मया हि देवदेवस्य विष्णोर् अमिततेजसः श्रुताः संभूतयः सर्वा गदतस् तव सुव्रत
mayā hi devadevasya viṣṇor amitatejasaḥ śrutāḥ saṃbhūtayaḥ sarvā gadatas tava suvrata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Visnudharma 67
यदि प्रसन्नो भगवान् अनुग्राह्यो ऽस्मि वा यदि तद् अहं श्रोतुम् इच्छामि नॄणां दुःस्वप्ननाशनम्
yadi prasanno bhagavān anugrāhyo 'smi vā yadi tad ahaṃ śrotum icchāmi nṝṇāṃ duḥsvapnanāśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्वप्ना हि सुमहाभाग दृश्यन्ते ये शुभाशुभाः फलानि ते प्रयच्छन्ति तद्गुणान्य् एव भार्गव
svapnā hi sumahābhāga dṛśyante ye śubhāśubhāḥ phalāni te prayacchanti tadguṇāny eva bhārgava
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् यत् पुण्यं पवित्रं च नॄणाम् अतिशुभप्रदम् दुःस्वप्नोपशमायालं तन् मे विस्तरतो वद
yad yat puṇyaṃ pavitraṃ ca nṝṇām atiśubhapradam duḥsvapnopaśamāyālaṃ tan me vistarato vada
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदम् एव महाराज पृष्टवांस् ते पितामहः भीष्मं धर्मभृतां श्रेष्ठं धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः
idam eva mahārāja pṛṣṭavāṃs te pitāmahaḥ bhīṣmaṃ dharmabhṛtāṃ śreṣṭhaṃ dharmaputro yudhiṣṭhiraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
देवव्रतं महाप्राज्ञं सर्वशास्त्रविशारदम् विनयेनोपसंगम्य पर्यपृच्छद् युधिष्ठिरः
devavrataṃ mahāprājñaṃ sarvaśāstraviśāradam vinayenopasaṃgamya paryapṛcchad yudhiṣṭhiraḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दुःस्वप्नदर्शनं घोरम् अवेक्ष्य भरतर्षभ प्रयतः किं जपेज् जप्यं विबुद्धः किम् अनुस्मरेत्
duḥsvapnadarśanaṃ ghoram avekṣya bharatarṣabha prayataḥ kiṃ japej japyaṃ vibuddhaḥ kim anusmaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पितामह महाबुद्धे बुद्धेर् भेदो महान् अयम् तद् अहं श्रोतुम् इच्छामि ब्रूहि मे वदतां वर
pitāmaha mahābuddhe buddher bhedo mahān ayam tad ahaṃ śrotum icchāmi brūhi me vadatāṃ vara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शृणु राजन् महाबाहो वर्तयिष्यामि ते ऽखिलम् दुःस्वप्नदर्शने जप्यं यद् वै नित्यं समाहितैः
śṛṇu rājan mahābāho vartayiṣyāmi te 'khilam duḥsvapnadarśane japyaṃ yad vai nityaṃ samāhitaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अत्राप्य् उदाहरन्तीमम् इतिहासं पुरातनम् गजेन्द्रमोक्षणं पुण्यं कृष्णस्याक्लिष्टकर्मणः
atrāpy udāharantīmam itihāsaṃ purātanam gajendramokṣaṇaṃ puṇyaṃ kṛṣṇasyākliṣṭakarmaṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वरत्नमयः श्रीमांस् त्रिकूटो नाम पर्वतः सुतः पर्वतराजस्य सुमेरोर् भास्करद्युतेः
sarvaratnamayaḥ śrīmāṃs trikūṭo nāma parvataḥ sutaḥ parvatarājasya sumeror bhāskaradyuteḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षीरोदजलवीच्यग्रैर् धौतामलशिलातलः उत्थितः सागरं भित्त्वा देवर्षिगणसेवितः
kṣīrodajalavīcyagrair dhautāmalaśilātalaḥ utthitaḥ sāgaraṃ bhittvā devarṣigaṇasevitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अप्सरोभिः समाकीर्णः श्रीमान् प्रस्रवणाकुलः गन्धर्वैः किंनरैर् यक्षैः सिद्धचारणपन्नगैः
