महामते महाप्राज्ञ सर्वशास्त्रविशारद अक्षीणकर्मबन्धस् तु पुरुषो द्विजसत्तम
mahāmate mahāprājña sarvaśāstraviśārada akṣīṇakarmabandhas tu puruṣo dvijasattama
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Visnudharma 68
मरणे यज् जपञ् जप्यं यच् च भावं अनुस्मरन् परं पदम् अवाप्नोति तन् मे वद महामुने
maraṇe yaj japañ japyaṃ yac ca bhāvaṃ anusmaran paraṃ padam avāpnoti tan me vada mahāmune
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रीवत्साङ्कं जगद्बीजम् अनन्तं लोकभावनम् पुरा नारायणं देवं नारदः पर्यपृच्छत
śrīvatsāṅkaṃ jagadbījam anantaṃ lokabhāvanam purā nārāyaṇaṃ devaṃ nāradaḥ paryapṛcchata
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
भगवन् भूतभव्येश श्रद्दधानैर् जितेन्द्रियैः कथं भक्तैर् विचिन्त्यो ऽसि मरणे प्रत्युपस्थिते
bhagavan bhūtabhavyeśa śraddadhānair jitendriyaiḥ kathaṃ bhaktair vicintyo 'si maraṇe pratyupasthite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं वा जप्यं जपेन् नित्यं कल्यम् उत्थाय मानवः स्वपन् विबुध्यन् ध्यायंश् च तन् मे ब्रूहि सनातन
kiṃ vā japyaṃ japen nityaṃ kalyam utthāya mānavaḥ svapan vibudhyan dhyāyaṃś ca tan me brūhi sanātana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
श्रुत्वा तस्य तु देवर्षेर् वाक्यं वाक्यविशारदः प्रोवाच भगवान् विष्णुर् नारदं जगतो गतिः
śrutvā tasya tu devarṣer vākyaṃ vākyaviśāradaḥ provāca bhagavān viṣṇur nāradaṃ jagato gatiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हन्त ते कथयिष्यामि मुने दिव्याम् अनुस्मृतिम् मरणे याम् अनुस्मृत्य प्राप्नोति परमां गतिम्
hanta te kathayiṣyāmi mune divyām anusmṛtim maraṇe yām anusmṛtya prāpnoti paramāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ॐकारम् आदितः कृत्वा माम् अनुस्मृत्य मन्मनाः एकाग्रप्रयतो भूत्वा इदं मन्त्रम् उदीरयेत्
oṃkāram āditaḥ kṛtvā mām anusmṛtya manmanāḥ ekāgraprayato bhūtvā idaṃ mantram udīrayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अव्यक्तं शाश्वतं देवम् अनन्तं पुरुषोत्तमम् प्रपद्ये प्राञ्जलिर् विष्णुम् अच्युतं परमेश्वरम्
avyaktaṃ śāśvataṃ devam anantaṃ puruṣottamam prapadye prāñjalir viṣṇum acyutaṃ parameśvaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पुराणं परमं विष्णुम् अद्भुतं लोकभावनम् प्रपद्ये पुण्डरीकाक्षम् ईशं भक्तानुकम्पिनम्
purāṇaṃ paramaṃ viṣṇum adbhutaṃ lokabhāvanam prapadye puṇḍarīkākṣam īśaṃ bhaktānukampinam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लोकनाथं प्रपन्नो ऽस्मि अक्षरं परमं पदम् भगवन्तं प्रपन्नो ऽस्मि भूतभव्यभवत्प्रभुम्
lokanāthaṃ prapanno 'smi akṣaraṃ paramaṃ padam bhagavantaṃ prapanno 'smi bhūtabhavyabhavatprabhum
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्रष्टारं सर्वभूतानाम् अनन्तबलपौरुषम् पद्मनाभं हृषीकेशं पपद्ये सत्यम् अव्ययम्
sraṣṭāraṃ sarvabhūtānām anantabalapauruṣam padmanābhaṃ hṛṣīkeśaṃ papadye satyam avyayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
हिरण्यगर्भं भूगर्भम् अमृतं विश्वतोमुखम् आभास्वरम् अनाद्यन्तं प्रपद्ये भास्करद्युतिम्
