। न मौनं समाददीत ।
/ na maunaṃ samādadīta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
Vinayasutra 4
। शुद्धि[४३ब्२]म् उक्त्योर् अनेन प्रत्यवगतौ स्थूलात्ययः ।
/ śuddhi[43b2]m uktyor anena pratyavagatau sthūlātyayaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दृष्टस्रुतपरिशङ्काभिः वर्षोषितः संघ प्रवारयेत्* ।
/ dṛṣṭasrutapariśaṅkābhiḥ varṣoṣitaḥ saṃgha pravārayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पश्चिमे ह्नि वर्षाणां ।
/ paścime hni varṣāṇāṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। गोचरा रोचयेयुः ।
/ gocarā rocayeyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। यतः प्रभृति केलायनम् इयत्भिः दिवसैः संघस्य प्रवारणा भविष्यति युष्माकम् आरोचितम् भवत्व् इति ।
/ yataḥ prabhṛti kelāyanam iyatbhiḥ divasaiḥ saṃghasya pravāraṇā bhaviṣyati yuṣmākam ārocitam bhavatv iti /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। विहारस्य मण्डनम्* ।
/ vihārasya maṇḍanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कूटागाराणां बन्धनम्* ।
/ kūṭāgārāṇāṃ bandhanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। राहानां चि[४३ब्३]त्रणं स्तूपानां मोच्चनमोलनं च ।
/ rāhānāṃ ci[43b3]traṇaṃ stūpānāṃ moccanamolanaṃ ca /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सिद्धासनस्य मण्डनम्* ।
/ siddhāsanasya maṇḍanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अद्य सर्वरात्रिकं धर्मश्रवणं भविष्यति तत्र युष्माभिः सामग्री देयेति गोचरारोच्य सूत्रविनयमात्रकधरैर् अधिष्टचतुर्दश्यां सर्वरात्रिकधर्मश्रवणदापनम्* ।
/ adya sarvarātrikaṃ dharmaśravaṇaṃ bhaviṣyati tatra yuṣmābhiḥ sāmagrī deyeti gocarārocya sūtravinayamātrakadharair adhiṣṭacaturdaśyāṃ sarvarātrikadharmaśravaṇadāpanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। परस्यान्तैः प्राक्कर्मतो धम्यया विनिश्चयकथया रात्रेर् अतिनामनम्* ।
/ parasyāntaiḥ prākkarmato dhamyayā viniścayakathayā rātrer atināmanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रागरुणसं[४३ब्४]भेदा<> प्रवारणात् कर्म ।
/ prāgaruṇasaṃ[43b4]bhedā<> pravāraṇāt karma /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रवारणकं संमन्येरन्* भिक्षुं ।
/ pravāraṇakaṃ saṃmanyeran* bhikṣuṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अपारणे नेकं ।
/ apāraṇe nekaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न्यायम् अत्रांशसः पंक्तौ व्यापारणं ।
/ nyāyam atrāṃśasaḥ paṃktau vyāpāraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दर्भानसौ चारयेत्* ।
/ darbhānasau cārayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रवारणं प्रत्यन्येन संघस्य ज्ञपनम्* ।
/ pravāraṇaṃ pratyanyena saṃghasya jñapanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतिभिक्ष्वा प्रवारणात् पुरतस् तिष्ठेत्* ।
/ pratibhikṣvā pravāraṇāt puratas tiṣṭhet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तस्मै प्रवारणं त्रिः ।
/ tasmai pravāraṇaṃ triḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। द्विस् तावता ग्लान(न)क्लान्तिशयनासनसंभेदकालातिक्रान्ति[४३ब्५]सम्बाधस्नंपत्तिसंभावने ।
/ dvis tāvatā glāna(na)klāntiśayanāsanasaṃbhedakālātikrānti[43b5]sambādhasnaṃpattisaṃbhāvane /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तावतापि सकृत्* ।
/ tāvatāpi sakṛt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। तेनापरस्मै निष्ठितायां पंक्तौ ।
/ tenāparasmai niṣṭhitāyāṃ paṃktau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अभावे न्यस्मै ।
/ abhāve nyasmai /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सर्वसंघेन प्रतिवारिते एतत् त्वस्य संघे निवेदनम्* ।
/ sarvasaṃghena prativārite etat tvasya saṃghe nivedanam* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सर्वे समर्थयेयुः ।
/ sarve samarthayeyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। येन तेनासूचेः ।
/ yena tenāsūceḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अतः श्रामणेरान्* प्रवारयेत्* ।
/ ataḥ śrāmaṇerān* pravārayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ततो भिक्षुणीः ।
/ tato bhikṣuṇīḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रवारितत्वम् अधिष्ठाय गतस्यार्वाक्तत्प्रवारणायासहकृतौ ।
/ pravāritatvam adhiṣṭhāya gatasyārvāktatpravāraṇāyāsahakṛtau /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न स्त्रियां परिवृत्यापि ।
/ na striyāṃ parivṛtyāpi /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। अशक्यतायाम् अवस्थातुं भागप्राप्तं भिक्षुम् अवलोकयेत्
/ aśakyatāyām avasthātuṃ bhāgaprāptaṃ bhikṣum avalokayet