apsarobhiḥ samākīrṇaḥ śrīmān prasravaṇākulaḥ gandharvaiḥ kiṃnarair yakṣaiḥ siddhacāraṇapannagaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृगैर् द्वीपैर् द्विजैश् चैव वृतः सौवर्णराजतैः पुंनागैः कर्णिकारैश् च पुष्पितैर् उपशोभितः
mṛgair dvīpair dvijaiś caiva vṛtaḥ sauvarṇarājataiḥ puṃnāgaiḥ karṇikāraiś ca puṣpitair upaśobhitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चूतनीपकदम्बैश् च चन्दनागरुचम्पकैः शालैस् तालैस् तमालैश् च कुटजैश् चार्जुनैस् तथा
cūtanīpakadambaiś ca candanāgarucampakaiḥ śālais tālais tamālaiś ca kuṭajaiś cārjunais tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं बहुविधैर् वृक्षैः सर्वतः समलंकृतः नानाधातूज्ज्वलैः शृङ्गैः प्रस्रवद्भिः समन्ततः
evaṃ bahuvidhair vṛkṣaiḥ sarvataḥ samalaṃkṛtaḥ nānādhātūjjvalaiḥ śṛṅgaiḥ prasravadbhiḥ samantataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मृगैः शाखामृगैः सिंहैर् मातंगैश् च सदामदैः जीवंजीवकसंघुष्टं चकोरशिखिनादितम्
mṛgaiḥ śākhāmṛgaiḥ siṃhair mātaṃgaiś ca sadāmadaiḥ jīvaṃjīvakasaṃghuṣṭaṃ cakoraśikhināditam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्यैकं काञ्चनं शृङ्गं सेवते यद् दिवादरः नानापुष्पसमाकीर्णं नानागन्धसमाकुलम्
tasyaikaṃ kāñcanaṃ śṛṅgaṃ sevate yad divādaraḥ nānāpuṣpasamākīrṇaṃ nānāgandhasamākulam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
द्वितीयं राजतं शृङ्गं सेवते यन् निशाकरः पाण्डुराम्बुदसंकाशं तुषारचयसंनिभम्
dvitīyaṃ rājataṃ śṛṅgaṃ sevate yan niśākaraḥ pāṇḍurāmbudasaṃkāśaṃ tuṣāracayasaṃnibham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वज्रेन्द्रनीलवैडूर्य- तेजोभिर् भासयन् नभः तृतीयं ब्रह्मसदनं प्रकृष्टं शृङ्गम् उत्तमम्
vajrendranīlavaiḍūrya- tejobhir bhāsayan nabhaḥ tṛtīyaṃ brahmasadanaṃ prakṛṣṭaṃ śṛṅgam uttamam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
न तत् कृतघ्नाः पश्यन्ति न नृशंसा न नास्तिकाः नातप्ततपसः शैलं तं वै पश्यन्ति मानवाः
na tat kṛtaghnāḥ paśyanti na nṛśaṃsā na nāstikāḥ nātaptatapasaḥ śailaṃ taṃ vai paśyanti mānavāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्य सानुमतः पृष्ठे सरः काञ्चनपङ्कजम् कारण्डवसमाकीर्णं राजहंसोपशोभितम्
tasya sānumataḥ pṛṣṭhe saraḥ kāñcanapaṅkajam kāraṇḍavasamākīrṇaṃ rājahaṃsopaśobhitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मत्तभ्रमरसंघुष्टं फुल्लपङ्कजशोभितम् कुमुदोत्पलकल्हार- पुण्डरीकोपशोभितम्
mattabhramarasaṃghuṣṭaṃ phullapaṅkajaśobhitam kumudotpalakalhāra- puṇḍarīkopaśobhitam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उत्पलैः शतपत्त्रैश् च काञ्चनैः समलंकृतम् पत्त्रैर् मणिदलप्रख्यैः पुष्पैः काञ्चनसंनिभैः गुल्मैः कीचकवेणूनां समन्तात् परिवारितम्
utpalaiḥ śatapattraiś ca kāñcanaiḥ samalaṃkṛtam pattrair maṇidalaprakhyaiḥ puṣpaiḥ kāñcanasaṃnibhaiḥ gulmaiḥ kīcakaveṇūnāṃ samantāt parivāritam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मिन् सरसि दुष्टात्मा विरूपो ऽन्तर्जलाशयः आसीद् ग्राहो गजेन्द्राणां दुराधर्षो महाबलः
