नवमः परिच्छेदः रीति-निर्णयः पद-सङ्घटना रीतिर् अङ्ग-संस्था-विशेषवत् । उपकर्त्री रसादीनां सा पुनः स्याच् चतुर्विधा
navamaḥ paricchedaḥ rīti-nirṇayaḥ pada-saṅghaṭanā rītir aṅga-saṃsthā-viśeṣavat / upakartrī rasādīnāṃ sā punaḥ syāc caturvidhā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
वैदर्भी चाथ गौडी च पाञ्चाली लाटिका तथा । माधुर्य-व्यञ्जकैर् वर्णै रचना ललितात्मिका
vaidarbhī cātha gauḍī ca pāñcālī lāṭikā tathā / mādhurya-vyañjakair varṇai racanā lalitātmikā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
अवृत्तिर् अल्प-वृत्तिर् वा वैदर्भी रीतिर् इष्यते । ओजः प्रकाशकैर् वर्णैर् बन्ध आडम्बरः पुनः
avṛttir alpa-vṛttir vā vaidarbhī rītir iṣyate / ojaḥ prakāśakair varṇair bandha āḍambaraḥ punaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
समास-बहुला गौडी वर्णैः शेषैः पुनर् द्वयोः । समस्त-पञ्चष-पदो बन्धः पाञ्चालिका मता
samāsa-bahulā gauḍī varṇaiḥ śeṣaiḥ punar dvayoḥ / samasta-pañcaṣa-pado bandhaḥ pāñcālikā matā
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.
लाटी तु रीतिर् वैदर्भी-पाञ्चाल्योर् अन्तरे स्थिता । क्वचित् तु वक्त्राद्यौचित्याद् अन्यथा रचनादयः
lāṭī tu rītir vaidarbhī-pāñcālyor antare sthitā / kvacit tu vaktrādyaucityād anyathā racanādayaḥ
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.