hiraṇyagarbhaṃ bhūgarbham amṛtaṃ viśvatomukham ābhāsvaram anādyantaṃ prapadye bhāskaradyutim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सहस्रशिरसं देवं वैकुण्ठं तार्क्ष्यवाहनम् प्रपद्ये सूक्ष्मम् अचलं वरेण्यम् अभयप्रदम्
sahasraśirasaṃ devaṃ vaikuṇṭhaṃ tārkṣyavāhanam prapadye sūkṣmam acalaṃ vareṇyam abhayapradam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नारायणं नरं हंसं योगात्मानं सनातनम् शरण्यं सर्वलोकानां प्रपद्ये ध्रुवम् ईश्वरम्
nārāyaṇaṃ naraṃ haṃsaṃ yogātmānaṃ sanātanam śaraṇyaṃ sarvalokānāṃ prapadye dhruvam īśvaram
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यः प्रभुः सर्वलोकानां येन सर्वम् इदं ततम्
yaḥ prabhuḥ sarvalokānāṃ yena sarvam idaṃ tatam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यस्माज् जातः पुरा ब्रह्मा पद्मयोनिः पितामहः प्रसीदतु स नो विष्णुः पिता माता पितामहः
yasmāj jātaḥ purā brahmā padmayoniḥ pitāmahaḥ prasīdatu sa no viṣṇuḥ pitā mātā pitāmahaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यः पुरा प्रलये प्राप्ते नष्टे लोके चराचरे एकस् तिष्ठति योगात्मा स नो विष्णुः प्रसीदतु
yaḥ purā pralaye prāpte naṣṭe loke carācare ekas tiṣṭhati yogātmā sa no viṣṇuḥ prasīdatu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पर्जन्यः पृथिवी सस्यं कालो धर्मः क्रिया फलम् गुणाकरः स नो बभ्रुर् वासुदेवः प्रसीदतु
parjanyaḥ pṛthivī sasyaṃ kālo dharmaḥ kriyā phalam guṇākaraḥ sa no babhrur vāsudevaḥ prasīdatu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
योगावास नमस् तुभ्यं सर्वावास वरप्रद यज्ञगर्भ महाभाग पञ्चयज्ञ नमो ऽस्तु ते
yogāvāsa namas tubhyaṃ sarvāvāsa varaprada yajñagarbha mahābhāga pañcayajña namo 'stu te
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चतुर्मूर्ते जगद्धाम लक्ष्म्यावास वरप्रद सर्वावास नमस् ते ऽस्तु साक्षिभूत जगत्पते
caturmūrte jagaddhāma lakṣmyāvāsa varaprada sarvāvāsa namas te 'stu sākṣibhūta jagatpate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अजेय खण्डपरशो विश्वमूर्ते वृषाकपे त्रिगर्ते पञ्चकालज्ञ नमस् ते ज्ञानसागर
ajeya khaṇḍaparaśo viśvamūrte vṛṣākape trigarte pañcakālajña namas te jñānasāgara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अव्यक्ताद् अण्डम् उत्पन्नम् अव्यक्ताद्यः परः प्रभुः यस्मात् परतरं नास्ति तम् अस्मि शरणं गतः
avyaktād aṇḍam utpannam avyaktādyaḥ paraḥ prabhuḥ yasmāt parataraṃ nāsti tam asmi śaraṇaṃ gataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
चिन्तयन्तो हि यं नित्यं ब्रह्मेशानादयः प्रभुम् निश्चयं नाधिगच्छन्ति तम् अस्मि शरणं गतः
cintayanto hi yaṃ nityaṃ brahmeśānādayaḥ prabhum niścayaṃ nādhigacchanti tam asmi śaraṇaṃ gataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
जितेन्द्रिया महात्मानो ज्ञानध्यानपरायणाः यं प्राप्य न निवर्तन्ते तम् अस्मि शरणं गतः
jitendriyā mahātmāno jñānadhyānaparāyaṇāḥ yaṃ prāpya na nivartante tam asmi śaraṇaṃ gataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एकांशेन जगत् सर्वं यो ऽवष्टभ्य विभुः स्थितः अग्राह्यो निर्गुणः शास्ता तम् अस्मि शरणं गतः
