Learn·Chapter 1 · The despondency of Arjuna·Verse 25 of 47
Bhagavad Gītā 1.25, word by word
BG 1.25
भीष्मद्रोणप्रमुखतः सर्वेषां च महीक्षिताम्। उवाच पार्थ पश्यैतान्समवेतान्कुरूनिति
bhīṣhma-droṇa-pramukhataḥ sarveṣhāṁ cha mahī-kṣhitām uvācha pārtha paśhyaitān samavetān kurūn iti
Word by word
Tap a word to reveal its meaning. Say each one aloud as you go.
In English
Where Bheeshma and Drona had led all the rulers of the earth, they spoke thus: O Arjuna! Behold, these members of the family of Kuru are assembled.
Translated by Shri Purohit Swami
In front of Bhishma and Drona, and all the rulers of the earth, he said: "O Arjuna, son of Pritha, behold these Kurus gathered together."
Translated by Swami Sivananda
Test yourself