Visnu-Smrti (plain text) 43

Vi 43.1

अथ नरकाः

atha narakāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.2

तामिस्रम्

tāmisram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.3

अन्धतामिस्रम्

andhatāmisram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.4

रौरवम्

rauravam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.5

महारौरवम्

mahārauravam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.6

कालसूत्रम्

kālasūtram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.7

महानरकम्

mahānarakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.8

संजीवनम्

saṃjīvanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.9

अवीचि

avīci

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.10

तपनम्

tapanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.11

संप्रतापनम्

saṃpratāpanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.12

संघातकम्

saṃghātakam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.13

काकोलम्

kākolam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.14

कुड्मलम्

kuḍmalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.15

पूतिमृत्तिकम्

pūtimṛttikam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.16

लोहशङ्कुः

lohaśaṅkuḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.17

ऋबीसम्

ṛbīsam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.18

विषमपन्थाः

viṣamapanthāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.19

कण्टकशाल्मलिः

kaṇṭakaśālmaliḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.20

दीपनदी

dīpanadī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.21

असिपत्रवनम्

asipatravanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.22

लोहचारकम् इति

lohacārakam iti

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.23

एतेष्व् अकृतप्रायश्चित्ता अतिपातकिनः पर्यायेण कल्पं पच्यन्ते

eteṣv akṛtaprāyaścittā atipātakinaḥ paryāyeṇa kalpaṃ pacyante

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.24

महापातकिनो मन्वन्तरम्

mahāpātakino manvantaram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.25

अनुपातकिनश् च

anupātakinaś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.26

उपपातकिनश् चतुर्युगम्

upapātakinaś caturyugam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.27

कृतसंकरीकरणाश् च संवत्सरसहस्रम्

kṛtasaṃkarīkaraṇāś ca saṃvatsarasahasram

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.28

कृतजातिभ्रंशकरणाश् च

kṛtajātibhraṃśakaraṇāś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.29

कृतापात्रीकरणाश् च

kṛtāpātrīkaraṇāś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.30

कृतमलिनीकरणाश् च

kṛtamalinīkaraṇāś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.31

प्रकीर्णपातकिनश् च बहून् वर्षपूगान्

prakīrṇapātakinaś ca bahūn varṣapūgān

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.32

कृतपातकिनः पापाः प्राणत्यागाद् अनन्तरम् । याम्यं पन्थानम् आसाद्य दुःखम् अश्नन्ति दारुणम्

kṛtapātakinaḥ pāpāḥ prāṇatyāgād anantaram / yāmyaṃ panthānam āsādya duḥkham aśnanti dāruṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.33

यमस्य पुरुषैर् घोरैः कृष्यमाणा यतस् ततः । सकृच्छ्रेणानुकारेण नीयमानाश् च ते यथा

yamasya puruṣair ghoraiḥ kṛṣyamāṇā yatas tataḥ / sakṛcchreṇānukāreṇa nīyamānāś ca te yathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.34

श्वभिः शृगालैः क्रव्यादैः काककङ्कबकादिभिः । अग्नितुण्डैर् भक्ष्यमाणा भुजङ्गैर् वृश्चिकैस् तथा

śvabhiḥ śṛgālaiḥ kravyādaiḥ kākakaṅkabakādibhiḥ / agnituṇḍair bhakṣyamāṇā bhujaṅgair vṛścikais tathā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.35

अग्निना दह्यमानाश् च तुद्यमानाश् च कण्टकैः । क्रकचैः पाट्यमानाश् च पीड्यमानाश् च तृष्णया

agninā dahyamānāś ca tudyamānāś ca kaṇṭakaiḥ / krakacaiḥ pāṭyamānāś ca pīḍyamānāś ca tṛṣṇayā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.36

क्षुधया व्यथमानाश् च घोरैर् व्याघ्रगणैस् तथा । पूयशोणितगन्धेन मूर्छमानाः पदे पदे

kṣudhayā vyathamānāś ca ghorair vyāghragaṇais tathā / pūyaśoṇitagandhena mūrchamānāḥ pade pade

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.37

परान्नपानं लिप्सन्तस् ताद्यमानाश् च किंकरैः । काककङ्कबकादीनां भीमानां सदृशाननैः

parānnapānaṃ lipsantas tādyamānāś ca kiṃkaraiḥ / kākakaṅkabakādīnāṃ bhīmānāṃ sadṛśānanaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.38

क्वचित् तैलेन क्वाथ्यन्ते ताड्यन्ते मुसलैः क्वचित् । आयसीषु च वट्यन्ते शिलासु च तथा क्वचित्

kvacit tailena kvāthyante tāḍyante musalaiḥ kvacit / āyasīṣu ca vaṭyante śilāsu ca tathā kvacit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.39

क्वचिद् वान्तम् अथाश्नन्ति क्वचित् पूयम् असृक् क्वचित् । क्वचिद् विष्ठां क्वचिन् मांसं पूयगन्धि सुदारुणम्

kvacid vāntam athāśnanti kvacit pūyam asṛk kvacit / kvacid viṣṭhāṃ kvacin māṃsaṃ pūyagandhi sudāruṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.40

अन्धकारेषु तिष्ठन्ति दारुणेषु तथा क्वचित् । क्रिमिभिर् भक्ष्यमाणाश् च वह्नितुण्डैः सुदारुणैः

andhakāreṣu tiṣṭhanti dāruṇeṣu tathā kvacit / krimibhir bhakṣyamāṇāś ca vahnituṇḍaiḥ sudāruṇaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.41

क्वचिच् छीतेन बाध्यन्ते क्वचित् चामेध्यमध्यगाः । परस्परम् अथाश्नन्ति क्वचित् प्रेताः सुदारुणाः

kvacic chītena bādhyante kvacit cāmedhyamadhyagāḥ / parasparam athāśnanti kvacit pretāḥ sudāruṇāḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.42

क्वचिद् भूतेन ताड्यन्ते लम्बमानास् तथा क्वचित् । क्वचित् क्षिप्यन्ति बानौघैर् उत्कृत्यन्ते तथा क्वचित्

kvacid bhūtena tāḍyante lambamānās tathā kvacit / kvacit kṣipyanti bānaughair utkṛtyante tathā kvacit

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.43

कण्टेषु दत्तपादाश् च भुजङ्गाभोगवेष्टिताः । पीड्यमानास् तथा यन्त्रैः कृष्यमाणाश् च जानुभिः

kaṇṭeṣu dattapādāś ca bhujaṅgābhogaveṣṭitāḥ / pīḍyamānās tathā yantraiḥ kṛṣyamāṇāś ca jānubhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.44

भग्नपृष्ठशिरोग्रीवाः सूचीकण्ठाः सुदारुणाः । कूटागारप्रमाणैश् च शरीरैर् यातनाक्षमैः

bhagnapṛṣṭhaśirogrīvāḥ sūcīkaṇṭhāḥ sudāruṇāḥ / kūṭāgārapramāṇaiś ca śarīrair yātanākṣamaiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

Vi 43.45

एवं पातकिनः पापम् अनुभूय सुदुःखिताः । तिर्यग्योनौ प्रपद्यन्ते दुःखानि विविधानि च

evaṃ pātakinaḥ pāpam anubhūya suduḥkhitāḥ / tiryagyonau prapadyante duḥkhāni vividhāni ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.