ekāṃśena jagat sarvaṃ yo 'vaṣṭabhya vibhuḥ sthitaḥ agrāhyo nirguṇaḥ śāstā tam asmi śaraṇaṃ gataḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
दिवाकरस्य सौम्यं हि मध्ये ज्योतिर् अवस्थितम् क्षेत्रज्ञम् इति यं प्राहुः स महात्मा प्रसीदतु
divākarasya saumyaṃ hi madhye jyotir avasthitam kṣetrajñam iti yaṃ prāhuḥ sa mahātmā prasīdatu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अव्यक्तम् अनवस्थानो दुर्विज्ञेयः सनातनः आस्थितः प्रकृतिं भुङ्क्ते स महात्मा प्रसीदतु
avyaktam anavasthāno durvijñeyaḥ sanātanaḥ āsthitaḥ prakṛtiṃ bhuṅkte sa mahātmā prasīdatu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
क्षेत्रज्ञः पञ्चधा भुङ्क्ते प्रकृतिं बहुभिर् गुणैः मनोगुणांश् च यो भुङ्क्ते स महात्मा प्रसीदतु
kṣetrajñaḥ pañcadhā bhuṅkte prakṛtiṃ bahubhir guṇaiḥ manoguṇāṃś ca yo bhuṅkte sa mahātmā prasīdatu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
सांख्या योगाश् च ये चान्ये सिद्धाश् चैव महर्षयः यं विदित्वा विमुच्यन्ते स महात्मा प्रसीदतु
sāṃkhyā yogāś ca ye cānye siddhāś caiva maharṣayaḥ yaṃ viditvā vimucyante sa mahātmā prasīdatu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नमस् ते सर्वतोभद्र सर्वतोऽक्षिशिरोमुख निर्विकार नमस् ते ऽस्तु साक्षिभूत हृदि स्थित अतीन्द्रिय नमस् तुभ्यं लिङ्गेभ्यस् त्वं प्रमीयसे
namas te sarvatobhadra sarvato'kṣiśiromukha nirvikāra namas te 'stu sākṣibhūta hṛdi sthita atīndriya namas tubhyaṃ liṅgebhyas tvaṃ pramīyase
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
ये तु त्वां नाभिजानन्ति संसारे संसरन्ति ते रागद्वेषविनिर्मुक्तं लोभमोहविवर्जितम् अशरीरं शरीरस्थं समं सर्वेषु देहिषु
ye tu tvāṃ nābhijānanti saṃsāre saṃsaranti te rāgadveṣavinirmuktaṃ lobhamohavivarjitam aśarīraṃ śarīrasthaṃ samaṃ sarveṣu dehiṣu
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अव्यक्तं बुद्ध्यहंकारौ महाभूतेन्द्रियाणि च त्वयि तानि न तेषु त्वं तेषु त्वं तानि न त्वयि
avyaktaṃ buddhyahaṃkārau mahābhūtendriyāṇi ca tvayi tāni na teṣu tvaṃ teṣu tvaṃ tāni na tvayi
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
स्रष्टा भोक्तासि कूटस्थो गुणानां प्रभुर् ईश्वरः अकर्ता हेतुरहितः प्रभुः स्वात्मन्य् अवस्थितः
sraṣṭā bhoktāsi kūṭastho guṇānāṃ prabhur īśvaraḥ akartā heturahitaḥ prabhuḥ svātmany avasthitaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नमस् ते पुण्डरीकाक्ष पुनर् एव नमो ऽस्तु ते ईश्वरो ऽसि जगन्नाथ किम् अतः परम् उच्यते भक्तानां यद् धितं देव तद् ध्याय त्रिदशेश्वर
namas te puṇḍarīkākṣa punar eva namo 'stu te īśvaro 'si jagannātha kim ataḥ param ucyate bhaktānāṃ yad dhitaṃ deva tad dhyāya tridaśeśvara
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मा मे भूतेषु संयोगः पुनर् भवतु जन्मनि अहंकारेण बुद्ध्या वा तथा सत्त्वादिभिर् गुणैः
mā me bhūteṣu saṃyogaḥ punar bhavatu janmani ahaṃkāreṇa buddhyā vā tathā sattvādibhir guṇaiḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मा मे धर्मो ह्य् अधर्मो वा पुनर् भवतु जन्मनि विषयैर् इन्द्रियैर् वापि मा मे भूयात् समागमः
