अमांसभक्षणे राजन् यो धर्मः कुरुपुङ्गव तन् मे शृणु यथातथ्यं यश् चास्य विधिर् उत्तमः
amāṃsabhakṣaṇe rājan yo dharmaḥ kurupuṅgava tan me śṛṇu yathātathyaṃ yaś cāsya vidhir uttamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Visnudharma 62
मासि मास्य् अश्वमेधेन यो यजेत शतं समाः न च खादति यो मांसं समम् एतद् युधिष्ठिर
māsi māsy aśvamedhena yo yajeta śataṃ samāḥ na ca khādati yo māṃsaṃ samam etad yudhiṣṭhira
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सदा यजति सत्त्रेण सदा दानं प्रयच्छति सदा तपस्वी भवति मधुमांसविवर्जनात्
sadā yajati sattreṇa sadā dānaṃ prayacchati sadā tapasvī bhavati madhumāṃsavivarjanāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्ववेदा न तत् कुर्युः सर्वदानानि चैव हि यो मांसरसम् आस्वाद्य सर्वमांसानि वर्जयेत्
sarvavedā na tat kuryuḥ sarvadānāni caiva hi yo māṃsarasam āsvādya sarvamāṃsāni varjayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुष्करं हि रसज्ञेन मांसस्य परिवर्जनम् चतुर्व्रतम् इदं श्रेष्ठं प्राणिनां मृत्युभीरुणाम्
duṣkaraṃ hi rasajñena māṃsasya parivarjanam caturvratam idaṃ śreṣṭhaṃ prāṇināṃ mṛtyubhīruṇām
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तदा भवति लोके ऽस्मिन् प्राणिनां जीवितैषिणाम् विश्वास्यश् चोपगम्यश् च न हि हिंसारुदिर् यदा
tadā bhavati loke 'smin prāṇināṃ jīvitaiṣiṇām viśvāsyaś copagamyaś ca na hi hiṃsārudir yadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्राणा यथात्मनो ऽभीष्टा भूतानाम् अपि ते तथा आत्मौपम्येन गन्तव्यं बुद्धिमद्भिर् महात्मभिः
prāṇā yathātmano 'bhīṣṭā bhūtānām api te tathā ātmaupamyena gantavyaṃ buddhimadbhir mahātmabhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहिंसा परमो धर्मः सत्यम् एव च पाण्डव अहिंसा चैव सत्यं च धर्मो हि परमः स्मृतः
ahiṃsā paramo dharmaḥ satyam eva ca pāṇḍava ahiṃsā caiva satyaṃ ca dharmo hi paramaḥ smṛtaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न हि मांसं तृणात् काष्ठाद् उपलाद् वापि जायते यदि वै खादको न स्यान् न तदा घातको भवेत्
na hi māṃsaṃ tṛṇāt kāṣṭhād upalād vāpi jāyate yadi vai khādako na syān na tadā ghātako bhavet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लोभाद् वा बुद्धिमोहाद् वा यो मांसान्य् अत्ति मानवः निर्घृणः स हि मन्तव्यः सद्धर्मपरिवर्जितः
lobhād vā buddhimohād vā yo māṃsāny atti mānavaḥ nirghṛṇaḥ sa hi mantavyaḥ saddharmaparivarjitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वमांसं परमांसेन यो वर्धयितुम् इच्छति उद्विग्नवासे वसति यत्रतत्राभिजायते
svamāṃsaṃ paramāṃsena yo vardhayitum icchati udvignavāse vasati yatratatrābhijāyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धनेन क्रायको हन्ति उपभोगेन खादकः घातको वधबन्धाभ्याम् इत्य् एष त्रिविधो वधः
dhanena krāyako hanti upabhogena khādakaḥ ghātako vadhabandhābhyām ity eṣa trividho vadhaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भक्षयित्वा तु यो मांसं पश्चाद् अपि निवर्तते तस्यापि सुमहान् धर्मो यः पापाद् विनिवर्तते इदम् अन्यत् प्रवक्ष्यामि पुराणम् ऋषिनिर्मितम्
bhakṣayitvā tu yo māṃsaṃ paścād api nivartate tasyāpi sumahān dharmo yaḥ pāpād vinivartate idam anyat pravakṣyāmi purāṇam ṛṣinirmitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रूयते च पुराकल्पे ह्य् ऋषीणां व्रीहयः पशुः यजन्ते येन वै यज्ञान् ऋषयः पुण्यकर्मिणः
śrūyate ca purākalpe hy ṛṣīṇāṃ vrīhayaḥ paśuḥ yajante yena vai yajñān ṛṣayaḥ puṇyakarmiṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ऋषिभिः संशयं पृष्टो वसू राजा ततः पुरा अभक्ष्यं भक्ष्यम् इति वै मांसम् आह नराधिप
ṛṣibhiḥ saṃśayaṃ pṛṣṭo vasū rājā tataḥ purā abhakṣyaṃ bhakṣyam iti vai māṃsam āha narādhipa
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आकाशान् मेदिनीं प्राप्तस् ततः स पृथिवीपतिः एतद् एव पुनश् चोक्त्वा विवेश धरणीतलम्
ākāśān medinīṃ prāptas tataḥ sa pṛthivīpatiḥ etad eva punaś coktvā viveśa dharaṇītalam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कौमुदं तु विशेषेण शुक्लपक्षे नराधिप वर्जयेत् सर्वमांसानि धर्मो ह्य् अत्र विधीयते