tasmin sarasi duṣṭātmā virūpo 'ntarjalāśayaḥ āsīd grāho gajendrāṇāṃ durādharṣo mahābalaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अथ दन्तोज्ज्वलमुखः कदाचिद् गजयूथपः आजगामासिताभ्राभः करेणुपरिवारितः
atha dantojjvalamukhaḥ kadācid gajayūthapaḥ ājagāmāsitābhrābhaḥ kareṇuparivāritaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मदस्रावी महारौद्रः पादचारीव पर्वतः वासयन् मदगन्धेन गिरिम् ऐरावतोपमः
madasrāvī mahāraudraḥ pādacārīva parvataḥ vāsayan madagandhena girim airāvatopamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स गजो ऽञ्जनसंकाशो मदाच् चलितमानसः सलीलं पङ्कजवने यूथमध्यगतो ऽव्रजत्
sa gajo 'ñjanasaṃkāśo madāc calitamānasaḥ salīlaṃ paṅkajavane yūthamadhyagato 'vrajat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गृहीतस् तेन रौद्रेण ग्राहेणाव्यक्तमूर्तिना पश्यन्तीनां करेणूनां क्रोशन्तीनां च दारुणम्
gṛhītas tena raudreṇa grāheṇāvyaktamūrtinā paśyantīnāṃ kareṇūnāṃ krośantīnāṃ ca dāruṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वारुणैः संयतः पाशैर् निःप्रयत्नगतिः कृतः वेष्ट्यमानः सुघोरैस् तु पाशैर् नागो दृढैस् तथा
vāruṇaiḥ saṃyataḥ pāśair niḥprayatnagatiḥ kṛtaḥ veṣṭyamānaḥ sughorais tu pāśair nāgo dṛḍhais tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विस्फुर्ज्य च यथाशक्ति विक्रुश्य च महारवान् व्यथितः संनिरुत्साहो गृहीतो घोरकर्मणा
visphurjya ca yathāśakti vikruśya ca mahāravān vyathitaḥ saṃnirutsāho gṛhīto ghorakarmaṇā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
परमापदम् आपन्नो मनसाचिन्तयद् धरिम् स तु नागवरः श्रीमान् नारायणपरायणः
paramāpadam āpanno manasācintayad dharim sa tu nāgavaraḥ śrīmān nārāyaṇaparāyaṇaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तम् एव परमं देवं गतः सर्वात्मना तदा एकाग्रं चिन्तयाम् आस विशुद्धेनान्तरात्मना
tam eva paramaṃ devaṃ gataḥ sarvātmanā tadā ekāgraṃ cintayām āsa viśuddhenāntarātmanā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जन्मजन्मान्तराभ्यासाद् भक्तिमान् गरुडध्वजे आद्यं देवं महात्मानं पूजयाम् आस केशवम्
janmajanmāntarābhyāsād bhaktimān garuḍadhvaje ādyaṃ devaṃ mahātmānaṃ pūjayām āsa keśavam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नवमेघप्रतीकाशं शङ्खचक्रगदाधरम् सहस्रशुभनामानम् आदिदेवम् अजं परम्
navameghapratīkāśaṃ śaṅkhacakragadādharam sahasraśubhanāmānam ādidevam ajaṃ param
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रगृह्य पुष्कराग्रेण काञ्चनं कमलोत्तमम् आपद्विमोक्षम् अन्विच्छन् गजः स्तोत्रम् उदैरयत्
pragṛhya puṣkarāgreṇa kāñcanaṃ kamalottamam āpadvimokṣam anvicchan gajaḥ stotram udairayat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नमो नमः कारणवामनाय नारायणायामितविक्रमाय श्रीशार्ङ्गचक्रासिगदाधराय नमो ऽस्तु तस्मै पुरुषोत्तमाय
namo namaḥ kāraṇavāmanāya nārāyaṇāyāmitavikramāya śrīśārṅgacakrāsigadādharāya namo 'stu tasmai puruṣottamāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
आद्याय वेदनिलयाय महोदराय सिंहाय दैत्यनिधनाय चतुर्भुजाय ब्रह्मेन्द्ररुद्रमुनिचारणसंस्तुताय देवोत्तमाय वरदाय नमो ऽच्युताय