mā me dharmo hy adharmo vā punar bhavatu janmani viṣayair indriyair vāpi mā me bhūyāt samāgamaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पृथिवीं यातु मे घ्राणं यातु मे रसना जलम् चक्षुर् हुताशनं यातु स्पर्शो मे यातु मारुतम्
pṛthivīṃ yātu me ghrāṇaṃ yātu me rasanā jalam cakṣur hutāśanaṃ yātu sparśo me yātu mārutam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
शब्दो ह्य् आकाशम् अभ्येतु मनो वैकारिकं तथा अहंकारश् च मे बुद्धिं त्वयि बुद्धिः समेतु च
śabdo hy ākāśam abhyetu mano vaikārikaṃ tathā ahaṃkāraś ca me buddhiṃ tvayi buddhiḥ sametu ca
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वियोगः सर्वकरणैर् गुणैर् भूतैश् च मे भवेत् सत्त्वं रजस् तमश् चैव प्रकृतिं प्रविशन्तु मे
viyogaḥ sarvakaraṇair guṇair bhūtaiś ca me bhavet sattvaṃ rajas tamaś caiva prakṛtiṃ praviśantu me
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
निष्केवलं पदं चैव प्रयामि परमं तव एकीभावस् त्वयैवास्तु मा मे जन्म भवेत् पुनः
niṣkevalaṃ padaṃ caiva prayāmi paramaṃ tava ekībhāvas tvayaivāstu mā me janma bhavet punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नमो भगवते तस्मै विष्णवे प्रभविष्णवे त्वन्मनस् त्वद्गतपृआणस् त्वद्भक्तस् त्वत्परायणः त्वाम् एवानुस्मरे देव मरणे प्रत्युपस्थिते
namo bhagavate tasmai viṣṇave prabhaviṣṇave tvanmanas tvadgatapṛāṇas tvadbhaktas tvatparāyaṇaḥ tvām evānusmare deva maraṇe pratyupasthite
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पूर्वदेहकृता ये मे व्याधयस् ते विशन्तु माम् आर्दयन्तु च दुःखानि प्रविमुञ्चामि यद् ऋणम्
pūrvadehakṛtā ye me vyādhayas te viśantu mām ārdayantu ca duḥkhāni pravimuñcāmi yad ṛṇam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
उपतिष्ठन्तु मे रोगा ये मया पूर्वसंचिताः अनृणो गन्तुम् इच्छामि तद् विष्णोः परमं पदम्
upatiṣṭhantu me rogā ye mayā pūrvasaṃcitāḥ anṛṇo gantum icchāmi tad viṣṇoḥ paramaṃ padam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अहं भगवतस् तस्य मम चासौ सुरेश्वरः तस्याहं न प्रणश्यामि स च मे न प्रणश्यति
ahaṃ bhagavatas tasya mama cāsau sureśvaraḥ tasyāhaṃ na praṇaśyāmi sa ca me na praṇaśyati
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नमो भगवते तस्मै येन सर्वम् इदं ततम् तम् एव च प्रपन्नो ऽस्मि मम यो यस्य चाप्य् अहम्
namo bhagavate tasmai yena sarvam idaṃ tatam tam eva ca prapanno 'smi mama yo yasya cāpy aham
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इमाम् अनुस्मृतिं नित्यं वैष्णवीं पापनाशनीम् स्वपञ् जाग्रत् पठेद् यस् तु त्रिसंध्यं वापि यः स्मरेत्
imām anusmṛtiṃ nityaṃ vaiṣṇavīṃ pāpanāśanīm svapañ jāgrat paṭhed yas tu trisaṃdhyaṃ vāpi yaḥ smaret
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
मरणे चाप्य् अनुप्राप्ते यस् त्व् इमां समनुस्मरेत् अपि पापसमाचारः सो ऽपि याति परां गतिम्
maraṇe cāpy anuprāpte yas tv imāṃ samanusmaret api pāpasamācāraḥ so 'pi yāti parāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अर्चयन्न् अपि यो देवं गृहे वापि बलिं ददेत् जुह्वद् अग्निं स्मरेद् वापि लभते स परां गतिम्
arcayann api yo devaṃ gṛhe vāpi baliṃ dadet juhvad agniṃ smared vāpi labhate sa parāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