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। [४४अ१] । ।प्रवारयेद् अन्तर्वर्ष प्रक्रमिष्यन्* करणीयेन ।
/ [44a1] / /pravārayed antarvarṣa prakramiṣyan* karaṇīyena /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थापयित्वापि वस्तुपुद्गलम् उभयम् वा ।
/ sthāpayitvāpi vastupudgalam ubhayam vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रतीच्छेयुर् एणाम् ।
/ pratīccheyur eṇām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्थापनेन नन्त्यताम् उपनीय ।
/ sthāpanena nantyatām upanīya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। पुत्गगलं स्थापयेन् न न वस्त्व् इति वस्तु स्थापयेत्* पुत्गलञ् चेति
/ putgagalaṃ sthāpayen na na vastv iti vastu sthāpayet* putgalañ ceti
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैवंविधं किञ्चिद् अस्तीतिवादे मृषात्वम् अत्र पूर्वस्यास्य वा ।
/ naivaṃvidhaṃ kiñcid astītivāde mṛṣātvam atra pūrvasyāsya vā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। कलिकृताञ् चेत् भिक्षूणाम् आगनम् उपगताः शृणुयुः द्वित्रिपोषधातिक्रान्तिश् चेत् प्रवारयेयुः ।
/ kalikṛtāñ cet bhikṣūṇām āganam upagatāḥ śṛṇuyuḥ dvitripoṣadhātikrāntiś cet pravārayeyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। असंपत्तौ यञ्च [४४अ३] पाणिमण्डकानि संमन्येरन्* ।
/ asaṃpattau yañca [44a3] pāṇimaṇḍakāni saṃmanyeran* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। वाक्यस्वल्पकेन प्रत्युत्गम्य पात्रचीवरप्रतिशमनं लयनम् आलंककूटागारोद्देशः ।
/ vākyasvalpakena pratyutgamya pātracīvarapratiśamanaṃ layanam ālaṃkakūṭāgāroddeśaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। स्नात्रस्नेहलाभकरणं ।
/ snātrasnehalābhakaraṇaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। करणधर्मश्रवणदा(द)नम् इत्य् एषां प्रलोभनानि प्रयुञ्जीरन्* असंपत्ताव् आत्मीभावस्य पोषधं कुर्वीरन्* मण्डलकेषु ।
/ karaṇadharmaśravaṇadā(da)nam ity eṣāṃ pralobhanāni prayuñjīran* asaṃpattāv ātmībhāvasya poṣadhaṃ kurvīran* maṇḍalakeṣu /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। ननु युष्माकम् अद्य प्रवारणेति ब्रुवाणा[४४अ४]नाम् आगमयतायुष्मन्तागन्तुका यूयं नैवासिका अनेनार्थेनेति प्रतिवदेयुः ।
/ nanu yuṣmākam adya pravāraṇeti bruvāṇā[44a4]nām āgamayatāyuṣmantāgantukā yūyaṃ naivāsikā anenārtheneti prativadeyuḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। प्रक्रान्तेषु प्रवारणाम् ।
/ prakrānteṣu pravāraṇām /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नाकृतक्षमणः सान्तरस्य प्रवारयेत्* ।
/ nākṛtakṣamaṇaḥ sāntarasya pravārayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। दशार्द्धमासेन भविष्यत्तायाम् अस्यास् तत्कालः ।
/ daśārddhamāsena bhaviṣyattāyām asyās tatkālaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। सप्ताष्टैर् इत्य् अपरः ।
/ saptāṣṭair ity aparaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न सन्निपातः ।
/ na sannipātaḥ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नासावक्षान्त्वानाकृतसंमोदनसंनि[४४अ५]हितानां सर्वस् तदा ।
/ nāsāvakṣāntvānākṛtasaṃmodanasaṃni[44a5]hitānāṃ sarvas tadā /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न रुषितं क्षमयेत्* ।
/ na ruṣitaṃ kṣamayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न भिक्षुणी भिक्षुं बहिरावासात्* ।
/ na bhikṣuṇī bhikṣuṃ bahirāvāsāt* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न पादयोर् निपत्य ।
/ na pādayor nipatya /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। क्षान्ते नियत्य गमनं ।
/ kṣānte niyatya gamanaṃ /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नैनां क्षमयन्*तीमनादृ(दृ)त्य भिक्षुर् गच्छेत्* ।
/ naināṃ kṣamayan*tīmanādṛ(dṛ)tya bhikṣur gacchet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न विलंघयेत्* ।
/ na vilaṃghayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। संज्ञप्तेः क्षमनीयस्य पुरस्ताद् दापनम् अभिज्ञान ।
/ saṃjñapteḥ kṣamanīyasya purastād dāpanam abhijñāna /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। नानिष्टाव् उपायपर्येषणं नापद्येत्* ।
/ nāniṣṭāv upāyaparyeṣaṇaṃ nāpadyet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न चीरयेत्* ।
/ na cīrayet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न पर्य[४४अ६]वस्थानापगतिन् नोदीक्षेत्* ।
/ na parya[44a6]vasthānāpagatin nodīkṣet* /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
। न क्षम्यमाणो न क्षमेत ।
/ na kṣamyamāṇo na kṣameta /
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.