ādyāya vedanilayāya mahodarāya siṃhāya daityanidhanāya caturbhujāya brahmendrarudramunicāraṇasaṃstutāya devottamāya varadāya namo 'cyutāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नागेन्द्रभोगशयनासनसुप्रियाय गोक्षीरहेमशुकनीलघनोपमाय पीताम्बराय मधुकैटभनाशनाय भक्तिप्रियाय वरदीप्तसुदर्शनाय
nāgendrabhogaśayanāsanasupriyāya gokṣīrahemaśukanīlaghanopamāya pītāmbarāya madhukaiṭabhanāśanāya bhaktipriyāya varadīptasudarśanāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नाभिप्रजातकमलस्थचतुर्मुखाय क्षीरोदकार्णवनिकेतयशोधनाय नानाविचित्रमुकुटाङ्गदभूषणाय सर्वेश्वराय वरदाय नमो वराय
nābhiprajātakamalasthacaturmukhāya kṣīrodakārṇavaniketayaśodhanāya nānāvicitramukuṭāṅgadabhūṣaṇāya sarveśvarāya varadāya namo varāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विश्वात्मने परमकारणकारणाय फुल्लारविन्दविमलायतलोचनाय देवेन्द्रदानवपरीक्षितपौरुषाय योगेश्वराय विजयाय नमो वराय
viśvātmane paramakāraṇakāraṇāya phullāravindavimalāyatalocanāya devendradānavaparīkṣitapauruṣāya yogeśvarāya vijayāya namo varāya
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लोकायनाय त्रिदशायनाय ब्रह्मायनायात्मभवायनाय धर्मायनायैकजलायनाय महावराहाय सदा नतो ऽस्मि
lokāyanāya tridaśāyanāya brahmāyanāyātmabhavāyanāya dharmāyanāyaikajalāyanāya mahāvarāhāya sadā nato 'smi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अचिन्त्यम् अव्यक्तम् अनन्तरूपं नारायणं कारणम् आदिदेवम् युगान्तशेषं पुरुषं पुराणं तं वासुदेवं शरणं प्रपद्ये
acintyam avyaktam anantarūpaṃ nārāyaṇaṃ kāraṇam ādidevam yugāntaśeṣaṃ puruṣaṃ purāṇaṃ taṃ vāsudevaṃ śaraṇaṃ prapadye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अदृश्यम् अच्छेद्यम् अनादिमध्यं महर्षयो ब्रह्मविदः सुरेशम् वदन्ति यं वै पुरुषं सनातनं तं वासुदेवं शरणं प्रपद्ये
adṛśyam acchedyam anādimadhyaṃ maharṣayo brahmavidaḥ sureśam vadanti yaṃ vai puruṣaṃ sanātanaṃ taṃ vāsudevaṃ śaraṇaṃ prapadye
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यद् अक्षरं ब्रह्म वदन्ति सर्वगं निशाम्य यं मृत्युमुखात् प्रमुच्यते तम् ईश्वरं तृप्तम् अनोपमैर् गुणैः परायणं विष्णुम् उपैमि शाश्वतम्
yad akṣaraṃ brahma vadanti sarvagaṃ niśāmya yaṃ mṛtyumukhāt pramucyate tam īśvaraṃ tṛptam anopamair guṇaiḥ parāyaṇaṃ viṣṇum upaimi śāśvatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कार्यं क्रियाकारणम् अप्रमेयं हिरण्यनाभं वरपद्मनाभम् महाबलं वेदनिधिं सुरोत्तमं व्रजामि विष्णुं शरणं जनार्दनम्
kāryaṃ kriyākāraṇam aprameyaṃ hiraṇyanābhaṃ varapadmanābham mahābalaṃ vedanidhiṃ surottamaṃ vrajāmi viṣṇuṃ śaraṇaṃ janārdanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
विचित्रकेयूरमहार्हनिष्कं रत्नोत्तमालंकृतसर्वगात्रम् पीताम्बरं काञ्चनभक्तिचित्रं मालाधरं केशवम् अभ्युपैमि
vicitrakeyūramahārhaniṣkaṃ ratnottamālaṃkṛtasarvagātram pītāmbaraṃ kāñcanabhakticitraṃ mālādharaṃ keśavam abhyupaimi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भवोद्भवं वेदविदां वरिष्ठं योगात्मानं सांख्यविदां वरिष्ठम् आदित्यचन्द्राश्विवसुप्रभावं प्रभुं प्रपद्ये ऽच्युतम् आत्मभूतम्
