। एव[ं] भिक्षुण्यः ।
/ eva[ṃ] bhikṣuṇyaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Vinayasutra 2
। कुर्युर् अत्र परस्परं साहा[२२अ४]य्यःं* ।
/ kuryur atra parasparaṃ sāhā[22a4]yyaḥṃ* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। शिरोन्तग्रहणेन ।
/ śirontagrahaṇena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ग्रामप्राप्तानाम् अदोषं प्रक्रमणं ।
/ grāmaprāptānām adoṣaṃ prakramaṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। समुदानीय ग्लानभैषज्यपिण्डपादञ् च ।
/ samudānīya glānabhaiṣajyapiṇḍapādañ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एकं <> सरूपम् उपस्थायकं स्थापयित्वा ।
/ ekaṃ <> sarūpam upasthāyakaṃ sthāpayitvā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मुक्त्वो सभयतायां मार्गस्यैकसार्थपालम् अभिन्नप्रयाणतायाम् एकभिक्षुण्यापि मार्गातिवाहने।
/ muktvo sabhayatāyāṃ mārgasyaikasārthapālam abhinnaprayāṇatāyām ekabhikṣuṇyāpi mārgātivāhane/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतिक्रोषं ।
/ pratikroṣaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतितदर्धदुष्कृतं ॥
/ pratitadardhaduṣkṛtaṃ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सभिक्षुणीकाध्वोरूढि ॥
/ sabhikṣuṇīkādhvorūḍhi //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
॥ [२२अ५]सान्तरायतायाम् उभयकुलस्योच्छृज्या सम्बिधौ युगपद् एकनावा तिर्यक्पारसंतरणाद् अन्यत्र ।
// [22a5]sāntarāyatāyām ubhayakulasyocchṛjyā sambidhau yugapad ekanāvā tiryakpārasaṃtaraṇād anyatra /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वङ्कवटवर्तपरिहृतिकर्णयष्टिदण्डवंशावभङ्गकर्णधारवशाच् च तदर्थारूढौ प्रस्थानान्तरात्* ॥
/ vaṅkavaṭavartaparihṛtikarṇayaṣṭidaṇḍavaṃśāvabhaṅgakarṇadhāravaśāc ca tadarthārūḍhau prasthānāntarāt* //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्त्र्येकाकितारहस्त्वम् अप्रवृत्तजनप्रचारतया प्रदेशस्य ।
/ stryekākitārahastvam apravṛttajanapracāratayā pradeśasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। साधारणत्वम् अन्तर्व्यामता वेति कर्तृणि ।
/ sādhāraṇatvam antarvyāmatā veti kartṛṇi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [२२ब्१]निषदने ।
/ [22b1]niṣadane /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आनिषादप्रतिष्ठापनम् एतत्* ।
/ āniṣādapratiṣṭhāpanam etat* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। एकनिषद्या ।
/ ekaniṣadyā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भिक्षुण्यास्थाने ॥
/ bhikṣuṇyāsthāne //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भिक्षुणीपरिपाचितायां ।
/ bhikṣuṇīparipācitāyāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभूतैर् गुणैः ।
/ abhūtair guṇaiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अकृतनिमन्त्रणके ।
/ akṛtanimantraṇake /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कृते चातिरिक्तस्य ।
/ kṛte cātiriktasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभ्यवहार्यस्य ।
/ abhyavahāryasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतिपत्तिसंपत्त्या ।
/ pratipattisaṃpattyā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तच्छ्रुतेन वा ।
/ tacchrutena vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभ्यवहारे कण्ठेनैतद् एषः ।
/ abhyavahāre kaṇṭhenaitad eṣaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ह्रासकृत्वं परार्थस्य ।
/ hrāsakṛtvaṃ parārthasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [२२ब्२]देहि चोक्तेः पिण्डाय प्रविष्टे ॥
/ [22b2]dehi cokteḥ piṇḍāya praviṣṭe //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अधिवासयेद् भक्तोपनिमन्त्रणम् अन्तर्गृहे पि ।
/ adhivāsayed bhaktopanimantraṇam antargṛhe pi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कालं ज्ञात्वा प्रविशेयुः न सा[त्]रकालं ।
/ kālaṃ jñātvā praviśeyuḥ na sā[t]rakālaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। गण्डीं* दत्त्वा ।