kaumudaṃ tu viśeṣeṇa śuklapakṣe narādhipa varjayet sarvamāṃsāni dharmo hy atra vidhīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुरो वार्षिकान् मासान् यो मांसं परिवर्जयेत् चत्वारि भद्राण्य् आप्नोति कीर्तिर् आयुर् यशो बलम्
caturo vārṣikān māsān yo māṃsaṃ parivarjayet catvāri bhadrāṇy āpnoti kīrtir āyur yaśo balam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अप्य् एकम् इह यो मासं सर्वमांसानि वर्जयेत् अतीत्य सर्वदुःखानि सुखं जीवेन् निरामयः
apy ekam iha yo māsaṃ sarvamāṃsāni varjayet atītya sarvaduḥkhāni sukhaṃ jīven nirāmayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो हि वर्षशतं पूर्णं तपस् तप्येत् सुदारुणम् अप्य् एकं वर्जयेन् मासं मांसम् एतत् समं मतम्
yo hi varṣaśataṃ pūrṇaṃ tapas tapyet sudāruṇam apy ekaṃ varjayen māsaṃ māṃsam etat samaṃ matam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो वर्जयति मांसानि मासं पक्षम् अथापि वा स वै हिंसानिवृत्तस् तु ब्रह्मलोके महीयते
yo varjayati māṃsāni māsaṃ pakṣam athāpi vā sa vai hiṃsānivṛttas tu brahmaloke mahīyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वकालं तु मांसानि वर्जितानि महर्षिभिः मन्वा क्षुपेण श्वेतेन तथैवेक्ष्वाकुनापि च
sarvakālaṃ tu māṃsāni varjitāni maharṣibhiḥ manvā kṣupeṇa śvetena tathaivekṣvākunāpi ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भृगुणा नलरामाभ्यां दिलीपरघुपौरवैः आयुषा चैव गार्ग्येण जनकैश् चक्रवर्तिभिः
bhṛguṇā nalarāmābhyāṃ dilīparaghupauravaiḥ āyuṣā caiva gārgyeṇa janakaiś cakravartibhiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
धुन्धुमाराम्बरीषाभ्यां नहुषेण च धीमता गाधिना पुरुकुत्सेन कुरुणा पुरुणा तथा
dhundhumārāmbarīṣābhyāṃ nahuṣeṇa ca dhīmatā gādhinā purukutsena kuruṇā puruṇā tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मुचुकुन्देन मान्धात्रा सगरेण महात्मना शिबिना चाश्वपतिना वीरसेनादिभिस् तथा
mucukundena māndhātrā sagareṇa mahātmanā śibinā cāśvapatinā vīrasenādibhis tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संजयेनाथ भीष्मेण पुष्करेणाथ पाण्डुना सुवर्णष्ठीविना चैव दुष्वन्तनृगरोहितैः
saṃjayenātha bhīṣmeṇa puṣkareṇātha pāṇḍunā suvarṇaṣṭhīvinā caiva duṣvantanṛgarohitaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतैश् चान्यैश् च बहुभिः सर्वैर् मांसं न भक्षितम् शरत्कौमुदिकं मासं ततः स्वर्गं गता नृपाः सर्वकामसमृद्धास् ते वसन्ति दिवि संस्थिताः
etaiś cānyaiś ca bahubhiḥ sarvair māṃsaṃ na bhakṣitam śaratkaumudikaṃ māsaṃ tataḥ svargaṃ gatā nṛpāḥ sarvakāmasamṛddhās te vasanti divi saṃsthitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ब्रह्मलोके च पूज्यन्ते ज्वलमानाः श्रियावृताः उपास्यमाना गान्धर्वैः स्त्रीसहस्रसमन्विताः
brahmaloke ca pūjyante jvalamānāḥ śriyāvṛtāḥ upāsyamānā gāndharvaiḥ strīsahasrasamanvitāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तद् एवम् उत्तमं धर्मम् अहिंसालक्षणं शुभन् ये रक्षन्ति महात्मानो नाकपृष्ठे वसन्ति ते
tad evam uttamaṃ dharmam ahiṃsālakṣaṇaṃ śubhan ye rakṣanti mahātmāno nākapṛṣṭhe vasanti te
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मधु मांसं च ये नित्यं वर्जयन्तीह मानवाः जन्मप्रभृति मद्यं च सर्वे ते मुनयः स्मृताः
madhu māṃsaṃ ca ye nityaṃ varjayantīha mānavāḥ janmaprabhṛti madyaṃ ca sarve te munayaḥ smṛtāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आपन्नश् चापदो मुच्येद् बद्धो मुच्येत बन्धनात् व्याधितो मुच्यते रोगाद् दुःखान् मुच्येत दुःखितः
āpannaś cāpado mucyed baddho mucyeta bandhanāt vyādhito mucyate rogād duḥkhān mucyeta duḥkhitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यश् चैनं पठते नित्यं प्रयत्नाद् भरतर्षभ घोरं संतरते दुर्गं स्वर्गवासं च विन्दति तिर्यग्योनिं न गच्छेच् च रूपवांश् चैव जायते
yaś cainaṃ paṭhate nityaṃ prayatnād bharatarṣabha ghoraṃ saṃtarate durgaṃ svargavāsaṃ ca vindati tiryagyoniṃ na gacchec ca rūpavāṃś caiva jāyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतत् ते कथितं राजन् मांसस्य परिवर्जनम् प्रवृत्तौ च निवृत्तौ च प्रमाणम् ऋषिसत्तमैः
etat te kathitaṃ rājan māṃsasya parivarjanam pravṛttau ca nivṛttau ca pramāṇam ṛṣisattamaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.