Visnu-Smrti (plain text) 58

अथ गृहाश्रमिणस् त्रिविधो ऽर्थो भवति

atha gṛhāśramiṇas trividho 'rtho bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शुक्लः शबलो ऽसितश् च

śuklaḥ śabalo 'sitaś ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शुक्लेनार्थेन यद्+और्ध्वदेहिकं करोति तेनास्य देवत्वम् आसादयति

śuklenārthena yad+aurdhvadehikaṃ karoti tenāsya devatvam āsādayati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यच् छबलेन तन् मानुष्यम्

yac chabalena tan mānuṣyam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत् कृष्णेन तत् तिर्यक्त्वम्

yat kṛṣṇena tat tiryaktvam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

स्ववृत्त्युपार्जितं सर्वेषां शुक्लम्

svavṛttyupārjitaṃ sarveṣāṃ śuklam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनन्तरवृत्त्युपात्तं शबलम्

anantaravṛttyupāttaṃ śabalam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकान्तरितवृत्त्युपात्तं च कृष्णम्

ekāntaritavṛttyupāttaṃ ca kṛṣṇam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्रमागतं प्रीतिदायं प्राप्तं च सह भार्यया । अविशेषेण सर्वेषां धनं शुक्लम् उदाहृतम्

kramāgataṃ prītidāyaṃ prāptaṃ ca saha bhāryayā / aviśeṣeṇa sarveṣāṃ dhanaṃ śuklam udāhṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उत्कोचशुल्कसंप्राप्तम् अविक्रेयस्य विक्रयैः । कृतोपकाराद् आप्तं च शबलं समुदाहृतम्

utkocaśulkasaṃprāptam avikreyasya vikrayaiḥ / kṛtopakārād āptaṃ ca śabalaṃ samudāhṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पार्श्विकद्यूतचौर्याप्त प्रतिरूपकसाहसैः । व्याजेनोपार्जितं यच् च तत् कृष्णं समुदाहृतम्

pārśvikadyūtacauryāpta pratirūpakasāhasaiḥ / vyājenopārjitaṃ yac ca tat kṛṣṇaṃ samudāhṛtam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यथाविधेन द्रव्येण यत् किंचित् कुरुते नरः । तथाविधम् अवाप्नोति स फलं प्रेत्य चेह च

yathāvidhena dravyeṇa yat kiṃcit kurute naraḥ / tathāvidham avāpnoti sa phalaṃ pretya ceha ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.