/ gaṇḍīṃ* dattvā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्वपर्षदं तत्रावलोकयेत्* ।
/ svaparṣadaṃ tatrāvalokayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आकन्तुकं स्थविरः ।
/ ākantukaṃ sthaviraḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न सहसा भक्तछेदं कुर्यात्* ।
/ na sahasā bhaktachedaṃ kuryāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तिष्ठेयुर् याचमानाः पानकाय ।
/ tiṣṭheyur yācamānāḥ pānakāya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। समं पश्चाद्* वानुपेतचीवर[२२ब्३]लाभद्वितीयनिमन्त्रणकलब्धिः ।
/ samaṃ paścād* vānupetacīvara[22b3]lābhadvitīyanimantraṇakalabdhiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भोजनीयेन ।
/ bhojanīyena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्तर्गतेन पञ्चके ।
/ antargatena pañcake /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनेनैव चेद् अन्यत्* ।
/ anenaiva ced anyat* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अग्लानस्याकृतकर्मणो नूढस्याध्वनि ।
/ aglānasyākṛtakarmaṇo nūḍhasyādhvani /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अधिवासनायां दुष्कृतस्य ।
/ adhivāsanāyāṃ duṣkṛtasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभ्यवहारे मौलस्य ।
/ abhyavahāre maulasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। समसामन्तकात्* पर्यन्तभूतं चीवरं ।
/ samasāmantakāt* paryantabhūtaṃ cīvaraṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अध्वार्धयोजनं ।
/ adhvārdhayojanaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्यत्रापि ।
/ anyatrāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अत्र वा नौगमने वा
/ atra vā naugamane vā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
[२२ब्४]संमार्जनं किलिञ्ज[मा]त्रस्योपलेपो गोपिटगमात्रस्येति कर्म ।
[22b4]saṃmārjanaṃ kiliñja[mā]trasyopalepo gopiṭagamātrasyeti karma /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सांघिकता स्तौपिकत्वे चास्य ।
/ sāṃghikatā staupikatve cāsya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अशक्तिर् ग्लान्यस्य परिमाणं ।
/ aśaktir glānyasya parimāṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनिमन्त्रणकत्वं प्रज्ञप्त्[ए]ः ।
/ animantraṇakatvaṃ prajñapt[e]ḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संदर्शनस्य च ।
/ saṃdarśanasya ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असत्वं विहेठनकृतस्य ।
/ asatvaṃ viheṭhanakṛtasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सांघिकस्य [चा]तदौद्देशिकस्य निक्षिपे चान्यत्र पञ्चके ।
/ sāṃghikasya [cā]tadauddeśikasya nikṣipe cānyatra pañcake /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। धर्मत्वम् अस्य ।
/ dharmatvam asya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ग्रहणे प्य् अन्यस्य स्वीकरणं दुःभिक्षो [२२ब्५]आवत् संपत्तिनिमन्त्रणकानां ।
/ grahaṇe py anyasya svīkaraṇaṃ duḥbhikṣo [22b5]āvat saṃpattinimantraṇakānāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भुक्तिश् च ।
/ bhuktiś ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दानम् बा ।
/ dānam bā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अ<>भिरुचिसंभावने दातुर् द्वित्रिग्रासाभ्यवहाराद् ऊर्धं गृहपते यं भिक्षुः पिण्डकेन विहन्यते नुमोदम्बा<>स्मै ददामीत्य् अभिरोच्य ॥
/ a<>bhirucisaṃbhāvane dātur dvitrigrāsābhyavahārād ūrdhaṃ gṛhapate yaṃ bhikṣuḥ piṇḍakena vihanyate numodambā<>smai dadāmīty abhirocya //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
॥ अनेदंधर्मकः सगृहिस्वामिको सर्वपाषाण्डिक आवासथः ।
// anedaṃdharmakaḥ sagṛhisvāmiko sarvapāṣāṇḍika āvāsathaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अग्लानस्याप्रवारितस्य दानपतिना ॥
/ aglānasyāpravāritasya dānapatinā //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
[२३अ१] । । भुक्तिवतस् तदीयम् अभ्यवहारं मौलस्य ।