bhavodbhavaṃ vedavidāṃ variṣṭhaṃ yogātmānaṃ sāṃkhyavidāṃ variṣṭham ādityacandrāśvivasuprabhāvaṃ prabhuṃ prapadye 'cyutam ātmabhūtam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीवत्साङ्कं महादेवं वेदगुह्यम् अनुत्तमम् प्रपद्ये सूक्ष्मम् अचलं भक्तानाम् अभयप्रदम्
śrīvatsāṅkaṃ mahādevaṃ vedaguhyam anuttamam prapadye sūkṣmam acalaṃ bhaktānām abhayapradam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रभवं सर्वलोकानां निर्गुणं परमेश्वरम् प्रपद्ये मुक्तसंगानां यतीनां परमां गतिम्
prabhavaṃ sarvalokānāṃ nirguṇaṃ parameśvaram prapadye muktasaṃgānāṃ yatīnāṃ paramāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भगवन्तं सुराध्यक्षम् अक्षरं पुष्करेक्षणम् शरण्यं शरणं भक्त्या प्रपद्ये ब्राह्मणप्रियम्
bhagavantaṃ surādhyakṣam akṣaraṃ puṣkarekṣaṇam śaraṇyaṃ śaraṇaṃ bhaktyā prapadye brāhmaṇapriyam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
त्रिविक्रमं त्रिलोकेशम् आद्यम् एकम् अनामयम् भूतात्मानं महात्मानं प्रपद्ये मधुसूदनम्
trivikramaṃ trilokeśam ādyam ekam anāmayam bhūtātmānaṃ mahātmānaṃ prapadye madhusūdanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षेत्रज्ञं पुरुषं यज्ञं त्रिगुणातीतम् अव्ययम् नारायणम् अणीयांसं प्रपद्ये परमेश्वरम्
kṣetrajñaṃ puruṣaṃ yajñaṃ triguṇātītam avyayam nārāyaṇam aṇīyāṃsaṃ prapadye parameśvaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकाय लोकत्रयाय परतः परमात्मने नमः सहस्रशिरसे अनन्ताय महात्मने
ekāya lokatrayāya parataḥ paramātmane namaḥ sahasraśirase anantāya mahātmane
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वरेण्यम् अनघं देवम् ऋषयो वेदपारगाः कीर्तयन्ति च यं सर्वे तं प्रपद्ये सनातनम्
vareṇyam anaghaṃ devam ṛṣayo vedapāragāḥ kīrtayanti ca yaṃ sarve taṃ prapadye sanātanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नमस् ते पुण्डरीकाक्ष भक्तानाम् अभयप्रद सुब्रह्मण्य नमस् ते ऽस्तु त्राहि मां शरणागतम्
namas te puṇḍarīkākṣa bhaktānām abhayaprada subrahmaṇya namas te 'stu trāhi māṃ śaraṇāgatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भक्तिं तस्यानुसंचिन्त्य नागस्यामोघसंस्तवम् प्रीतिमान् अभवद् राजञ् शङ्खचक्रगदाधरः सांनिध्यं कल्पयाम् आस तस्मिन् सरसि माधवः
bhaktiṃ tasyānusaṃcintya nāgasyāmoghasaṃstavam prītimān abhavad rājañ śaṅkhacakragadādharaḥ sāṃnidhyaṃ kalpayām āsa tasmin sarasi mādhavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्राहग्रस्तं गजं तं च संगृह्य सलिलाशयात् उज्जहाराप्रमेयात्मा तरसैवारिसूदनः
grāhagrastaṃ gajaṃ taṃ ca saṃgṛhya salilāśayāt ujjahārāprameyātmā tarasaivārisūdanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्थलस्थं दारयाम् आस ग्राहं चक्रेण माधवः मोक्षयाम् आस च गजं पाशेभ्यः शरणागतम्
sthalasthaṃ dārayām āsa grāhaṃ cakreṇa mādhavaḥ mokṣayām āsa ca gajaṃ pāśebhyaḥ śaraṇāgatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स हि देवलशापेन हूहू गन्धर्वसत्तमः गजत्वम् अगमत् कृष्णान् मोक्षं प्राप्य दिवं गतः शापाद् विमुक्तः सद्यश् च गजो गन्धर्वतां गतः
