Visvaksenasamhita 10

सुवर्णादिकृतानां च (वा?) लेख्यानां फलकादिषु । मानमेवं विजानीयादात्मार्थमिति कीर्तितम्

suvarṇādikṛtānāṃ ca (vā?) lekhyānāṃ phalakādiṣu / mānamevaṃ vijānīyādātmārthamiti kīrtitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

उक्तोत्सेधानुरूपेण कार्यं विस्तारलक्षणम् । सुवर्णादीनि वस्तूनि शृणुष्वैषां फलानि च

uktotsedhānurūpeṇa kāryaṃ vistāralakṣaṇam / suvarṇādīni vastūni śṛṇuṣvaiṣāṃ phalāni ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

हेमरूप्यश्च ताम्रं च रीतिशैलं च धातवः । दारुश्च मृत्प्रश्स्तानि प्रतिमाप्रतिपादने

hemarūpyaśca tāmraṃ ca rītiśailaṃ ca dhātavaḥ / dāruśca mṛtpraśstāni pratimāpratipādane

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दद्यात् सुवर्णजाप्यासां पुष्टिकीर्तिसुखं नृणाम् । रौप्यलोहमयी सा तु सुखं सर्वत्र यच्छति

dadyāt suvarṇajāpyāsāṃ puṣṭikīrtisukhaṃ nṛṇām / raupyalohamayī sā tu sukhaṃ sarvatra yacchati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

ताम्रजा प्रतिमा दद्यात् पुत्रपौत्रधनं तु वे । राजताखिलपापानि क्लेशदुःखानि निर्दहेत्

tāmrajā pratimā dadyāt putrapautradhanaṃ tu ve / rājatākhilapāpāni kleśaduḥkhāni nirdahet

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शैलजा प्रतिमा साक्षात् सौभाग्यायुः सुखानि च । दारुजा प्रतिमा दद्यात् बलारोग्ययशांसि च

śailajā pratimā sākṣāt saubhāgyāyuḥ sukhāni ca / dārujā pratimā dadyāt balārogyayaśāṃsi ca

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

मृण्मयी सर्वकामानां फलदात्री विशेषतः । इति भेदानि वस्तूनि फलान्येषां च नारद

mṛṇmayī sarvakāmānāṃ phaladātrī viśeṣataḥ / iti bhedāni vastūni phalānyeṣāṃ ca nārada

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

प्रतिमाकरणे प्रोक्तं (-णोक्तानि?) तव स्नेहान्महामुने । अत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि शिलासंग्रहणं तव

pratimākaraṇe proktaṃ (-ṇoktāni?) tava snehānmahāmune / ata ūrdhvaṃ pravakṣyāmi śilāsaṃgrahaṇaṃ tava

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

दारुसंग्रहणं चैव शूलस्य स्थापनं मुने । मृत्संस्कारादि यत्सर्वमेवमाद्यं महामुने

dārusaṃgrahaṇaṃ caiva śūlasya sthāpanaṃ mune / mṛtsaṃskārādi yatsarvamevamādyaṃ mahāmune

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पूर्वभागे यथोद्दिष्टं तथा वै पञ्च(?) कारयेत् । अथवा मुनिशार्दूल श्रुणुष्व प्रतिमाविधिम्

pūrvabhāge yathoddiṣṭaṃ tathā vai pañca(?) kārayet / athavā muniśārdūla śruṇuṣva pratimāvidhim

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पद्मोद्भवपुराणोक्तविधानेन शिलाग्रहः । शिलाग्रहणपूर्वं यत् मृत्संस्कारान्तमेव तत्(च)

padmodbhavapurāṇoktavidhānena śilāgrahaḥ / śilāgrahaṇapūrvaṃ yat mṛtsaṃskārāntameva tat(ca)

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विश्वकर्मविधानोक्तं शिल्पलक्षणलक्षितम् । साधकस्याज्ञया शिल्पी कर्म कुर्यात् समाहितः

viśvakarmavidhānoktaṃ śilpalakṣaṇalakṣitam / sādhakasyājñayā śilpī karma kuryāt samāhitaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

सर्वलक्षणसंयुक्तं सर्वावयवशोभितम् । सर्वाभरणसंयुक्तं प्रभामण्डलमण्डितम्

sarvalakṣaṇasaṃyuktaṃ sarvāvayavaśobhitam / sarvābharaṇasaṃyuktaṃ prabhāmaṇḍalamaṇḍitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पादाद्यवयवसंयुक्तं (-वैर्युक्तं?) भूषणैर्मकुटेन च । विराजमानं कुर्वीत साधकः शिल्पिना सह

pādādyavayavasaṃyuktaṃ (-vairyuktaṃ?) bhūṣaṇairmakuṭena ca / virājamānaṃ kurvīta sādhakaḥ śilpinā saha

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

क्रियते दर्शनार्थं यद्भक्तानां बिम्बमुत्तमम् । तत्तस्य लक्षणं ब्रूहि (विप्र?) वक्तुं सर्वं न शक्यते

kriyate darśanārthaṃ yadbhaktānāṃ bimbamuttamam / tattasya lakṣaṇaṃ brūhi (vipra?) vaktuṃ sarvaṃ na śakyate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नारदः--- देवदेव जगन्नाथ ज्ञातं सर्वं त्वयोदितम् । छिन्धि संशयमद्य त्वं यन्मे मनसि वर्तते

nāradaḥ--- devadeva jagannātha jñātaṃ sarvaṃ tvayoditam / chindhi saṃśayamadya tvaṃ yanme manasi vartate