पौर्णमास्याम् अमावास्यां द्वादश्यां च विशेषतः श्रावयेच् छ्रद्दधानंस् तु ये चान्ये माम् उपाश्रिताः
paurṇamāsyām amāvāsyāṃ dvādaśyāṃ ca viśeṣataḥ śrāvayec chraddadhānaṃs tu ye cānye mām upāśritāḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
नम इत्य् एव यो ब्रूयान् मद्भक्तः श्रद्धयान्वितः तस्य स्युर् अक्षया लोकाः श्वपाकस्यापि नारद
nama ity eva yo brūyān madbhaktaḥ śraddhayānvitaḥ tasya syur akṣayā lokāḥ śvapākasyāpi nārada
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
किं पुनर् ये यजन्ते मां साधवो विधिपूर्वकम् ध्यायन्ति च यथान्यायं ते यान्ति परमां गतिम्
kiṃ punar ye yajante māṃ sādhavo vidhipūrvakam dhyāyanti ca yathānyāyaṃ te yānti paramāṃ gatim
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अश्वमेधसहस्राणां यः सहस्रं समाचरेत् नासौ तत् पदम् आप्नोति मद्भक्तैर् यद् अवाप्यते
aśvamedhasahasrāṇāṃ yaḥ sahasraṃ samācaret nāsau tat padam āpnoti madbhaktair yad avāpyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
इष्टं दत्तं तपो ऽधीतं व्रतानि नियमाश् च ये सर्वम् एतद् विनाशान्तं ज्ञानस्यान्तो न विद्यते
iṣṭaṃ dattaṃ tapo 'dhītaṃ vratāni niyamāś ca ye sarvam etad vināśāntaṃ jñānasyānto na vidyate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मात् प्रदेयं साधुभ्यो धर्म्यं सत्त्वाभयंकरम् दानादीन्य् अन्तवन्तीह मद्भक्तो नान्तम् अश्नुते
tasmāt pradeyaṃ sādhubhyo dharmyaṃ sattvābhayaṃkaram dānādīny antavantīha madbhakto nāntam aśnute
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
यो दद्याद् भगवज्ज्ञानं कुर्याद् वा धर्मदेशनाम् कृत्स्नां वा पृथिवीं दद्यान् न तु तुल्यं कथंचन
yo dadyād bhagavajjñānaṃ kuryād vā dharmadeśanām kṛtsnāṃ vā pṛthivīṃ dadyān na tu tulyaṃ kathaṃcana
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
कान्तारवनदुर्गेषु कृच्छ्रेष्व् आपत्सु संभ्रमे दस्युभिः संनिरुद्धश् च नामभिर् मां प्रकीर्तयेत्
kāntāravanadurgeṣu kṛcchreṣv āpatsu saṃbhrame dasyubhiḥ saṃniruddhaś ca nāmabhir māṃ prakīrtayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वराहो रक्षतु जले विषमेषु च वामनः अटव्यां नारसिंहस् तु सर्वतः पातु केशवः
varāho rakṣatu jale viṣameṣu ca vāmanaḥ aṭavyāṃ nārasiṃhas tu sarvataḥ pātu keśavaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
बद्धः परिकरस् तेन मोक्षाय गमनं प्रति सकृद् उच्चारितं येन हरिर् इत्य् अक्षरद्वयम्
baddhaḥ parikaras tena mokṣāya gamanaṃ prati sakṛd uccāritaṃ yena harir ity akṣaradvayam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
तस्मान् माम् एव देवर्षे ध्यायस्वातन्द्रितः सदा अवाप्स्यसि ततः सिद्धिं पदं द्रक्ष्यसि च ध्रुवम्
tasmān mām eva devarṣe dhyāyasvātandritaḥ sadā avāpsyasi tataḥ siddhiṃ padaṃ drakṣyasi ca dhruvam
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
एवं स देवदेवेन नारदः प्रतिबोधितः चकार केशवे भक्तिं तस्मात् त्वं कुरु भूपते
evaṃ sa devadevena nāradaḥ pratibodhitaḥ cakāra keśave bhaktiṃ tasmāt tvaṃ kuru bhūpate
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.