुक्ताः सर्वकिल्बिषैः
hiraṇyadāḥ sukhaṃ yānti puruṣāḥ svābhyalaṃkṛtāḥ gopradā yānti ca sukhaṃ vimuktāḥ sarvakilbiṣaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भूमिदाः सुखम् अधन्ते सर्वकामैः सुतर्पिताः यान्ति चैवापरिक्लिष्टा नराः शय्यासनप्रदाः
bhūmidāḥ sukham adhante sarvakāmaiḥ sutarpitāḥ yānti caivāparikliṣṭā narāḥ śayyāsanapradāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततः सुखतरं यान्ति विमानेषु गृहप्रदाः क्षीरप्रदा हि दिव्याभिः ससर्पिभिस् तथैव च
tataḥ sukhataraṃ yānti vimāneṣu gṛhapradāḥ kṣīrapradā hi divyābhiḥ sasarpibhis tathaiva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गोप्रदाता लभेत् तृप्तिं तस्मिन् देशे सुदुर्लभाम् आरामरोपी च्छायासु शीतलासु सुखं व्रजेत्
gopradātā labhet tṛptiṃ tasmin deśe sudurlabhām ārāmaropī cchāyāsu śītalāsu sukhaṃ vrajet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सुगन्धिगन्धिनो यान्ति गन्धमाल्यप्रदा नरः अदत्तदाना गच्छन्ति पद्भ्यां यानेन यानदाः दीपप्रदाः सुखं यान्ति दीपयन्तश् च तत्पथम्
sugandhigandhino yānti gandhamālyapradā naraḥ adattadānā gacchanti padbhyāṃ yānena yānadāḥ dīpapradāḥ sukhaṃ yānti dīpayantaś ca tatpatham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विमानैर् हंसयुक्तैस् तु यान्ति मासोपवासिनः चक्रवाकप्रयुक्तेन पञ्चरात्रोपवासिनः ततो बर्हिणयुक्तेन षड्रात्रम् उपवासिनः
vimānair haṃsayuktais tu yānti māsopavāsinaḥ cakravākaprayuktena pañcarātropavāsinaḥ tato barhiṇayuktena ṣaḍrātram upavāsinaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिरात्रम् एकभक्तेन क्षपयेद् यस् तु पाण्डव अनन्तरं च यो ऽश्नीयात् तस्य लोका यथा मम
trirātram ekabhaktena kṣapayed yas tu pāṇḍava anantaraṃ ca yo 'śnīyāt tasya lokā yathā mama
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पनीयं परलोकेषु पावनं परमं स्मृतम् पानीयस्य प्रदानेन तृप्तिर् भवति शाश्वती पानीयस्य गुणा दिव्याः प्रेतलोके सुखावहाः
panīyaṃ paralokeṣu pāvanaṃ paramaṃ smṛtam pānīyasya pradānena tṛptir bhavati śāśvatī pānīyasya guṇā divyāḥ pretaloke sukhāvahāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तत्र पुण्योदका नाम नदी तेषां प्रवर्तते शीतलं सलिलं तत्र पिबन्ति ह्य् अमृतोपमम्
tatra puṇyodakā nāma nadī teṣāṃ pravartate śītalaṃ salilaṃ tatra pibanti hy amṛtopamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये च दुष्कृतकर्माणः पूयं तेषां प्रवर्तते एषा नदी महाराज सर्वकामदुघा शुभा
ye ca duṣkṛtakarmāṇaḥ pūyaṃ teṣāṃ pravartate eṣā nadī mahārāja sarvakāmadughā śubhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अध्वनि खिन्नगात्रस् तु द्विजो यः क्षुत्तृष्णान्वितः पृच्छन् सदान्नदातारम् अभ्येति गृहम् आशया तं पूजय प्रयत्नेन सो ऽतिथिर् ब्राह्मणः स्मृतः
adhvani khinnagātras tu dvijo yaḥ kṣuttṛṣṇānvitaḥ pṛcchan sadānnadātāram abhyeti gṛham āśayā taṃ pūjaya prayatnena so 'tithir brāhmaṇaḥ smṛtaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तम् एव गच्छन्तम् अनुव्रजन्ति देवाश् च सर्वे पितरस् तथैव तस्मिन् द्विजे पूजिते पूजितास् ते गते निराशे प्रतियान्ति नाशम्
tam eva gacchantam anuvrajanti devāś ca sarve pitaras tathaiva tasmin dvije pūjite pūjitās te gate nirāśe pratiyānti nāśam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.