eṣa tu vā ativadati yaḥ satyenātivadati | so 'haṃ bhagavaḥ satyenātivadatīti | satyaṃ tv eva vijijñāsitavyam iti | satyaṃ bhagavo jijijñāsa iti
'But in reality he is an ativâdin who declares the Highest Being to be the True (Satya).' 'Sir, may I become an ativâdin by the True.' 'But we must desire to know the True.' 'Sir, I desire to know the True.'