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकत्र स्थापितं बिम्बं किमन्यत्रोचितं न वा । एतत् कथय मे तेन कृतार्थाः स्मो वयं प्रभो

ekatra sthāpitaṃ bimbaṃ kimanyatrocitaṃ na vā / etat kathaya me tena kṛtārthāḥ smo vayaṃ prabho

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विष्वक्सेनः--- शृणु नारद वक्ष्यामि साधूक्तं यत् त्वयाधुना । गुह्याद्गुह्यतरं चैव न प्रकाश्यं तपोधन

viṣvaksenaḥ--- śṛṇu nārada vakṣyāmi sādhūktaṃ yat tvayādhunā / guhyādguhyataraṃ caiva na prakāśyaṃ tapodhana

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

पञ्चरात्रेण यत्पूर्वं (विधिना?) विमाने (नं)यत्प्रतिष्ठितम् । तत्रार्चा यार्चनाहीना सा स्यात्तच्छास्त्रनिर्मिते

pañcarātreṇa yatpūrvaṃ (vidhinā?) vimāne (naṃ)yatpratiṣṭhitam / tatrārcā yārcanāhīnā sā syāttacchāstranirmite

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

अनन्यत्र (अन्यतन्त्र?)कृते धाम्नि तत्रार्चा मन्दिरान्तरे । अन्यतन्त्रकृते न स्यादिति शास्त्रस्य निश्चयः

ananyatra (anyatantra?)kṛte dhāmni tatrārcā mandirāntare / anyatantrakṛte na syāditi śāstrasya niścayaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत्र यत्र विमाने वै एकतन्त्रप्रतिष्ठिते । तत्र तत्र भवेदर्चा न तन्त्रान्तरसंभवा

yatra yatra vimāne vai ekatantrapratiṣṭhite / tatra tatra bhavedarcā na tantrāntarasaṃbhavā

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

एकतन्त्रार्चिते बिम्बे मन्दिरे वा कदाचन । तन्त्रान्तरार्चना न स्याद्यदि कुर्यान्महद्भयम्

ekatantrārcite bimbe mandire vā kadācana / tantrāntarārcanā na syādyadi kuryānmahadbhayam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

यत्र यत्र मुने नात्रा (चार्चा?) तन्त्रसंकरसंभवा । तत्र तत्र महान् दोषो राजा राष्ट्रं च नश्यति

yatra yatra mune nātrā (cārcā?) tantrasaṃkarasaṃbhavā / tatra tatra mahān doṣo rājā rāṣṭraṃ ca naśyati

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

तस्मात् सर्वप्रयत्नेन सर्वलोकहितैषिणा । येन न स्यात्तथा कुर्यात् तन्त्रदोषसमुद्भवः

tasmāt sarvaprayatnena sarvalokahitaiṣiṇā / yena na syāttathā kuryāt tantradoṣasamudbhavaḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

नारदः--- एतानि वर्जितैः सर्वैः कृतं चेत् तत्फलं प्रभो । वर्ज्यबिम्बार्चितेर् (चने?) किं वा वदस्व वदतां वर

nāradaḥ--- etāni varjitaiḥ sarvaiḥ kṛtaṃ cet tatphalaṃ prabho / varjyabimbārciter (cane?) kiṃ vā vadasva vadatāṃ vara

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

विष्वक्सेनः--- मोहाद्वाथ भयाल्लोभात् वर्जि(गर्हि?) ताभिः शिलादिभिः । निर्मितेनैव बिम्बादीन् अर्चयेन्नोदितैरपि

viṣvaksenaḥ--- mohādvātha bhayāllobhāt varji(garhi?) tābhiḥ śilādibhiḥ / nirmitenaiva bimbādīn arcayennoditairapi

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

शिलाद्याभिः निषिद्धाभिः कुर्याद्वा कारयेद्यदि । उत्सन्नं याति तद्ग्रामं बिम्बं तद्यावदास्थितम्

śilādyābhiḥ niṣiddhābhiḥ kuryādvā kārayedyadi / utsannaṃ yāti tadgrāmaṃ bimbaṃ tadyāvadāsthitam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

राज्ये ऽपि कलहं ब्रूयात् राजाप्यत्र विनश्यति । तस्मात् सर्वप्रयत्नेन निषिद्धं वर्जयेत् सुधीः

rājye 'pi kalahaṃ brūyāt rājāpyatra vinaśyati / tasmāt sarvaprayatnena niṣiddhaṃ varjayet sudhīḥ

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.

इति संक्षेपतः प्रोक्तं प्रतिमालक्षणं तव । अत ऊर्घ्वं प्रवक्ष्यामि परमात्मादिभेदनम्

iti saṃkṣepataḥ proktaṃ pratimālakṣaṇaṃ tava / ata ūrghvaṃ pravakṣyāmi paramātmādibhedanam

Sanskrit only: no published translation is held for this verse.