Viṣṇu Purāṇa 4.2

दुःखं यदैवैकशरीरजन्म शतार्धसंख्याकमिदं प्रसूतम् । परिग्रहेण क्षितिपात्मजानां सुतैर् अनेकैर् बहुलीकृतं तत

duḥkhaṃ yadaivaikaśarīrajanma śatārdhasaṃkhyākamidaṃ prasūtam / parigraheṇa kṣitipātmajānāṃ sutair anekair bahulīkṛtaṃ tata

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मुतात्मजैस् तत्तनयैश् च भूयो भूयश् च तेषां परिग्रहेण । विस्तारमेष्यत्यदिदुःखहेतुः परिग्रहो वै ममताभिधानः

mutātmajais tattanayaiś ca bhūyo bhūyaś ca teṣāṃ parigraheṇa / vistārameṣyatyadiduḥkhahetuḥ parigraho vai mamatābhidhānaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

चीर्णं तपो यत्तु जलाश्रयेण तस्यार्धिरेषा तपस्ॐतरायः । मत्स्यस्य संगादभवच्च यो मे सुतादिरागो मुषितोस्मि नेन

cīrṇaṃ tapo yattu jalāśrayeṇa tasyārdhireṣā tapasoṃtarāyaḥ / matsyasya saṃgādabhavacca yo me sutādirāgo muṣitosmi nena

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

निःसंगता मुक्तिपदं यतीनां संगादशेषाः प्रभवन्ति दोषाः । आरूढयोगो विनिपात्यतेधःसंगेन योगी किमुताल्पबुद्धिः

niḥsaṃgatā muktipadaṃ yatīnāṃ saṃgādaśeṣāḥ prabhavanti doṣāḥ / ārūḍhayogo vinipātyatedhaḥsaṃgena yogī kimutālpabuddhiḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अहं चरिष्यामि तदात्मनोर्थे परिप्रहग्राहगृहीतबुद्धिः । यदा हि भूयः परिहिनदोषो जनस्य दुःखैर् भविता न दुःखी

ahaṃ cariṣyāmi tadātmanorthe pariprahagrāhagṛhītabuddhiḥ / yadā hi bhūyaḥ parihinadoṣo janasya duḥkhair bhavitā na duḥkhī

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वस्य धातारम चिन्त्यरूपमणोरणीयांसमतिप्रमाणम् । सितासितं चेश्वरमीश्वराणामाराधयिष्ये तपसैव विष्णुम्

sarvasya dhātārama cintyarūpamaṇoraṇīyāṃsamatipramāṇam / sitāsitaṃ ceśvaramīśvarāṇāmārādhayiṣye tapasaiva viṣṇum

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्मिन्नशेषौजसि सर्वरूपण्यव्यक्तविस्पष्टतनावनन्ते । ममाचलं चित्तमपेतदोषं सदास्तु विष्णावमवाय भूयः

tasminnaśeṣaujasi sarvarūpaṇyavyaktavispaṣṭatanāvanante / mamācalaṃ cittamapetadoṣaṃ sadāstu viṣṇāvamavāya bhūyaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

समस्तभूतादमलादनन्तात्सर्वेश्वरादन्यदनादिमध्यात् । यस्मान्न किञ्चित्तमहं गुरूणां परं गुरुं संश्रयमेमि विष्णुमा

samastabhūtādamalādanantātsarveśvarādanyadanādimadhyāt / yasmānna kiñcittamahaṃ gurūṇāṃ paraṃ guruṃ saṃśrayamemi viṣṇumā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

श्रीपराशर उवाच इत्यात्मानिमात्मनैवाबिदायासौ सौभरिरपहाय पुत्रगृहासनपरिग्रहादिकमशेषमर्थजातं सकलभार्यासमन्वित्ॐ वनं प्रविवेश

śrīparāśara uvāca ityātmānimātmanaivābidāyāsau saubharirapahāya putragṛhāsanaparigrahādikamaśeṣamarthajātaṃ sakalabhāryāsamanvitoṃ vanaṃ praviveśa

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

भगवत्यासज्याखिलं कर्मकलापं हित्वानं तमजमनादिनिधनमविकारमरणादिधर्ममवाप परमनन्तं परवतत्मच्युतं पदम्

bhagavatyāsajyākhilaṃ karmakalāpaṃ hitvānaṃ tamajamanādinidhanamavikāramaraṇādidharmamavāpa paramanantaṃ paravatatmacyutaṃ padam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इत्येतन्मान्धातृदुहितृसंबन्धादाख्यातम्

ityetanmāndhātṛduhitṛsaṃbandhādākhyātam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यश्चैतत्सौभरिचरितमनुस्मरति पठति पाठयति शृणोति श्रावयति धरत्यवधारयति लिखति लेखयति शिक्षयत्यध्यापयत्युपदिशति वा तस्य षट् जन्मानि दुःसंततिरसद्धर्मो वाड्मनसोरसन्मार्गाचरणसशेषहेतुषु वा ममत्वं न भवति

yaścaitatsaubharicaritamanusmarati paṭhati pāṭhayati śṛṇoti śrāvayati dharatyavadhārayati likhati lekhayati śikṣayatyadhyāpayatyupadiśati vā tasya ṣaṭ janmāni duḥsaṃtatirasaddharmo vāḍmanasorasanmārgācaraṇasaśeṣahetuṣu vā mamatvaṃ na bhavati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.