sa hi devalaśāpena hūhū gandharvasattamaḥ gajatvam agamat kṛṣṇān mokṣaṃ prāpya divaṃ gataḥ śāpād vimuktaḥ sadyaś ca gajo gandharvatāṃ gataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ग्राहो ऽपि यक्षतां यातो यः कृष्णेन निपातितः तस्यापि शापमोक्षो ऽसौ जैगीषव्यकृतो ऽभवत्
grāho 'pi yakṣatāṃ yāto yaḥ kṛṣṇena nipātitaḥ tasyāpi śāpamokṣo 'sau jaigīṣavyakṛto 'bhavat
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
प्रीतिमांस् त्राति गोविन्दः सद्यः संसारसागरात् क्रुद्धो ऽपि निघ्नन् देवत्वम् अरातीनां प्रयच्छति
prītimāṃs trāti govindaḥ sadyaḥ saṃsārasāgarāt kruddho 'pi nighnan devatvam arātīnāṃ prayacchati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तौ च स्वं स्वं वपुः प्राप्य प्रणिपत्य जनार्दनम् गन्धर्वराट् तथा यक्षः परां निर्वृतिम् आगतौ
tau ca svaṃ svaṃ vapuḥ prāpya praṇipatya janārdanam gandharvarāṭ tathā yakṣaḥ parāṃ nirvṛtim āgatau
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इदं चैव महाबाहो देवदेवो ऽभ्यभाषत दृष्ट्वा मुक्तौ गजग्रहौ भगवान् मधुसूदनः
idaṃ caiva mahābāho devadevo 'bhyabhāṣata dṛṣṭvā muktau gajagrahau bhagavān madhusūdanaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो ग्राहं नागराजं च मां चैव प्रणिधानवान् स्मरिष्यति सरश् चेदं युवयोर् मोक्षणं तथा
yo grāhaṃ nāgarājaṃ ca māṃ caiva praṇidhānavān smariṣyati saraś cedaṃ yuvayor mokṣaṇaṃ tathā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गुल्मं कीचकवेणूनां तं च शैलवरं तथा अश्वत्थं भास्करं गङ्गां नैमिषारण्यम् एव च
gulmaṃ kīcakaveṇūnāṃ taṃ ca śailavaraṃ tathā aśvatthaṃ bhāskaraṃ gaṅgāṃ naimiṣāraṇyam eva ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
संस्मरिष्यन्ति ये मर्त्याः सम्यक् श्रोष्यन्ति वापि ये न ते दुःस्वप्नपापस्य भोक्तारो मत्परिग्रहात्
saṃsmariṣyanti ye martyāḥ samyak śroṣyanti vāpi ye na te duḥsvapnapāpasya bhoktāro matparigrahāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सर्वपापैः प्रमोक्ष्यन्ते कल्याणानां च भागिनः भविष्यन्ति तथा पुण्यां गतिं यास्यन्ति मानवाः दुःस्वप्नं च नृणां तेषां सुस्वप्नं च भविष्यति
sarvapāpaiḥ pramokṣyante kalyāṇānāṃ ca bhāginaḥ bhaviṣyanti tathā puṇyāṃ gatiṃ yāsyanti mānavāḥ duḥsvapnaṃ ca nṛṇāṃ teṣāṃ susvapnaṃ ca bhaviṣyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कौर्मं मात्स्यं च वाराहं वामनं तार्क्ष्यम् एव च नारसिंहं तथा रूपं सृष्टिसंहारकारकम्
kaurmaṃ mātsyaṃ ca vārāhaṃ vāmanaṃ tārkṣyam eva ca nārasiṃhaṃ tathā rūpaṃ sṛṣṭisaṃhārakārakam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतानि प्रातर् उत्थाय संस्मरिष्यन्ति ये नराः सर्वपापविनिर्मुक्तास् ते यान्ति परमां गतिम्
etāni prātar utthāya saṃsmariṣyanti ye narāḥ sarvapāpavinirmuktās te yānti paramāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवम् उक्त्वा तु राजेन्द्र देवदेवो जनार्दनः अस्पृशद् गजगन्धर्वं ग्राहयक्षं च तं तदा