[23a1] / / bhuktivatas tadīyam abhyavahāraṃ maulasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। उषितवतो वासे दुष्कृतस्य ।
/ uṣitavato vāse duṣkṛtasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अस्वामिकश् च <>
/ asvāmikaś ca <>
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
<> तीर्थ्यवत्त्वम् अत्रैदं प्रव्रज्यस्य ।
<> tīrthyavattvam atraidaṃ pravrajyasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ज्ञातेश् च ॥
/ jñāteś ca //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
॥ प्रवारयतः ।
// pravārayataḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अप्ररिमितं ।
/ aprarimitaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अकृतयथासुखस्य ।
/ akṛtayathāsukhasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। गृहिणः ।
/ gṛhiṇaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अर्धपञ्चमानां पक्वत[ण्डु]लमागधकप्रस्थापरिमाणानां [२३अ२] प्रस्थानाम् उत्सृज्य व्यञ्जनम् ऊर्धं सहापि सहायप्रत्यंशेन पिण्डपातः ।
/ ardhapañcamānāṃ pakvata[ṇḍu]lamāgadhakaprasthāparimāṇānāṃ [23a2] prasthānām utsṛjya vyañjanam ūrdhaṃ sahāpi sahāyapratyaṃśena piṇḍapātaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभ्यवह्रिकताव् उत्कृष्य ।
/ abhyavahrikatāv utkṛṣya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अत्र दुष्कृतस्य।
/ atra duṣkṛtasya/
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। परकृते च ।
/ parakṛte ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्यथानापत्तिः ।
/ anyathānāpattiḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असंष्कृतस्य च ।
/ asaṃṣkṛtasya ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ग्राह्यात् प्रभूतञ् चेत् भिक्षुं संविभजेत ॥
/ grāhyāt prabhūtañ cet bhikṣuṃ saṃvibhajeta //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
॥ भुञ्जीद् यावद् आप्तं ।
// bhuñjīd yāvad āptaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नोत्तिष्ठेत् विप्रकृतामिषः ।
/ nottiṣṭhet viprakṛtāmiṣaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। यावतोस् ता[२३अ३]वतो यस्य कस्यचिद् आलवणम् अभ्यवहार्यस्यादाने तद्विधत्वं ।
/ yāvatos tā[23a3]vato yasya kasyacid ālavaṇam abhyavahāryasyādāne tadvidhatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थानोत्सर्ग<<ः>> प्रवारणं ।
/ sthānotsarga<<ḥ>> pravāraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। निषण्णस्य ।
/ niṣaṇṇasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विप्रकृतमूलखादनीयाद्यामिषस्य ।
/ viprakṛtamūlakhādanīyādyāmiṣasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। मूलगण्डपत्रपुष्पफलखादनीयेभ्यो न्यपैयाच् च कल्पिकम् असंसृष्[ट]म् अकल्पिकेनाभ्यवहार्यम् अभिसंभवनीयप्रदेशस्थस्य प्रतिग्राहयतो निवाणं कृत्वा ।
/ mūlagaṇḍapatrapuṣpaphalakhādanīyebhyo nyapaiyāc ca kalpikam asaṃsṛṣ[ṭa]m akalpikenābhyavahāryam abhisaṃbhavanīyapradeśasthasya pratigrāhayato nivāṇaṃ kṛtvā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। देहीत्य् अस्येतत्* ।
/ dehīty asyetat* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [२३अ४]गच्छेत्य् अपि ।
/ [23a4]gacchety api /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भुक्तम् इति च ।
/ bhuktam iti ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न च तावत् शब्दोपसन्धाने ।
/ na ca tāvat śabdopasandhāne /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पर्याप्तम् इत्य् अपि ।
/ paryāptam ity api /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थानस्य कला[च्]इकया ऊर्धम् असंपादकत्वे यवाग्वाः पेयत्वं ।
/ sthānasya kalā[c]ikayā ūrdham asaṃpādakatve yavāgvāḥ peyatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तर्पणस्याप्रज्ञायमानपंचाङ्गुलस्य ।
/ tarpaṇasyāprajñāyamānapaṃcāṅgulasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अप्रतिग्राहणत्वं विहेठनस्य ।
/ apratigrāhaṇatvaṃ viheṭhanasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न बहिःसीमान् अभिसंभावनीयप्रदेशान् अग्रतस्[थ्]ए निरिक्तकरणस्योत्[थ्]आनं? ।
