देशम् कालम् वयह् शक्तिम् पापम् च^(अवेक्ष्य यत्नतह् ।(प्।५०१) प्रायश्चित्तम् (प्रकल्प्यम् (स्याद् यत्र च^उक्ता न निष्कृतिह् ॥
deśam kālam vayah śaktim pāpam ca^(avekṣya yatnatah /(p.501) prāyaścittam (prakalpyam (syād yatra ca^uktā na niṣkṛtih //
Devanagari rendered by HREEM from the edition's roman (IAST) text; the IAST is the edition's own.
Sanskrit only: no published translation is held for this verse.