evam uktvā tu rājendra devadevo janārdanaḥ aspṛśad gajagandharvaṃ grāhayakṣaṃ ca taṃ tadā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तेन स्पृष्टाव् उभौ सद्यो दिव्यमाल्याम्बरान्वितौ विमाने ऽभिमते प्राप्य जग्मतुस् त्रिदशालयम्
tena spṛṣṭāv ubhau sadyo divyamālyāmbarānvitau vimāne 'bhimate prāpya jagmatus tridaśālayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ततो देवपतिः कृष्णो मोक्षयित्वा गजोत्तमम् ऋषिभिः स्तूयमानो हि गुह्यैर् वेदपदाक्षरैः गतः स भगवान् विष्णुर् दुर्विज्ञेयगतिः प्रभुः
tato devapatiḥ kṛṣṇo mokṣayitvā gajottamam ṛṣibhiḥ stūyamāno hi guhyair vedapadākṣaraiḥ gataḥ sa bhagavān viṣṇur durvijñeyagatiḥ prabhuḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गजेन्द्रमोक्षणं दृष्ट्वा सर्वे चेन्द्रपुरोगमाः ब्रह्माणम् अग्रतः कृत्वा सर्वे प्राञ्जलयो ऽभवन्
gajendramokṣaṇaṃ dṛṣṭvā sarve cendrapurogamāḥ brahmāṇam agrataḥ kṛtvā sarve prāñjalayo 'bhavan
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गजेन्द्रमोक्षणं पुण्यं सर्वपापप्रमोचनम् श्रावयेत् प्रातर् उत्थाय सर्वपापैः प्रमुच्यते
gajendramokṣaṇaṃ puṇyaṃ sarvapāpapramocanam śrāvayet prātar utthāya sarvapāpaiḥ pramucyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रद्धया हि कुरुश्रेष्ठ स्मृतेन कथितेन च गजेन्द्रमोक्षणेनेह दीर्घम् आयुर् अवाप्नुयात्
śraddhayā hi kuruśreṣṭha smṛtena kathitena ca gajendramokṣaṇeneha dīrgham āyur avāpnuyāt
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मया ते कथितं दिव्यं पवित्रं पापनाशनम् कीर्तयस्व महाबाहो महादुःस्वप्ननाशनम्
mayā te kathitaṃ divyaṃ pavitraṃ pāpanāśanam kīrtayasva mahābāho mahāduḥsvapnanāśanam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
गजेन्द्रमोक्षणं श्रुत्वा कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः भीष्माद् भगीरथीपुत्रात् पूजयाम् आस केशवम्
gajendramokṣaṇaṃ śrutvā kuntīputro yudhiṣṭhiraḥ bhīṣmād bhagīrathīputrāt pūjayām āsa keśavam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये चापि पाण्डुपुत्रस्य समीपस्था द्विजोत्तमाः ते ऽपि भीष्मस्य पार्श्वस्थं वासुदेवं प्रणेमिरे
ye cāpi pāṇḍuputrasya samīpasthā dvijottamāḥ te 'pi bhīṣmasya pārśvasthaṃ vāsudevaṃ praṇemire
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वरं वरेण्यं वरपद्मनाभं नारायणं ब्रह्मनिधिं सुरेशम् तं देवगुह्यं पुरुषं पुराणं ववन्दिरे ब्रह्मविदां वरिष्ठम्
varaṃ vareṇyaṃ varapadmanābhaṃ nārāyaṇaṃ brahmanidhiṃ sureśam taṃ devaguhyaṃ puruṣaṃ purāṇaṃ vavandire brahmavidāṃ variṣṭham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एतत् पुण्यं महाराज नराणां पापकर्मणाम् दुःस्वप्नदर्शने घोरे श्रुत्वा पापात् प्रमुच्यते भक्तिमान् पुण्डरीकाक्षे गजो दुःखाद् विमोचितः
etat puṇyaṃ mahārāja narāṇāṃ pāpakarmaṇām duḥsvapnadarśane ghore śrutvā pāpāt pramucyate bhaktimān puṇḍarīkākṣe gajo duḥkhād vimocitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तथा त्वम् अपि राजेन्द्र प्रपद्य शरणं हरिम् विमुक्तः सर्वपापेभ्यः प्राप्स्यसे परमां गतिम्
tathā tvam api rājendra prapadya śaraṇaṃ harim vimuktaḥ sarvapāpebhyaḥ prāpsyase paramāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.