/ na bahiḥsīmān abhisaṃbhāvanīyapradeśān agratas[th]e niriktakaraṇasyot[th]ānaṃ? /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नापाणिस्थ[ं] क[२३अ५]रणीये ।
/ nāpāṇistha[ṃ] ka[23a5]raṇīye /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अकरणीयत्वम् अकल्पिकस्य संसृष्टस्य वा तेन ।
/ akaraṇīyatvam akalpikasya saṃsṛṣṭasya vā tena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अनुत्सृष्टस्य स्थानस्य कर्तृत्वं ।
/ anutsṛṣṭasya sthānasya kartṛtvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कृतवतो पि संकल्पम् अभोजने ।
/ kṛtavato pi saṃkalpam abhojane /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। याचितस्य ।
/ yācitasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। गच्छ तवैव भवत्व् इति वचनं करणम्* ।
/ gaccha tavaiva bhavatv iti vacanaṃ karaṇam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। यथासुखं परिभुंक्ष्वेत्य् एके ।
/ yathāsukhaṃ paribhuṃkṣvety eke /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। द्वित्रान् अभ्यवहृत्यालोपं ।
/ dvitrān abhyavahṛtyālopaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न निर्वृतक्रियः परिभुञ्जीत्* ।
/ na nirvṛtakriyaḥ paribhuñjīt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भु न्जितान्यस्य कृतनिरिक्तम्* । ।
/ bhu njitānyasya kṛtaniriktam* / /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
॥ प्रवारितत्वाकृतनिरिक्तत्वयोः ।
// pravāritatvākṛtaniriktatvayoḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभ्यवहृतौ ।
/ abhyavahṛtau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। आमिषमात्रस्य ।
/ āmiṣamātrasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
॥ नियोगे स्यां भिक्षोः ॥
// niyoge syāṃ bhikṣoḥ //
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
॥ प्रतिनियतभक्तावासेकेभ्यो न्यैर् अन्तःसीमस्थैर् भिक्षुभिः संघभूतैर् असहभक्ततायां ।
// pratiniyatabhaktāvāsekebhyo nyair antaḥsīmasthair bhikṣubhiḥ saṃghabhūtair asahabhaktatāyāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सहितस्य ।
/ sahitasya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सहभोक्तृतया ।
/ sahabhoktṛtayā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। त्रयादिना ।
/ trayādinā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भिक्षूणां यद्विधस्याची[२३ब्२]वरद्वितीयभक्तलब्धेर् अनूढस्य च नावा ।
/ bhikṣūṇāṃ yadvidhasyācī[23b2]varadvitīyabhaktalabdher anūḍhasya ca nāvā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। महासमाजाद् अन्यत्र ।
/ mahāsamājād anyatra /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अन्यास्यानिदं लिङ्गप्रव्रजितभक्तात्* ।
/ anyāsyānidaṃ liṅgapravrajitabhaktāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभ्यवहार्[ए] स्थिततत्रागन्तव्यताना<>न्तःसीमास्थानाम् अपि पृच्छ्यागतत्वं ।
/ abhyavahār[e] sthitatatrāgantavyatānā<>ntaḥsīmāsthānām api pṛcchyāgatatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। भुक्तिर् अर्धातिक्रमः ।
/ bhuktir ardhātikramaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संचारणे स्तोकस्यापि ।
/ saṃcāraṇe stokasyāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। यस्य कस्यचिद् एकभक्तत्वं ।
/ yasya kasyacid ekabhaktatvaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न गमिकागन्तुकग्लानतदुपस्थायकोपधिवारिकाद् अन्यो य[२३ब्३]वनोपन्वाहाराद् अभुक्ततायां म? सर्वैर् उत्कृष्ट्य भुञ्जीत्* ।
/ na gamikāgantukaglānatadupasthāyakopadhivārikād anyo ya[23b3]vanopanvāhārād abhuktatāyāṃ ma? sarvair utkṛṣṭya bhuñjīt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्वमध्याह्नाह्नपर्यन्तारुणोत्गत्यन्तरम् अकालः ।
/ svamadhyāhnāhnaparyantāruṇotgatyantaram akālaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तत्वे वृत्* ।
/ tatve vṛt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.